Nokia E70

Page 33
background image
Nº msgs. guardadas
 — Para introduzir o número de mensagens enviadas que pretende guardar. Quando o limite é atingido,
a mensagem mais antiga é apagada.
Vista de pastas
 — Para definir a forma como as mensagens são mostradas na caixa de entrada.
Memória em utilizaç.
 — Para seleccionar se as mensagens recebidas são guardadas. Só pode guardar as mensagens no cartão
de memória se este estiver inserido.
As definições disponíveis para a edição podem variar.
Definições de centro de mensagens curtas
Seleccione 
Opções
 > 
Definições
 > 
Msg curta
 > 
Centros mensagens
.
Para modificar centros de mensagens, seleccione o centro de mensagens e 
Opções
 > 
Modificar
.
Para acrescentar novos centros de mensagens, seleccione 
Opções
 > 
Novo centro msgs.
.
Para apagar centros de mensagens, seleccione um centro de mensagens e prima a tecla Limpar.
Mensagens curtas
O dispositivo suporta o envio de mensagens de texto que excedem o limite de caracteres de uma única mensagem. As mensagens
mais longas são enviadas como uma série de duas ou mais mensagens. O seu operador de rede poderá cobrar cada mensagem
da série. Os caracteres com acentos ou outras marcas, bem como os caracteres especiais de alguns idiomas como, por exemplo,
o chinês, ocupam mais espaço e limitam o número de caracteres que pode ser enviado numa única mensagem.
Escrever e enviar mensagens curtas
Seleccione 
Menu
 > 
Msgs.
 > 
Nova msg.
 > 
Mensagem curta
.
1. No campo 
Para
, prima o joystick para seleccionar os destinatários a partir dos 
Contactos
 ou introduza os números dos
telemóveis dos destinatários manualmente. Se introduzir vários números, separe-os com um ponto e vírgula (;). Para inserir
um ponto e vírgula, prima *.
2. Introduza o texto da mensagem. Para utilizar um modelo, seleccione 
Opções
 > 
Inserir
 > 
Modelo
.
3. Seleccione 
Opções
 > 
Enviar
 para enviar a mensagem.
Nota:  Quando enviar mensagens, o dispositivo pode apresentar a indicação "Mensagem enviada". Isso significa
que a mensagem foi enviada pelo dispositivo para o número do centro de mensagens programado no dispositivo.
Não significa que a mensagem tenha sido recebida pelo respectivo destinatário. Para mais informações sobre
serviços de mensagens, contacte o seu operador de rede.
Opções de envio de mensagens curtas
Para definir opções de envio para uma mensagem curta, seleccione 
Opções
 > 
Opções de envio
.
Defina o seguinte:
Ctr. msgs. em utiliz.
 — Seleccione um centro de mensagens para enviar a mensagem.
Codif. caracteres
 — Seleccione 
Suporte reduzido
 para utilizar a conversão de caracteres automática para outro sistema de
codificação, se disponível.
Receber relatório
 — Seleccione 
Sim
 se pretender que a rede lhe envie relatórios de entrega das suas mensagens (serviço de
rede).
Validade mensagem
 — Seleccione o tempo durante o qual o centro de mensagens deve tentar enviar a mensagem, se a
primeira tentativa falhar (serviço de rede). Se não for possível contactar o destinatário no intervalo do período de validade,
a mensagem é apagada do centro de mensagens.
Msg. enviada como
 — Converta a mensagem noutro formato como, por exemplo, 
Texto
Fax
Por pager
 ou 
E-mail
. Só deve
alterar esta opção se tiver a certeza de que o centro de mensagens pode converter as mensagens curtas nesses formatos.
Contacte o operador de rede.
Respos. mesmo cntr.
 — Especifique se pretende que a mensagem de resposta seja enviada utilizando o mesmo número do
centro de mensagens curtas (serviço de rede).
Responder a mensagens curtas recebidas
Para responder a uma mensagem curta, abra a mensagem a partir da 
Cx. de entrada
. Seleccione 
Opções
 > 
Responder
. Introduza
o texto da mensagem e seleccione 
Opções
 > 
Enviar
.
Para efectuar uma chamada ao remetente de uma mensagem curta, abra a mensagem a partir da 
Cx. de entrada
 e seleccione
Opções
 > 
Chamar
.
M e n s a g e n s
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
33