Nokia 8910i

Page 43
background image
F
u
nz
ioni
 
d
i
 chia
ma
ta e r
u
br
ic
a
43
Copyright
 © 
2003 Nokia. All rights reserved.
Prima di utilizzare la funzione di chiamata a riconoscimento vocale, si noti che:
I nomi vocali non dipendono dalla lingua, ma dal tono di voce di chi ha effettuato la 
registrazione.
I nomi vocali sono sensibili al rumore di fondo Registrarli ed effettuare le chiamate in un 
ambiente silenzioso.
quando si registra un nome vocale o si effettua una chiamata pronunciando tale nome, il 
telefono va tenuto nella posizione normale accanto all'orecchio;
I nominativi molto brevi non sono accettati. Utilizzare nomi lunghi ed evitare nomi simili 
per numeri telefonici diversi.
Nota: è necessario pronunciare il nome come al momento della registrazione. 
Questo potrebbe rivelarsi difficile ad esempio in un ambiente rumoroso o durante 
un'emergenza, pertanto, non confidare mai esclusivamente nella chiamata a 
riconoscimento vocale.
Aggiunta di un nome vocale
Memorizzare o copiare nella memoria del telefono cellulare i nominativi e i 
numeri telefonici a cui si desidera aggiungere nomi vocali. 
È inoltre possibile aggiungere nomi vocali ai nominativi contenuti nella carta SIM. 
Tuttavia, se la carta SIM viene sostituita, prima di aggiungere nuovi nomi vocali è 
necessario cancellare quelli vecchi. 
1. In modalità di attesa, premere 
 o 
.
2. Scorrere fino al nominativo al quale si desidera aggiungere un nome vocale e 
premere 
Dettagli
. Scorrere fino al numero telefonico desiderato e premere 
Opzioni
.