Nokia N70 Music Edition

Page 68
background image
Mensagens
68
uma ligação do dispositivo à caixa de correio remota 
novamente, para actualizar o estado.
 Sugestão! Para copiar um mensagem de e-mail 
da caixa de correio remota para uma pasta em 
Minhas 
pastas
, escolha 
Opções
Copiar para pasta
, uma 
pasta da lista e 
OK
.
Para apagar um e-mail do dispositivo e da caixa de correio 
remota, escolha 
Opções
Apagar
. Em 
Apagar msg. de:
escolha 
Telefone e servidor
.
Se estiver offline, a mensagem será apagada primeiro do 
dispositivo. Durante a próxima ligação à caixa de correio 
remota, será automaticamente apagada da caixa de 
correio remota. Se utilizar o protocolo POP3, as mensagens 
marcadas para serem apagadas são removidas apenas 
depois de fechar a ligação à caixa de correio remota.
Para cancelar a eliminação de um e-mail do dispositivo 
e do servidor, seleccione um e-mail que tenha sido 
marcado para ser apagado durante a próxima ligação 
(
) e escolha 
Opções
Recuperar
.
Desligar da caixa de correio
Quando estiver online, escolha 
Opções
Desligar
 
para terminar a ligação de dados em pacotes à caixa 
de correio remota.
 Sugestão! Se também deixar a ligação da sua caixa 
de correio aberta, os novos e-mails (
Só cabeçalhos
 
por predefinição) serão obtidos automaticamente a 
partir da caixa de correio remota para o seu dispositivo 
(apenas se a função IMAP IDLE for suportada pelo 
servidor). Para deixar a aplicação de mensagens aberta 
em segundo plano, prima 
 duas vezes. Deixar a 
ligação permanentemente activada poderá aumentar 
o custo das chamadas devido ao tráfego de dados.
Visualizar mensagens de e-mail offline
Quando abrir 
Caixa correio
 novamente e pretender 
visualizar e ler as mensagens de e-mail offline, 
responda
Não
 à pergunta 
Ligar à caixa de correio?
Pode ler os cabeçalhos e/ou mensagens de e-mail obtidos 
anteriormente. Pode também escrever, responder ou 
reencaminhar e-mail para envio da próxima vez que ligar 
à caixa de correio. 
Caixa de saída—mensagens 
a aguardar envio
Caixa de saída
 é um local de armazenamento 
temporário para mensagens a aguardar envio.
Os estados das mensagens na 
Caixa de saída
 são:
A enviar
—Está a ser estabelecida uma ligação e 
a mensagem está a ser enviada.
A aguardar
/
Em fila de espera
—A mensagem será enviada 
após o envio das mensagens anteriores do mesmo tipo.