Nokia N97

Page 92
background image
La mayoría de mapas digitales son imprecisos e incompletos
en mayor o menor medida. Nunca dependa únicamente de la
cartografía descargada para usar en este dispositivo.
Contenido como las imágenes de satélite, las guías, y la
información sobre el tiempo y el tráfico, así como los servicios
relacionados, proviene de terceros y no depende de Nokia. El
contenido puede ser impreciso o incompleto, y está sujeto a
la disponibilidad del servicio. Nunca dependa únicamente del
contenido y de los servicios relacionados mencionados
anteriormente.
Utilizar la brújula
Si su dispositivo tiene una brújula, al activarla, tanto la flecha
de la brújula como el mapa rotarán automáticamente en la
dirección en la que apunte la parte superior de su dispositivo.
Seleccione 
Menú
 > 
Mapas
 y 
Mi posición
.
Activar la brújula
Seleccione  .
Desactivar la brújula
Seleccione   de nuevo. El mapa se orientará hacia el norte.
Si el contorno aparece en verde, es que la brújula está activa.
Si el contorno aparece en rojo o amarillo, es que hace falta
calibrar la brújula. Para calibrar la brújula, gire el dispositivo
en todos los ejes con un movimiento continuo.
La brújula tiene una precisión limitada. Los campos
electromagnéticos, los objetos metálicos u otras
circunstancias externas también pueden afectar a la
precisión de la brújula. La brújula siempre debería estar
perfectamente calibrada.
Ver su ubicación y el mapa
Visualice su ubicación actual en el mapa y examine mapas de
diferentes ciudades y países.
Seleccione 
Menú
 > 
Mapas
 y 
Mi posición
.
Si la conexión GPS está activa, 
 marcará en el mapa su
ubicación actual o la última conocida. Si los colores del icono
presentan un aspecto apagado, es que no hay ninguna señal
GPS disponible.
Si sólo está disponible el posicionamiento mediante ID de
dispositivo, un círculo rojo alrededor del icono de
posicionamiento le indicará la zona aproximada en la que
podría encontrarse. Esta estimación es más precisa en las
áreas densamente pobladas.
Moverse en el mapa
Arrastre el mapa con el dedo. De forma predeterminada, el
mapa está orientado hacia el Norte.
Ver la ubicación actual o a la última conocida
Seleccione  .
Ampliar o reducir
Seleccione + o -.
© 2009 Nokia. Reservados todos los derechos.
92
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40 Página 41 Página 42 Página 43 Página 44 Página 45 Página 46 Página 47 Página 48 Página 49 Página 50 Página 51 Página 52 Página 53 Página 54 Página 55 Página 56 Página 57 Página 58 Página 59 Página 60 Página 61 Página 62 Página 63 Página 64 Página 65 Página 66 Página 67 Página 68 Página 69 Página 70 Página 71 Página 72 Página 73 Página 74 Página 75 Página 76 Página 77 Página 78 Página 79 Página 80 Página 81 Página 82 Página 83 Página 84 Página 85 Página 86 Página 87 Página 88 Página 89 Página 90 Página 91 Página 92 Página 93 Página 94 Página 95 Página 96 Página 97 Página 98 Página 99 Página 100 Página 101 Página 102 Página 103 Página 104 Página 105 Página 106 Página 107 Página 108 Página 109 Página 110 Página 111 Página 112 Página 113 Página 114 Página 115 Página 116 Página 117 Página 118 Página 119 Página 120 Página 121 Página 122 Página 123 Página 124 Página 125 Página 126 Página 127 Página 128 Página 129 Página 130 Página 131 Página 132 Página 133 Página 134 Página 135 Página 136 Página 137 Página 138 Página 139 Página 140 Página 141 Página 142 Página 143 Página 144 Página 145 Página 146 Página 147 Página 148 Página 149 Página 150 Página 151 Página 152 Página 153 Página 154 Página 155 Página 156 Página 157 Página 158 Página 159 Página 160 Página 161 Página 162 Página 163 Página 164