Nokia 5200

Page 31
background image
M e s a j e
31
Expedierea mesajelor
Protecþia dreptului de autor ar putea împiedica copierea, modificarea, transferul 
sau retransmiterea unor imagini, piese muzicale (inclusiv sunete de apel) sau a 
altui tip de conþinut.
Pentru a expedia mesajul, selectaþi 
Expediere
. Telefonul memoreazã 
mesajul în dosarul 
Cãsuþã ieºiri
 ºi iniþiazã expedierea.
Observaþie: Când telefonul expediazã un mesaj, pe ecran este afiºat 
indicatorul animat 
. Aceasta este o indicaþie cã mesajul a fost 
expediat de aparat la numãrul centrului de mesaje programat în 
aparatul Dvs. Aceasta nu este o indicaþie cã mesajul a fost recepþionat 
de destinatar. Pentru mai multe detalii privind serviciile de mesaje, 
consultaþi furnizorul Dvs. de servicii.
Dacã apare o întrerupere în timpul expedierii mesajului, telefonul 
încearcã sã reexpedieze mesajul dupã scurt timp. Dacã aceste încercãri 
eºueazã, mesajul rãmâne în dosarul 
Cãsuþã ieºiri
. Pentru a anula 
expedierea mesajului din dosarul 
Cãsuþã ieºiri
, alegeþi mesajul dorit ºi 
selectaþi 
Opþiuni
Anulare expediere
.
Citirea unui mesaj ºi trimiterea unui rãspuns
Important: Procedaþi cu precauþie când deschideþi mesaje. Obiectele 
din mesajele multimedia pot conþine programe de virusare sau pot fi 
dãunãtoare în alt mod aparatului sau calculatorului Dvs. 
1. Pentru a vedea un mesaj primit, selectaþi 
Afiºaþi
. Pentru a vedea 
mesajul mai târziu, selectaþi 
Ieºire
.
2. Pentru a vedea întregul mesaj când mesajul primit conþine o 
prezentare, selectaþi 
Redaþi
.
Pentru a vedea fiºierele din prezentare sau fiºierele ataºate, selectaþi 
Opþiuni
Obiecte
 sau 
Anexe
.
3. Pentru a rãspunde la mesaj, selectaþi 
Opþiuni
Rãspundeþi
 ºi tipul 
de mesaj.
4. Scrieþi mesajul de rãspuns.
5. Pentru a expedia mesajul, selectaþi 
Expediere
. Consultaþi Expedierea