Nokia 6710 Navigator

Page 75
background image
18. Office-Programme
Wörterbuch
Wählen Sie 
 > 
Organizer > Wörterbuch.
Um Wörter von einer Sprache in eine andere zu übersetzen,
geben Sie den Text in das Suchfeld ein. Während der
Texteingabe werden Vorschläge für zu übersetzende Wörter
angezeigt. Um ein Wort zu übersetzen, wählen Sie es aus der
Liste aus. Es werden möglicherweise nicht alle Sprachen
unterstützt.
Wählen Sie Optionen und eine der folgenden Optionen:
● Anhören  — Anhören des ausgewählten Worts.
● Übersicht  — Auffinden von bereits übersetzten Wörtern
in der aktuellen Sitzung.
● Sprachen  — Ändern Sie die Quell- oder Zielsprache, laden
Sie Sprachen aus dem Internet herunter oder entfernen Sie
eine Sprache aus dem Wörterbuch. Englisch kann nicht aus
dem Wörterbuch entfernt werden. Neben Englisch können
noch zwei weitere Sprachen installiert werden.
● Sprachausgabe  — Bearbeiten der Einstellungen für die
Sprechfunktion. Sie können die Sprechgeschwindigkeit
und Lautstärke der Stimme einstellen.
Umrechner
Mit dem Umrechner können Sie Werte von einer Maßeinheit
in eine andere umrechnen.
Da der Umrechner nur eine begrenzte Genauigkeit hat,
können Rundungsfehler auftreten.
Währungsumrechner
Wählen Sie 
 > 
Organizer > Umrechner.
Wählen Sie Typ > Währung. Bevor Sie Währungen
umrechnen können, müssen Sie eine Basiswährung wählen
und Wechselkurse hinzufügen. Die Standardbasiswährung ist
"Eigene". Der Kurs der Basiswährung ist immer 1.
1. Wählen Sie Optionen > Wechselkurse.
2. Der Standardname für die Währungspositionen lautet
"Fremdwähr.". Um eine Währung umzubenennen,
wählen Sie Optionen > Währung umbenennen.
3. Fügen Sie die Wechselkurse für die Währungen hinzu, und
wählen Sie Fertig.
4. Wählen Sie in dem anderen Einheitenfeld die Währung, in
die Sie umrechnen möchten.
5. Geben Sie in das erste Betragsfeld den Wert ein, den Sie
umrechnen möchten. Der umgerechnete Betrag wird
automatisch in dem anderen Betragsfeld angezeigt.
Um die Basiswährung zu ändern, wählen Sie Optionen >
Wechselkurse, eine Währung und Optionen > Als
Basiswährung.
Wenn Sie die Basiswährung ändern, müssen Sie die
Wechselkurse neu eingeben, da alle vorher angegebenen
Wechselkurse gelöscht werden.
Maßeinheiten umrechnen
Wählen Sie 
 > 
Organizer > Umrechner.
© 2009 Nokia. Alle Rechte vorbehalten.
75