Nokia E72

Page 35
background image
Puede restringir las llamadas que pueden hacerse o
recibirse desde el dispositivo (servicio de red). Para
modificar los ajustes, necesita la contraseña de restricción
que le facilitará el proveedor de servicios. La restricción de
llamadas afecta a todos los tipos de llamadas.
Seleccione uno de los siguientes ajustes de restricción de
llamadas de voz:
•
Llamadas salientes
  — Impide la realización de
llamadas de voz con el dispositivo.
•
Llamadas entrantes
  — Impide la entrada de
llamadas.
•
Llamadas internacionales
  — Impide llamar a países
o regiones del extranjero.
•
Llamadas entrantes durante itinerancia
  — Impide
la entrada de llamadas cuando se encuentre fuera de
su país.
•
Llamadas internacionales salvo a país propio
 — Impide llamar a países o regiones del extranjero,
pero permite las llamadas a su país.
Para comprobar el estado de las restricciones de llamadas
de voz, seleccione la opción de restricción y 
Opciones
 >
Verificar estado
.
Para desactivar todas las restricciones de las llamadas de
voz, seleccione una opción de restricción y, a continuación,
Opciones
 > 
Desactiv. todas restriccs.
.
Para cambiar la contraseña utilizada para restringir
llamadas de voz y fax, seleccione 
Opciones
 > 
Editar
contrsña. restriccs.
. Escriba el código actual y, a
continuación, escriba dos veces el código nuevo. La
contraseña de restricción debe tener cuatro números. Para
obtener más detalles, póngase en contacto con su
proveedor de servicios.
Marcación por voz
El dispositivo admite comandos de voz mejorados. Los
comandos de voz mejorados no dependen de la voz del
hablante, de modo que el usuario no necesita realizar
grabaciones con antelación. El dispositivo crea una
grabación de voz para las entradas de los contactos y
compara cada grabación con la entrada. El reconocimiento
de voz del dispositivo se adapta a la voz del usuario
principal para así reconocer mejor los comandos de voz.
La grabación de un contacto es el nombre o el alias
guardado en la tarjeta de contacto. Para escuchar la
grabación artificial, abra una tarjeta de contacto y
seleccione 
Opciones
 > 
Detalles de la grabación
.
Desplácese a la información de contacto y seleccione
Opciones
 > 
Reproducir grabación
.
Realización de una llamada con una grabación
Nota: El uso de identificadores de voz puede resultar
difícil en entornos ruidosos o durante una situación de
urgencia, por lo que no debería confiar únicamente en la
marcación mediante voz en todos los casos.
Cuando utiliza la marcación por voz, el altavoz está en uso.
Sostenga el dispositivo cerca de usted cuando pronuncie
la grabación.
1. Para iniciar la marcación por voz, en la pantalla de
inicio, mantenga pulsada la tecla de selección derecha.
Si utiliza un manos libres portátil compatible con la
tecla del manos libres, mantenga pulsada dicha tecla
para iniciar la marcación por voz.
35
Realización de llamadas
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40 Página 41 Página 42 Página 43 Página 44 Página 45 Página 46 Página 47 Página 48 Página 49 Página 50 Página 51 Página 52 Página 53 Página 54 Página 55 Página 56 Página 57 Página 58 Página 59 Página 60 Página 61 Página 62 Página 63 Página 64 Página 65 Página 66 Página 67 Página 68 Página 69 Página 70 Página 71 Página 72 Página 73 Página 74 Página 75 Página 76 Página 77 Página 78 Página 79 Página 80 Página 81 Página 82 Página 83 Página 84 Página 85 Página 86 Página 87 Página 88 Página 89 Página 90 Página 91 Página 92 Página 93 Página 94 Página 95 Página 96 Página 97 Página 98 Página 99 Página 100 Página 101 Página 102 Página 103 Página 104 Página 105 Página 106 Página 107 Página 108 Página 109 Página 110 Página 111 Página 112 Página 113 Página 114 Página 115 Página 116 Página 117 Página 118 Página 119 Página 120 Página 121 Página 122 Página 123 Página 124 Página 125 Página 126 Página 127 Página 128 Página 129 Página 130 Página 131 Página 132 Página 133 Página 134 Página 135 Página 136 Página 137 Página 138 Página 139 Página 140 Página 141 Página 142 Página 143 Página 144 Página 145 Página 146 Página 147 Página 148 Página 149 Página 150 Página 151 Página 152 Página 153 Página 154 Página 155 Página 156 Página 157