Nokia 5070

Page 53
background image
53
Copyright 
© 2006 Nokia. All rights reserved.
■ Marcación mediante voz
Es posible realizar una llamada telefónica pronunciando la grabación asociada al número de teléfono. 
Cualquier palabra o palabras como, por ejemplo, el nombre de una persona, se puede añadir como grabación. 
El número de grabaciones de voz que puede crear es limitado.
Antes de utilizar los identificadores de voz, tenga en cuenta lo siguiente:
•
Los identificadores de voz son independientes del idioma. Sí distinguen, en cambio, la voz de la persona que habla.
•
Debe pronunciar el nombre exactamente como lo pronunció cuando lo grabó.
•
Los identificadores de voz son sensibles al ruido de fondo. Grábelos y utilícelos en entornos silenciosos.
•
No se aceptan nombres muy cortos. Utilice nombres largos y evite nombres parecidos para números diferentes.
Nota: El uso de identificadores de voz puede resultar difícil en entornos ruidosos o durante una situación de 
urgencia, por lo que no debería confiar únicamente en la marcación mediante voz en todos los casos.
Adición y gestión de grabaciones
Guarde o copie en la memoria del teléfono los contactos a los que desea añadir una grabación. También puede 
añadir grabaciones a los nombres guardados en la tarjeta SIM, pero, si la sustituye por una tarjeta SIM nueva, 
deberá borrar en primer lugar todas las grabaciones antiguas para añadir otras nuevas.
1. Busque el contacto al que desee añadir una grabación.
2. Seleccione 
Detalles
, desplácese hasta el número de teléfono que desee y seleccione 
Opcs.
> 
Añadir 
grabación
.
3. Seleccione 
Iniciar
 y pronuncie con claridad las palabras que desee grabar. Una vez realizado el proceso, el 
teléfono reproduce la grabación.
 aparece después de un número de teléfono con grabación en la 
Guía
.
Para comprobar las grabaciones, seleccione 
Menú
> 
Guía
> 
Grabaciones
. Desplácese hasta el contacto que 
tenga asociada la grabación que desee y seleccione la opción para escucharlo, borrarlo o modificar la 
grabación.
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40 Página 41 Página 42 Página 43 Página 44 Página 45 Página 46 Página 47 Página 48 Página 49 Página 50 Página 51 Página 52 Página 53 Página 54 Página 55 Página 56 Página 57 Página 58 Página 59 Página 60 Página 61 Página 62 Página 63 Página 64 Página 65 Página 66 Página 67 Página 68 Página 69 Página 70 Página 71 Página 72 Página 73 Página 74 Página 75 Página 76 Página 77 Página 78 Página 79 Página 80 Página 81 Página 82 Página 83 Página 84 Página 85 Página 86 Página 87 Página 88 Página 89 Página 90 Página 91 Página 92 Página 93 Página 94 Página 95 Página 96 Página 97 Página 98 Página 99 Página 100 Página 101 Página 102 Página 103 Página 104 Página 105 Página 106 Página 107 Página 108 Página 109 Página 110 Página 111 Página 112 Página 113 Página 114 Página 115