Nokia 2730 Classic

Page 22
background image
Comandos de voz y marcación por voz
Utilice su teléfono mediante comandos de voz y realice llamadas de teléfono
pronunciando los nombres guardados en la lista de contactos.
Los comandos de voz y la marcación por voz se rigen por idioma. El reconocimiento de
voz no es compatible con todos los idiomas. Para ver los idiomas admitidos, seleccione
Menú
 > 
Ajustes
 > 
Ajustes teléfono
 > 
Ajustes de idioma
 > 
Idioma reconocim.
.
Para determinar el idioma para la función de reconocimiento, seleccione el idioma
deseado.
Nota:  El uso de identificadores de voz puede resultar difícil en entornos ruidosos o
durante una situación de urgencia, por lo que no debería confiar únicamente en la
marcación mediante voz en todos los casos.
Reconocimiento de su voz
Seleccione 
Menú
 > 
Ajustes
 > 
Ajustes teléfono
 > 
Reconocimiento voz
 > 
Entrenam.
recon. voz
.
Activación del reconocimiento de voz de una función
Seleccione 
Menú
 > 
Ajustes
 > 
Ajustes teléfono
 > 
Reconocimiento voz
 > 
Comandos
de voz
, una característica y la función.   indica que el comando de voz está activado.
Reproducción del comando de voz activado
Desplácese hasta la función deseada y seleccione 
Reprod.
.
Gestión de los comandos de voz
Desplácese hasta una función y seleccione 
Opciones
.
Uso de los comandos de voz o la marcación por voz
En el modo en espera, mantenga pulsada la tecla de selección derecha. Oirá un tono
breve i se visualizará 
Por favor, hable ahora
. Pronuncie el comando de voz o el nombre
del contacto al cual desea llamar. Si el reconocimiento de voz se lleva a cabo
correctamente, se muestra una lista de sugerencias coincidentes. El teléfono reproduce
el comando de voz de la primera coincidencia de la lista. Si no es el comando correcto,
desplácese hasta otra entrada.
Equipamiento
Este menú o las siguientes opciones se muestran si el teléfono está o ha sido conectado
a un equipamiento móvil compatible.
Seleccione 
Menú
 > 
Ajustes
 > 
Ajs. accesorios
. Seleccione un equipamiento y, en
función de cuál sea, una de las opciones siguientes:
Configuración
Puede configurar el teléfono con los ajustes necesarios para ciertos servicios. Su
proveedor de servicios también puede enviarle estos ajustes.
22 Ajustes
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40