Nokia N90

Page 84
background image
Messages
84
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 
Se déconnecter de la boîte aux lettres
Lorsque vous êtes en ligne, sélectionnez 
Options
 > 
Déconnexion
 pour mettre fin à la connexion de données 
par paquets à la boîte aux lettres distante.
 Conseil ! Vous pouvez également laisser la 
connexion de la boîte aux lettres ouverte et les 
nouveaux e-mails (
En-têtes uniq.
 par défaut) seront 
automatiquement récupérés de la boîte aux lettres 
distante sur votre téléphone (uniquement si la 
fonction IMAP IDLE est prise en charge par votre 
serveur). Pour laisser la connexion de la boîte aux 
lettres ouverte, appuyez deux fois sur 
. Laisser la 
connexion ouverte peut augmenter vos frais de 
communication à cause du trafic des données.
Afficher les messages e-mail en mode 
hors connexion
Lorsque vous ouvrez 
Bte aux lettres
 ultérieurement et 
que vous voulez afficher et lire les messages e-mail en 
mode hors connexion, répondez 
Non
 à la question 
Etablir 
connexion vers boîte aux lettres?
. Vous pouvez lire les 
titres de messages e-mail récupérés précédemment et/ou 
les messages e-mail récupérés. Vous pouvez également 
écrire un nouveau message e-mail, répondre à un message 
ou transférer un message e-mail à envoyer la prochaine 
fois que vous vous connecterez à la boîte aux lettres. 
À envoyer – Messages en 
attente d'être envoyés
A envoyer
 – Emplacement de stockage temporaire pour les 
messages en attente d'être envoyés.
Etat des messages dans le dossier 
A envoyer
 :
Envoi en cours
 – Une connexion est établie et le message 
est envoyé.
En attente
/
Placé dans file d'attente
 – Le message sera 
envoyé lorsque les précédents messages du même type ont 
été envoyés.
Envoyé de nouveau à...
 (délai) – Le téléphone essaie de 
renvoyer le message après un certain délai. Sélectionnez 
Envoyer
 pour le renvoyer immédiatement. 
Différé
 – Vous pouvez définir les documents comme étant 
« suspendus » lorsqu'ils sont dans le dossier 
A envoyer
Recherchez un message en cours d'envoi et sélectionnez 
Options
 > 
Différer envoi
Echec
 – Le nombre maximal de tentatives d'envoi a été 
atteint. L'envoi a échoué. Si vous tentiez d'envoyer un 
message texte, ouvrez-le et vérifiez que les options d'envoi 
sont correctes.