Nokia 9500 Communicator

Page 91
background image
18.
Gestion des données et des logiciels
Le communicateur met à votre disposition différentes applications conçues pour gérer vos données personnelles, telles que les
fiches contact et les notes d'agenda, ainsi que les e-mails.
Data mover
Vous pouvez utiliser 
Data mover
 pour le transfert de certaines données comme les contacts et les paramètres depuis votre Nokia
9200 Communicator vers votre Nokia 9500 Communicator. Cette opération s'effectue à l'aide d'une liaison infrarouge ou d'une
carte mémoire.
Assurez-vous, avant de commencer le transfert, que vos communicateurs disposent d'assez de mémoire libre. Il est impossible
de lancer le transfert si la mémoire libre du Nokia 9500 Communicator est inférieure à 2 Mo.
N'utilisez pas le Nokia 9500 Communicator lorsque Data mover est en cours de fonctionnement. Si cela est possible, éteignez
le téléphone. Vérifiez que la batterie est suffisamment chargée ou branchez l'appareil sur un chargeur.
Remarque :  Pour pouvoir utiliser une carte mémoire compatible avec votre Nokia 9500 Communicator, vous devez la
convertir avec Data mover et réinstaller les applications qu'elle contenait auparavant. Cependant, ne réinstallez pas
des applications préinstallées pour le Nokia 9210 Communicator. Votre Nokia 9500 Communicator contient une version
plus récente de ces applications, et c'est cette version qui doit être utilisée avec le Nokia 9500 Communicator.
Certaines opérations supplémentaires peuvent s'avérer nécessaires en fonction du type de données à transférer, de la méthode
de transfert utilisée, de la quantité de mémoire libre sur les communicateurs ou sur la carte mémoire ou encore en fonction du
nombre de transferts de données réussis ou échoués lors de tentatives antérieures.
Vérifiez que les ports infrarouges des appareils sont dirigés l'un vers l'autre.
Lisez toujours les instructions affichées à l'écran par Data mover.
1. Allez dans 
Bureau
 > 
Outils
 > 
Data mover
. Si des données se trouvent sur une carte mémoire, insérez celle-ci dans votre
Nokia 9200 Communicator. Appuyez sur 
Continuer transfert
.
2. Sélectionnez la ville et le pays où vous vous trouvez, puis appuyez sur 
OK
.
3. Activez la fonction infrarouge des deux appareils, en veillant à diriger l'un vers l'autre leurs ports infrarouges respectifs, et
appuyez sur 
Continuer
. Une connexion infrarouge est établie entre les deux appareils.
4. Pour envoyer le collecteur de données vers votre Nokia 9200 Communicator, appuyez sur 
Envoi col données
. Le collecteur
de données est envoyé à la boîte de réception du Nokia 9200 Communicator sous forme de message infrarouge. Pour installer
le collecteur de données, appuyez sur 
Ouvrir
 sur le 9200 Communicator. Si 
Ouvrir
 n'est pas disponible, appuyez sur
Enregistrer
 pour enregistrer le fichier d'installation et ouvrez-le depuis le Gestionnaire de fichiers. Le collecteur de données
démarre automatiquement dès son installation. Contrôlez la suite du transfert de données depuis le Nokia 9500
Communicator. Une fois le collecteur de données installé, appuyez sur 
Connexion collect.
 sur le Nokia 9500 Communicator.
5. Dans le Nokia 9500 Communicator, sélectionnez les données que vous souhaitez transférer depuis le Nokia 9200
Communicator. Il est possible de transférer des informations d'agenda et de contact, des messages, des paramètres, des
documents et des images. Certains fichiers, tels que les cartes de visite et les courriers non conservés dans la boîte de
réception, ne sont pas transférés.
6. Appuyez sur 
Transf par infrarge
 ou sur 
Transf via cart mém
, en fonction de la méthode souhaitée.
7. Appuyez sur 
Démarrer transfert
. Si le transfert est interrompu, relancez Data mover et reprenez le transfert. Si le problème
survient à nouveau, il peut être dû aux données faisant l'objet du transfert. Dans un tel cas, relancez le transfert, mais sans
sélectionner les données semblant être à l'origine du problème.
8. Une fois le transfert effectué, appuyez sur 
OK
 pour clôturer l'opération.
9. Appuyez sur 
Quitter
 pour fermer Data mover ou sur 
Convertir carte mém
 pour convertir une carte mémoire afin de pouvoir
l'utiliser avec votre Nokia 9500 Communicator.
Si les données à transférer depuis votre Nokia 9200 Communicator représentent un volume important, le transfert peut être
assez long.
Sauvegarde
Il est recommandé de réaliser des sauvegardes régulières des données de votre appareil.
Allez dans 
Bureau
 > 
Outils
 > 
Sauvegarde
.
Avant de commencer la sauvegarde ou la restauration de données :
• Fermez toutes les autres applications en cours d'exécution.
• Si cela est possible, éteignez le téléphone.
• Vérifiez que la batterie est suffisamment chargée.
Copyright © 2004-2005 Nokia. All Rights Reserved.
91
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120