Nokia 9300

Page 36
background image
Options d'envoi d'un message texte
Pour définir les options d'envoi du message texte actuel, appuyez sur 
Options d'envoi
 dans l'éditeur de message texte. Pour
passer d'une page de la boîte de dialogue à une autre, appuyez sur la touche Menu.
Dans la page 
Options d'envoi
, définissez les paramètres suivants :
Centre de service utilisé
 — Sélectionnez le centre de messagerie pour envoyer le message.
Accusé de réception
 — Spécifiez si vous souhaitez afficher l'état du message texte dans Journal.
Envoyer message texte
 — Spécifiez quand envoyer le message texte. Si vous sélectionnez 
Sur demande
, vous devez
sélectionner le message dans la boîte d'envoi et appuyer sur 
Envoyer
 pour l'envoyer. Si vous sélectionnez 
Planifié
, vous devez
définir l'heure et la date d'envoi du message.
Pour définir les options d'envoi pour tous les messages texte, appuyez sur Menu dans l'écran principal de l'application Messagerie
et sélectionnez 
Outils
 > 
Paramètres compte...
. Sélectionnez 
Message texte
 et appuyez sur 
Modifier
.
Pour définir les options d'envoi du message texte actuel, appuyez sur 
Options d'envoi
 dans l'éditeur de message texte. Pour
passer d'une page de la boîte de dialogue à une autre, appuyez sur la touche Menu.
Dans la page 
Avancés
, définissez les paramètres suivants :
Période de validité
 — Spécifiez pendant combien de temps le centre de messagerie stocke un message texte si le destinataire
n'a pas pu être contacté. La valeur 
Maximum
 est la durée maximale autorisée par le centre de messagerie. Notez que le réseau
doit prend en charge cette fonction.
Répondre via même centre
 — Spécifiez si la réponse à votre message doit être envoyée par le biais du même numéro de
centre de messagerie.
Conversion de message
 — Spécifiez s'il faut convertir le message texte en fax, courrier ou message instantané. Modifiez cette
option uniquement si vous êtes sûr que le centre de messagerie peut convertir les messages texte dans ces autres formats.
Pour plus d'informations, contactez votre opérateur réseau.
Concaténation
 — Sélectionnez 
Non
 pour envoyer les messages texte contenant plus de 160 caractères en plusieurs messages.
Sélectionnez 
Oui
 pour envoyer les messages texte contenant plus de 160 caractères en plusieurs messages et autoriser les
appareils compatibles à les recevoir sous la forme d'un seul long message. L'envoi d'un message contenant plus de 160
caractères peut s'avérer plus coûteux que celui d'un seul message.
Pour définir les options d'envoi pour tous les messages texte, appuyez sur Menu et sélectionnez 
Outils
 > 
Paramètres
compte...
. Sélectionnez 
Message texte
 et appuyez sur 
Modifier
.
Répondre aux messages texte
Pour répondre à un message texte reçu, ouvrez le message et appuyez sur 
Répondre
.
Conseil : Vous pouvez aussi répondre à un message texte par un message multimédia. Ouvrez le message, appuyez sur
Menu et sélectionnez 
Fichier
 > 
Répondre
 > 
Via message multimédia
.
Pour appeler l'expéditeur du message texte, appuyez sur 
Appeler expéditeur
.
Conseil : Si le message texte reçu contient un lien hypertexte, sélectionnez ce lien et appuyez sur 
Ouvrir adr. Web
 pour
ouvrir le navigateur. Si le message texte reçu contient un numéro, placez le curseur sur celui-ci et appuyez sur 
Appeler
numéro
 pour composer le numéro.
Paramètres de message texte
Pour définir les options d'envoi générales pour les messages texte, appuyez sur Menu et sélectionnez 
Outils
 > 
Paramètres
compte...
. Sélectionnez 
Message texte
 et appuyez sur 
Modifier
. Pour passer d'une page de la boîte de dialogue à une autre,
appuyez sur la touche Menu.
Dans la page 
Général
, définissez les paramètres suivants :
Centre de service utilisé
 — Sélectionnez le centre de messagerie pour envoyer les messages.
Accusé de réception
 — Spécifiez si vous souhaitez afficher l'état des messages texte dans Journal.
Envoyer message texte
 — Spécifiez quand envoyer les messages texte. Si vous sélectionnez 
Sur demande
, vous devez
sélectionner un message dans la boîte d'envoi et appuyer sur 
Envoyer maintenant
 pour l'envoyer.
Période de validité
 — Spécifiez pendant combien de temps le centre de messagerie stocke les messages si le destinataire n'a
pas pu être contacté. Notez que le réseau doit prend en charge cette fonction.
Dans la page 
Concaténation
, définissez les paramètres suivants :
Concaténation
 — Sélectionnez 
Non
 pour envoyer les messages texte contenant plus de 160 caractères en plusieurs messages.
Sélectionnez 
Oui
 pour envoyer les messages texte contenant plus de 160 caractères en plusieurs messages et autoriser les
appareils compatibles à les recevoir sous la forme d'un seul long message. L'envoi d'un message contenant plus de 160
caractères peut s'avérer plus coûteux que celui d'un seul message.
Confirmer messages multi-parties
 — Spécifiez si vous souhaitez qu'une note de confirmation s'affiche lorsque vous essayez
d'envoyer des messages texte dépassant 160 caractères.
M e s s a g e r i e
Copyright © 2004-2005 Nokia. All Rights Reserved.
36