Nokia N73

Page 71
background image
Messaggi
71
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Non inviato
 - È stato raggiunto il numero massimo di 
tentativi di invio. L’invio non è riuscito. Se si tratta di un 
SMS, aprire il messaggio e verificare che le opzioni di invio 
siano corrette.
 Esempio: I messaggi vengono inseriti nella cartella 
In uscita, ad esempio, quando il dispositivo si trova fuori 
copertura di rete. È possibile inoltre pianificare l’invio di 
messaggi e-mail durante la successiva connessione alla 
casella e-mail remota.
Visualizzare messaggi su una 
carta SIM
Per visualizzare i messaggi SIM, è necessario copiarli in una 
cartella del dispositivo. 
1
Nella vista principale di 
Messaggi
 selezionare 
Opzioni
Messaggi SIM
.
2
Selezionare 
Opzioni
 > 
Seleziona/Deselez.
 > 
Seleziona
 
Seleziona tutto
 per contrassegnare i messaggi.
3
Selezionare 
Opzioni
 > 
Copia
. Verrà visualizzato 
un elenco di cartelle.
4
Selezionare una cartella, quindi 
OK
 per avviare la copia. 
Aprire la cartella per visualizzare i messaggi.
Impostazioni per i messaggi
SMS
Selezionare 
Messaggi
 > 
Opzioni
 > 
Impostazioni
 > 
SMS
.
Centri servizi SMS
 - Elenca tutti i centri servizi SMS 
definiti.
Centro SMS attivo
 - Selezionare il centro servizi SMS 
da utilizzare per la consegna di SMS.
Rapporto ricezione
 - Per richiedere alla rete l’invio di 
rapporti relativi alla consegna dei messaggi (servizio di 
rete). Se è impostato su 
No
, nel registro sarà visualizzato 
solo lo stato 
Inviato
Validità messaggio
 - Se non è possibile raggiungere il 
destinatario entro il periodo di validità, il messaggio verrà 
eliminato dal centro servizi SMS. È necessario che la rete 
supporti questa funzione. 
Tempo massimo
 è il periodo di 
tempo massimo consentito dalla rete.
Msg. inviato come
 - Modificare questa opzione solo se si 
è sicuri che il centro servizi sia in grado di convertire gli 
SMS negli altri formati. Rivolgersi all’operatore della rete.
Conness. preferita
 - Gli SMS possono essere inviati 
tramite la normale rete GSM o tramite una connessione 
dati a pacchetto, se tale tecnologia è supportata dalla 
rete. Consultare ‘Impostazioni connessione’, pag. 111.