Nokia 5070

Page 31
background image
31
Copyright
 © 2006 Nokia. All rights reserved
.
6. Mitteilungen
Die Mitteilungsdienste können nur dann verwendet werden, wenn sie von Ihrem Netz oder Ihrem 
Diensteanbieter unterstützt werden.
Hinweis: Wenn Sie Mitteilungen senden, zeigt Ihr Telefon möglicherweise 
Mitteilung gesendet
 an. Dies zeigt an, 
dass die Mitteilung von Ihrem Gerät an die Nummer der in ihm gespeicherten Kurzmitteilungszentrale gesendet 
wurde. Dies bedeutet jedoch nicht, dass die Mitteilung bei der Zieladresse empfangen wurde. Für weitere Hinweise 
über Mitteilungsdienste wenden Sie sich bitte an Ihren Diensteanbieter.
Wichtig: Öffnen Sie Mitteilungen mit äußerster Vorsicht. Mitteilungen können schädliche Software enthalten oder 
auf andere Weise Schäden an Ihrem Gerät oder PC verursachen. 
Nur Geräte mit kompatiblen Funktionen können Mitteilungen empfangen und anzeigen. Das Erscheinungsbild einer 
Mitteilung kann unterschiedlich sein, je nachdem, von welchem Gerät sie empfangen wird.
■ Kurzmitteilungen (SMS)
Über den Kurzmitteilungsdienst (Short Message Service, SMS) können Sie extralange, miteinander verknüpfte 
Mitteilungen senden und empfangen, die aus mehreren normalen Kurzmitteilungen bestehen (Netzdienst) und 
Bilder enthalten können.
Bevor Sie Kurz- oder Bildmitteilungen sowie E-Mail-Mitteilungen senden können, müssen Sie die Nummer der 
Kurzmitteilungszentrale speichern. Weitere Informationen finden Sie unter 
 auf 
Seite
Informationen zur Verfügbarkeit und zum Abonnieren des SMS-E-Mail-Dienstes erhalten Sie von Ihrem 
Diensteanbieter.
Das Gerät unterstützt das Versenden von Kurzmitteilungen, die die normale Zeichenbegrenzung einer einzelnen Mitteilung 
überschreiten. Längere Mitteilungen werden als zwei oder mehrere verknüpfte Mitteilungen gesendet. Ihr Diensteanbieter 
rechnet möglicherweise entsprechend ab. Zeichen mit Akzenten oder andere Sonderzeichen sowie Zeichen bestimmter 
Sprachen, wie z. B. Chinesisch, benötigen mehr Speicherplatz, wodurch die Anzahl der Zeichen, die in einer Mitteilung 
gesendet werden können, zusätzlich eingeschränkt wird.