Nokia N90

Page 56
background image
Kamera i Galeria
56
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 
Je¶li w telefonie zacznie brakowaæ pamiêci, jako¶æ 
nagrywania mo¿e siê obni¿yæ. Aby zwolniæ pamiêæ 
w telefonie, przenie¶ dane na kompatybiln± kartê pamiêci 
lub do komputera labo usuñ czê¶æ danych. 
Wskazówka: w kamerze mo¿na ustawiæ zapisywanie 
plików wideo na kompatybilnej karcie pamiêci, 
wybieraj±c 
Opcje
 > 
Ustawienia
 > 
Pamiêæ w u¿yciu
 > 
Karta pamiêci
.
Edycja plików wideo
Pliki wideo mo¿na edytowaæ w aplikacji 
Galeria
, gdy 
telefon znajduje siê w trybie otwartej klapki lub trybie 
zdjêciowym. Patrz „Robienie zdjêæ w trybie zdjêciowym”, 
s. 44, oraz „Galeria”, s. 58.
Aby edytowaæ pliki wideo lub tworzyæ w³asne pliki, wska¿ 
plik wideo i wybierz 
Opcje
 > 
Edytuj
. W³asne pliki wideo 
mo¿na tworzyæ, ³±cz±c i obcinaj±c pliki ju¿ istniej±ce oraz 
dodaj±c zdjêcia, d¼wiêki, przej¶cia i inne efekty. Efekty 
przej¶æ mo¿na dodawaæ zarówno na pocz±tku i koñcu 
nagrania wideo, jak równie¿ miêdzy nagraniami.
W edytorze wideo widaæ dwie linie czasu: liniê czasu pliku 
wideo i liniê czasu pliku audio. Zdjêcia, teksty i przej¶cia, 
dodawane do pliku wideo, s± widoczne na linii czasu pliku 
wideo. Aby poruszaæ siê po liniach czasu, naciskaj klawisz 
przewijania z lewej lub z prawej strony. Aby prze³±czaæ 
miêdzy liniami czasu, naciskaj klawisz przewijania na górze 
lub na dole.
Edycja wideo, d¼wiêku, zdjêæ, tekstu i przej¶æ
Aby utworzyæ w³asny plik wideo, zaznacz i wybierz jeden 
lub wiêcej plików wideo, a nastêpnie wybierz 
Opcje
 > 
Edytuj
.
W widoku edytora wideo mo¿esz wstawiaæ istniej±ce 
nagrania do nowo tworzonego pliku, a tak¿e edytowaæ 
pliki wideo, obcinaj±c je i dodaj±c ró¿ne efekty. Do pliku 
mo¿esz dodawaæ pliki audio i zmieniaæ czas ich 
odtwarzania, mo¿esz te¿ dodawaæ tekst i efekty przej¶æ. 
Naciskaj 
 i 
, aby przechodziæ miêdzy plikiem wideo a 
plikiem audio.
Aby zmodyfikowaæ plik wideo, u¿yj nastêpuj±cych opcji:
Edytuj plik wideo
:
Wytnij
 — aby przyci±æ plik wideo w widoku wycinania.
Dodaj efekt kolorów
 — aby wstawiæ do pliku wideo efekt 
kolorów.
Zwolnij odtwarzanie
 — aby zmniejszyæ szybko¶æ 
odtwarzania pliku wideo.
Wycisz d¼wiêk
/
W³±cz d¼wiêk
 — aby wy³±czyæ lub w³±czyæ 
d¼wiêk w oryginalnym pliku wideo.
R1107_en.book  Page 56  Friday, July 15, 2005  4:35 PM