Nokia N93

Page 134
background image
Outils
134
Modes
. L’appareil crée automatiquement un 
identificateur vocal pour chaque application et chaque 
mode. Pour utiliser des commandes vocales avancées, 
maintenez la touche 
 enfoncée en mode veille et 
prononcez une commande vocale. La commande vocale 
est le nom de l'application ou du mode qui est affiché 
dans la liste.
Pour ajouter d’autres applications à la liste, sélectionnez 
Options
> 
Nouvelle application
. Pour ajouter une 
seconde commande vocale permettant de lancer une 
application, recherchez-la, sélectionnez 
Options
> 
Chger 
la commande
 et entrez la nouvelle commande vocale 
sous forme de texte. Évitez les noms très courts, les 
abréviations et les acronymes.
Pour écouter l'identificateur vocal synthétisé, 
sélectionnez 
Options
> 
Ecouter
.
Pour modifier les paramètres des commandes vocales, 
sélectionnez 
Options
> 
Paramètres
. Pour désactiver le 
synthétiseur qui lit les identificateurs vocaux et les 
commandes dans la langue sélectionnée sur l’appareil, 
sélectionnez 
Synthétiseur
> 
Désactivé
. Pour réinitialiser 
l'apprentissage de la reconnaissance vocale, sélectionnez 
Réinit. adapt. vocales
.
Gestionnaire 
d'applications
Appuyez sur 
 et sélectionnez 
Outils
> 
Gest. d'appl.
. 
Vous pouvez installer deux types d'applications et de 
logiciels sur votre appareil :
• Les applications J2ME™ basées sur la technologie Java 
dotées de l’extension .jad ou .jar (
). 
• Autres applications et logiciels compatibles avec le 
système d’exploitation Symbian (
). Les fichiers 
d'installation possèdent l'extension .sis. N’installez 
que des logiciels conçus spécifiquement pour votre 
appareil Nokia. Les fournisseurs de logiciel font souvent 
référence au numéro de modèle officiel de ce produit.
Les fichiers d'installation peuvent être transférés sur votre 
appareil à partir d'un ordinateur compatible, téléchargés 
lors d'une navigation, envoyés dans un message 
multimédia, envoyés en tant que pièce jointe dans un 
message électronique, ou via une connexion Bluetooth 
ou infrarouge. Vous pouvez utiliser Nokia Application 
Installer dans Nokia PC Suite pour installer une application 
sur votre appareil ou sur une carte mémoire. Si vous 
utilisez Microsoft Windows Explorer pour transférer un 
fichier, enregistrez le fichier sur une carte mémoire (disque 
local).
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152