Nokia 6100

Page 112
background image
Copyright
 © 2003 Nokia. All rights reserved.
Me
fu
nkt
i
o
n
e
n
112
Me
fu
nkt
i
o
n
e
n
Richten Sie den Infrarotstrahl nicht auf die Augen von Personen und verursachen Sie keine Störungen bei 
anderen Infrarot-Geräten. Dieses Gerät ist ein Laser-Produkt der Klasse 1.
Hinweis: Wenn Sie diese Funktion verwenden möchten, muss das Telefon eingeschaltet sein. Schalten 
Sie das Telefon nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es zu Störungen kommen 
oder Gefahr entstehen kann.
Senden und Empfangen von Daten über den Infrarotanschluss
• Stellen Sie sicher, dass die Infrarotanschlüsse des sendenden und des empfangenden Geräts 
aufeinander zeigen und keine Hindernisse zwischen den Geräten vorhanden sind. Die optimale 
Entfernung zwischen den beiden Geräten einer Infrarotverbindung beträgt maximal 60 cm 
(24 Zoll).
• Um den Infrarotanschluss Ihres Telefons für den Datenempfang zu aktivieren, drücken Sie
Menü
 
und wählen 
Verbindungen
 und anschließend 
Infrarot
.
• Der Benutzer des sendenden Telefons wählt die gewünschte IR-Funktion, um die Datenübertragung 
zu starten.
Wenn nicht innerhalb von zwei Minuten nach Aktivierung des IR-Anschlusses mit der 
Datenübertragung begonnen wird, wird die Verbindung abgebrochen und muss neu gestartet werden.
Symbol für eine IR-Verbindung
• Wenn das Symbol 
 angezeigt wird, ist die Infrarotverbindung aktiviert und Ihr Telefon bereit, 
Daten über den Infrarotanschluss zu senden bzw. zu empfangen.
• Wenn das Symbol 
 blinkt, versucht Ihr Telefon, eine Verbindung mit dem anderen Gerät 
aufzubauen oder die Verbindung wurde verloren.