Nokia 6230

Page 98
background image
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
Fonctions
 de m
e
nu
98
Fonctions
 de m
e
nu
Remarque : Vous devez prononcer le nom exactement comme lors de son enregistrement. Cela est parfois 
difficile, par exemple dans un environnement bruyant ou en situation d'urgence. Vous ne devez donc pas 
compter uniquement sur la numérotation vocale en toutes circonstances.
Ajouter et gérer les identificateurs vocaux
Enregistrez ou copiez dans la mémoire du téléphone les contacts auxquels vous souhaitez ajouter un 
identificateur vocal. Vous pouvez aussi ajouter des identificateurs vocaux à des noms stockés sur la 
carte SIM, mais si vous remplacez celle–ci par une nouvelle, vous devrez supprimer ces identificateurs 
pour pouvoir en attribuer de nouveaux.
Les identificateurs vocaux utilisent la mémoire partagée (voir Mémoire partagée, page 19).
1. En mode veille, appuyez sur 
.
2. Faites défiler jusqu'au contact auquel vous souhaitez attribuer un identificateur vocal et appuyez 
sur 
Détails
. Faites défiler jusqu'au numéro de téléphone voulu et appuyez sur 
Options
.
3. Sélectionnez 
Ajouter Id. vocal
.
4. Appuyez sur 
Début
 et prononcez distinctement le(s) mot(s) que vous souhaitez enregistrer comme 
identificateur vocal. Après l'enregistrement, le téléphone fait entendre l'identificateur enregistré.
Lorsque l'identificateur est correctement enregistré, 
Id. vocal enregistré
 s'affiche, un bip est émis et 
le symbole 
 signale que le numéro de téléphone a un identificateur.
Pour contrôler les identificateurs vocaux, appuyez sur 
Menu
, puis sélectionnez 
Contacts
 et 
Id. vocaux
. 
Faites défiler jusqu'au contact associé à l'identificateur vocal à vérifier et indiquez si vous voulez 
écouter, supprimer ou modifier celui–ci.
Appeler par identification vocale
Si une application utilisant la connexion GPRS envoie ou reçoit des données sur le téléphone, vous 
devez fermer l'application pour pouvoir établir un appel par identification vocale.
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178