Nokia E65

Page 33
background image
4.
Applications vocales
Votre appareil comprend différentes applications vocales.
Enregistr.
Sélectionnez 
Menu
 > 
Multimédia
 > 
Enregistr.
.
La fonction 
Enregistr.
 vous permet d'enregistrer un mémo vocal d'une durée maximale de 60 secondes, de le sauvegarder en
tant que clip audio et de l'écouter. 
Enregistr.
 supporte le format AMR.
Pour enregistrer un mémo vocal, sélectionnez 
Options
 > 
Enreg. clip audio
. Sélectionnez 
Pause
 pour mettre l'enregistrement
en pause et 
Enregistr.
 pour le reprendre. Lorsque vous avez terminé d'enregistrer, sélectionnez 
Arrêter
. Le clip audio est
enregistré automatiquement.
La durée maximale d'un enregistrement vocal est de 60 secondes, mais dépend également de la quantité de mémoire disponible
dans la mémoire de l'appareil ou sur la carte mémoire.
Écouter un enregistrement vocal
Pour écouter un enregistrement vocal que vous venez de réaliser, sélectionnez l'icône de lecture ( ). Sélectionnez 
Arrêter
 pour
annuler la lecture. La barre de progression affiche le temps d'écoute, la position et la durée d'un enregistrement vocal.
Pour mettre en pause un enregistrement vocal, sélectionnez 
Pause
. La lecture reprend lorsque vous sélectionnez 
Ecouter
.
Les enregistrements vocaux que vous recevez ou que vous enregistrez sont des fichiers temporaires. Vous devez sauvegarder
les fichiers que vous souhaitez conserver.
Commandes vocales
Sélectionnez 
Menu
 > 
Outils
 > 
Cmd. voc.
.
Les commandes vocales vous permettent d'émettre des appels téléphoniques et d'ouvrir des applications, des modes ou d'autres
fonctions de l'appareil.
L’appareil crée un identificateur vocal pour les entrées de la liste de contacts et pour les fonctions désignées dans l'application
Cmd. voc.
. Lorsque vous prononcez une commande vocale, l'appareil la compare aux identificateurs vocaux enregistrés.
Les commandes vocales ne dépendent pas de la voix du locuteur ; cependant, la fonction de reconnaissance vocale de l’appareil
s'adapte à la voix du principal utilisateur pour mieux reconnaître les commandes vocales.
Émettre un appel
L’identificateur vocal d'un contact est le nom ou le surnom qui est enregistré sur la fiche correspondante dans les 
Contacts
. Pour
écouter l’identificateur vocal, ouvrez la fiche voulue et sélectionnez 
Options
 > 
Ecouter Id. vocal
.
1. Pour émettre un appel par commande vocale, maintenez enfoncée la touche vocale.
2. Lorsque vous entendez le bip ou voyez le signal visuel, prononcez distinctement le nom enregistré sur la fiche.
3. L’appareil fait entendre l'identificateur vocal synthétisé du contact reconnu dans la langue sélectionnée et affiche le nom et
le numéro du contact. Au bout d'une seconde et demie, l’appareil compose le numéro. Si le contact reconnu est erroné,
sélectionnez 
Suivant
 pour afficher la liste des autres contacts correspondants ou 
Quitter
 pour annuler la numérotation.
Si plusieurs numéros sont enregistrés dans la fiche, l’appareil sélectionne le numéro par défaut, si un tel numéro a été défini.
Si vous n'avez pas désigné de numéro par défaut, l’appareil sélectionne le premier numéro disponible parmi les champs suivants :
Portable
, 
Portable (privé)
, 
Portable (prof.)
, 
Téléphone
, 
Tél. (domicile)
 et 
Tél. (travail)
.
Ouvrir une application
L'appareil crée un identificateur vocal pour chaque application répertoriée dans l'application 
Cmd. voc.
.
Pour ouvrir une application par commande vocale, maintenez enfoncée la touche vocale et prononcez distinctement la
commande. Si l'application reconnue est erronée, sélectionnez 
Suivant
 pour afficher la liste des autres applications
correspondantes ou 
Quitter
 pour annuler.
Pour ajouter d'autres applications à la liste, sélectionnez 
Options
 > 
Nouvelle application
.
Pour modifier la commande vocale d'une application, faites défiler jusqu'à celle-ci et sélectionnez 
Options
 > 
Chger la
commande
. Entrez la nouvelle commande vocale et sélectionnez 
OK
.
Modifier les modes
L'appareil crée un identificateur vocal pour chaque mode. Pour ouvrir un mode par commande vocale, maintenez enfoncée la
touche vocale et prononcez le nom du mode.
© 2007 Nokia. Tous droits réservés.
33
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110