Nokia 6233

Page 33
background image
33
Copyright
 © 2006 Nokia. All rights reserved.
Nutzerunabhängige Sprachanwahl
Um einen Anruf zu tätigen, wählen Sie die Option 
Namen
, halten Sie die Taste gedrückt und sprechen Sie den 
Namen des Teilnehmers, den Sie anrufen möchten, laut aus. Das Telefon ordnet jedem Teilnehmer im 
Telefonspeicher automatisch einen virtuellen Anrufnamen zu.
Tätigen eines Anrufs über Sprachanwahl
Sendet oder empfängt ein Programm Daten über eine Paketdatenverbindung, muss dieses Programm beendet 
werden, bevor Sie in GSM-Netzen einen Anruf über Sprachanwahl tätigen können. In WCDMA-Netzen können 
Sie gleichtzeitig Anrufe über Sprachanwahl tätigen und Daten senden.
Sprachbefehle sind sprachabhängig. Informationen zum Einstellen der gewünschten Sprache finden Sie unter 
Sprache für Sprachbefehle
 im Abschnitt 
Hinweis: Die Verwendung von Anrufnamen kann beispielsweise in einer lauten Umgebung oder in einem Notfall 
schwierig sein. Sie sollten sich daher nicht in allen Umständen ausschließlich auf die Sprachanwahl verlassen.
1. Halten Sie rechte Auswahltaste gedrückt, während sich das Telefon in der Ausgangsanzeige befindet. Ein 
kurzes Signal ertönt und die Meldung 
Jetzt sprechen
 wird angezeigt.
Wenn Sie ein kompatibles Headset mit einer Rufannahme-/Beendigungstaste verwenden, halten Sie diese 
Taste gedrückt, um die Sprachanwahl zu beginnen.
2. Sprechen Sie den Sprachbefehl klar und deutlich aus. War die Spracherkennung erfolgreich, wird eine Liste 
der übereinstimmenden Einträge angezeigt. Das Telefon gibt den Sprachbefehl des übereinstimmenden 
Eintrags wieder, der an der obersten Stelle der Liste steht. Nach ungefähr 1,5 Sekunden wählt das Telefon 
die zugehörige Nummer. Handelt es sich aber nicht um den richtigen Eintrag, blättern Sie zu einem anderen 
Eintrag aus der Liste und wählen Sie ihn aus, um den Wählvorgang für diese Nummer zu starten.
Die Verwendung von Sprachbefehlen zur Ausführung bestimmter Telefonfunktionen ist vergleichbar mit der 
Sprachanwahl. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter 
Sprachbefehle
 im Abschnitt 
.
Seite 1 Seite 2 Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 11 Seite 12 Seite 13 Seite 14 Seite 15 Seite 16 Seite 17 Seite 18 Seite 19 Seite 20 Seite 21 Seite 22 Seite 23 Seite 24 Seite 25 Seite 26 Seite 27 Seite 28 Seite 29 Seite 30 Seite 31 Seite 32 Seite 33 Seite 34 Seite 35 Seite 36 Seite 37 Seite 38 Seite 39 Seite 40 Seite 41 Seite 42 Seite 43 Seite 44 Seite 45 Seite 46 Seite 47 Seite 48 Seite 49 Seite 50 Seite 51 Seite 52 Seite 53 Seite 54 Seite 55 Seite 56 Seite 57 Seite 58 Seite 59 Seite 60 Seite 61 Seite 62 Seite 63 Seite 64 Seite 65 Seite 66 Seite 67 Seite 68 Seite 69 Seite 70 Seite 71 Seite 72 Seite 73 Seite 74 Seite 75 Seite 76 Seite 77 Seite 78 Seite 79 Seite 80 Seite 81 Seite 82 Seite 83 Seite 84 Seite 85 Seite 86 Seite 87 Seite 88 Seite 89 Seite 90 Seite 91 Seite 92 Seite 93 Seite 94 Seite 95 Seite 96 Seite 97 Seite 98 Seite 99 Seite 100 Seite 101 Seite 102 Seite 103 Seite 104 Seite 105 Seite 106 Seite 107 Seite 108 Seite 109 Seite 110 Seite 111 Seite 112 Seite 113 Seite 114 Seite 115 Seite 116 Seite 117 Seite 118 Seite 119 Seite 120 Seite 121 Seite 122 Seite 123 Seite 124 Seite 125 Seite 126 Seite 127 Seite 128 Seite 129 Seite 130 Seite 131 Seite 132 Seite 133 Seite 134 Seite 135