Nokia 7710

Page 131
background image
Virtuelt privat nettverk
131
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Rapporter denne feilen til systemansvarlig, som vil gi deg 
et engangspassord for pålogging. Skriv inn brukernavnet 
og engangspassordet for å identifisere deg overfor VPN–
policyserveren. VPN–klienten registrerer et nytt sertifikat 
for deg.
Kan ikke logge på policyserver. Se VPN–logg for detaljer.
Gyldighetsperioden for sertifikatet som du bruker til å 
identifisere deg overfor VPN–policyserveren, har ikke 
begynt ennå.
Kontroller dato– og tidsinnstillingene, eller vent til 
gyldighetsperioden for sertifikatet begynner.
Kan ikke bruke VPN–klient. Kryptografisk bibliotek er for svakt.
Hvis det kryptografiske biblioteket som er installert på 
smarttelefonen, er for svakt, kan du ikke bruke VPN–
tilkoblinger.
Kontakt systemansvarlig.
Ugyldig passord
Du skriver inn et feil nøkkellagerpassord eller feil 
nøkkelimportpassord.
Kontroller passordet og prøv på nytt.
Du mottar nøkkelimportpassordet fra systemansvarlig. 
Nøkkellagerpassordet oppretter du selv.
Policyserveren er i bruk. Kan ikke slette.
Du kan ikke slette en VPN–policyserver mens du 
oppdaterer VPN–policyer fra serveren. Hvis du bruker et 
program som oppretter en tilkobling til et VPN–
tilgangspunkt, oppdateres VPN–policyer automatisk.
Vent til oppdateringen av VPN–policyer er ferdig, og prøv 
på nytt.
Kan ikke logge på policyserver. Slett server og definer detaljer 
på nytt.
Serversertifikatet for VPN–policyserveren er utløpt.
 Hvis du vil slette VPN–policyserveren, velger du 
VPN–policyserveren i 
Policyservere
 og trykker 
Slett
. 
 Hvis du vil legge til VPN–policyserveren igjen, 
trykker du 
Ny
 eller spør systemansvarlig etter en SIS–fil 
som inneholder nye innstillinger for VPN–policyserveren.
Kan ikke oppdatere policy. Se VPN–logg for detaljer.
Kan ikke synkronisere. Se VPN–logg for detaljer.
Det oppstår en feil når VPN–policier er lastet ned fra VPN–
policyserveren eller installert på smarttelefonen.
 Hvis du vil oppdatere en VPN–policy, velger du en 
VPN–policy i 
Policyer
 og trykker 
Oppdater
.
 Hvis du vil installere policyer fra VPN–
policyserveren, velger du en VPN–policyserver i 
Policyservere
 og trykker 
Synkroniser
.
Ugyldig serveridentitetskode
Du har skrevet inn en feil streng når du blir bedt om å 
skrive inn identitetskoden for VPN–policyserver.
Side 1 Side 2 Side 3 Side 4 Side 5 Side 6 Side 7 Side 8 Side 9 Side 10 Side 11 Side 12 Side 13 Side 14 Side 15 Side 16 Side 17 Side 18 Side 19 Side 20 Side 21 Side 22 Side 23 Side 24 Side 25 Side 26 Side 27 Side 28 Side 29 Side 30 Side 31 Side 32 Side 33 Side 34 Side 35 Side 36 Side 37 Side 38 Side 39 Side 40 Side 41 Side 42 Side 43 Side 44 Side 45 Side 46 Side 47 Side 48 Side 49 Side 50 Side 51 Side 52 Side 53 Side 54 Side 55 Side 56 Side 57 Side 58 Side 59 Side 60 Side 61 Side 62 Side 63 Side 64 Side 65 Side 66 Side 67 Side 68 Side 69 Side 70 Side 71 Side 72 Side 73 Side 74 Side 75 Side 76 Side 77 Side 78 Side 79 Side 80 Side 81 Side 82 Side 83 Side 84 Side 85 Side 86 Side 87 Side 88 Side 89 Side 90 Side 91 Side 92 Side 93 Side 94 Side 95 Side 96 Side 97 Side 98 Side 99 Side 100 Side 101 Side 102 Side 103 Side 104 Side 105 Side 106 Side 107 Side 108 Side 109 Side 110 Side 111 Side 112 Side 113 Side 114 Side 115 Side 116 Side 117 Side 118 Side 119 Side 120 Side 121 Side 122 Side 123 Side 124 Side 125 Side 126 Side 127 Side 128 Side 129 Side 130 Side 131 Side 132 Side 133 Side 134 Side 135 Side 136 Side 137 Side 138 Side 139 Side 140 Side 141 Side 142 Side 143 Side 144 Side 145 Side 146 Side 147 Side 148 Side 149 Side 150 Side 151 Side 152 Side 153 Side 154 Side 155 Side 156 Side 157 Side 158 Side 159 Side 160 Side 161