Nokia N90

Page 86
background image
Mitteilungen
86
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 
Mitteilungen auf einer 
SIM-Karte anzeigen
Bevor Sie SIM-Mitteilungen anzeigen können, müssen 
Sie diese in einen Ordner Ihres Telefons kopieren. 
1
Wählen Sie in der Hauptansicht von 
Mitteil.
 
Optionen
SIM-Mitteilungen
.
2
Wählen Sie 
Optionen
 > 
Markierungen
 > 
Markieren
 
oder 
Alles markieren
, um Mitteilungen zu markieren.
3
Wählen Sie 
Optionen
 > 
Kopieren
. Eine Liste mit 
Ordnern wird geöffnet.
4
Wählen Sie einen Ordner, und drücken Sie auf 
OK
um den Kopiervorgang zu starten. Öffnen Sie den 
Ordner, um die Mitteilungen anzuzeigen.
Mitteilungs-Einstellungen
Kurzmitteilungen
Wählen Sie 
Mitteil.
 > 
Optionen
 > 
Einstellungen
 > 
Kurzmitteilung
.
Mitteilungszentralen
 – Listet alle Zentralen für 
Kurzmitteilungsdienste auf, die definiert wurden.
Verw. Mitt.-zentrale
 – Legen Sie fest, welche 
Mitteilungszentrale für die Übermittlung von 
Kurzmitteilungen verwendet wird.
Bericht erstellen
 (
) – Zum Senden einer Anforderung 
an das Netz, Sendeberichte für die Mitteilungen zu senden. 
Wenn diese Option auf 
Nein
 festgelegt ist, wird im 
Protokoll nur der Status 
Gesendet
 angezeigt. Siehe 
Speicherdauer
 – Wenn der Empfänger einer Mitteilung 
innerhalb der Gültigkeitsdauer nicht erreicht werden kann, 
wird die Mitteilung aus der Mitteilungszentrale entfernt. 
Diese Funktion muss vom Netz unterstützt werden. 
Maximale Dauer
 ist die durch das Netz zugelassene 
maximale Dauer.
Mitteil. gesendet als
 – Ändern Sie diese Option nur, wenn 
Sie sicher sind, dass Ihre Dienstzentrale Kurzmitteilungen 
in diese anderen Formate umwandeln kann. Wenden Sie 
sich an Ihren Netzbetreiber.
Bevorzugte Verbind.
 – Sie können Kurzmitteilungen über 
das normale GSM-Netz oder eine Paketdatenverbindung 
senden, wenn das Netz dies unterstützt. Siehe 
„Verbindungseinstellungen”, S. 124.
Über selbe antworten
 (
) – Wählen Sie 
Ja
, wenn 
eine als Antwort zu sendende Mitteilung über dieselbe 
Nummer der Kurzmitteilungszentrale übermittelt 
werden soll.