Nokia E50

Page 27
background image
Suggerimento: Per chiamare la propria segreteria telefonica (servizio di rete), in modalità standby tenere premuto 1
oppure premere 1, quindi il tasto Chiama.
Comandi vocali
Selezionare 
Menu
 > 
Strumenti
 > 
Com. voc.
.
È possibile utilizzare i comandi vocali per effettuare chiamate, nonché attivare applicazioni, modi d'uso e altre funzioni del
dispositivo.
Il dispositivo crea un nome vocale per le voci della rubrica e le funzioni selezionate nell'applicazione 
Com. voc.
. Quando si
pronuncia un nome vocale, questo viene confrontato con il nome vocale memorizzato nel dispositivo.
I comandi vocali non dipendono dalla voce di chi li pronuncia; tuttavia la funzione di riconoscimento vocale del dispositivo
utilizza la voce dell'utente principale per ottimizzare il riconoscimento dei comandi vocali.
Come ch.
Il nome vocale di un contatto può essere il nome o il soprannome salvato nella scheda della 
Rubrica
. Per riprodurre il nome
vocale, aprire una scheda della rubrica, quindi selezionare 
Opzioni
 > 
Riproduci
.
1. Per effettuare una chiamata utilizzando un nome vocale, tenere premuto il tasto voce.
2. Quando viene emesso in tono o visualizzata un'indicazione sul display, pronunciare in modo chiaro il nome salvato nella
scheda della rubrica.
3. Il dispositivo riproduce il nome vocale sintetizzato del nominativo riconosciuto nella lingua selezionata, quindi visualizza i
relativi nome e numero. Dopo 1,5 secondi il dispositivo chiama il numero. Se il contatto riconosciuto non è corretto,
selezionare 
Avanti
 per visualizzare l'elenco degli altri nominativi corrispondenti oppure 
Esci
 per annullare la chiamata.
Se per il nome sono memorizzati diversi numeri, il dispositivo selezionerà il numero predefinito, se impostato. Diversamente,
il dispositivo seleziona il primo numero disponibile incluso in uno dei seguenti campi: 
Cellulare
Cellulare (ab.)
Cellulare (uff.)
,
Telefono
Telefono (ab.)
 e 
Telefono (uff.)
.
Avvio di applicazioni
Il dispositivo crea nomi vocali per le applicazioni incluse nel menu 
Com. voc.
.
Per avviare un'applicazione utilizzando un nome vocale, tenere premuto il tasto voce e pronunciare il comando in modo chiaro.
Se l'applicazione riconosciuta non è corretta, selezionare 
Avanti
 per visualizzare l'elenco degli altri nominativi corrispondenti
oppure 
Esci
 per annullare l'operazione.
Per aggiungere altre applicazioni all'elenco, selezionare 
Opzioni
 > 
Nuova applicazione
.
Per modificare il comando vocale di un'applicazione, scorrere fino all'applicazione desiderata, quindi selezionare 
Opzioni
 >
Cambia comando
. Digitare il nuovo comando vocale, quindi selezionare 
OK
.
Modif. modi uso
Il dispositivo crea un nome vocale per ogni modo d'uso. Per impostare un modo d'uso utilizzando un comando vocale, tenere
premuto il tasto voce, quindi pronunciare il nome del modo d'uso desiderato.
Per modificare il comando vocale, scorrere fino al modo d'uso desiderato e selezionare 
Modi d'uso
 > 
Opzioni
 > 
Cambia
comando
.
Impost. comandi vocali
Per disattivare il sintetizzatore che riproduce i comandi vocali nella lingua selezionata per il dispositivo, selezionare
Impostazioni
 > 
Sintetizzatore
 > 
Disattiva
.
Per ripristinare la funzione di riconoscimento vocale nel caso in cui cambi l'utente principale del dispositivo, selezionare
Ripristina adatt. vocali
.
Assisten. vocale
Selezionare 
Menu
 > 
Strumenti
 > 
Assisten. vocale
.
L'applicazione Assistente vocale legge il testo sullo schermo, consentendo di utilizzare le funzioni di base del dispositivo senza
osservare il display.
Selezionare una delle seguenti opzioni:
Rubrica
 — Per ascoltare le voci della rubrica. Non usare questa opzione se la rubrica contiene più di 500 nominativi.
Chiam. recenti
 — Per ascoltare le informazioni sulle chiamate senza risposta, ricevute ed effettuate.
Segreteria tel.
 — Per recuperare ed ascoltare i propri messaggi vocali.
Compos. num.
 — Per chiamare un numero telefonico.
A p p l i c a z i o n i   d i   c h i a m a t a   e   v o c a l i
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
27