Nokia N90

Page 37
background image
²ëßÞÛÝÕÝØÕ Òë×ÞÒÞÒ
37
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
²ØÔÕÞÚÛØß
1
²Þ ÒàÕÜï àÐ×ÓÞÒÞàÐ ÒëÑÕàØâÕ 
ÄãÝÚæØØ
 > 
²ÚÛîçØâì ÒØÔÕÞ
 > 
ºÛØß
.
¾âÚàëÒÐÕâáï áßØáÞÚ ÒØÔÕÞÚÛØßÞÒ.
2
²ëÑÕàØâÕ ÒØÔÕÞÚÛØß, ÚÞâÞàëÙ ÑãÔÕâ 
ÒÞáßàÞØ×ÒÞÔØâìáï. ¾âÚàëÒÐÕâáï íÚàÐÝ 
ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ ßàÞáÜÞâàÐ. ´Ûï 
ßàÕÔÒÐàØâÕÛìÝÞÓÞ ßàÞáÜÞâàÐ ÒëÑÕàØâÕ 
ÄãÝÚæØØ
²Þáßà.
.
3
²ëÑÕàØâÕ 
ÄãÝÚæØØ
 > 
¿àØÓÛÐè.
.
´Ûï ÒÞáßàÞØ×ÒÕÔÕÝØï ÒØÔÕÞÚÛØßÐ Ò áÕÐÝáÕ 
ÒØÔÕÞáÒï×Ø, ÒÞ×ÜÞÖÝÞ, ßÞâàÕÑãÕâáï ßàÕÞÑàÐ×ÞÒÐâì 
ÕÓÞ Ò ßÞÔåÞÔïéØÙ äÞàÜÐâ. ¿ÞïÒÛïÕâáï áÞÞÑéÕÝØÕ 
´Ûï ÒØÔÕÞÞÑ-ÜÕÝÐ âàÕÑãÕâáï ßàÕÞÑàÐ×ÞÒÐÝØÕ 
ÚÛØßÐ. ¿àÞÔÞÛÖØâì?
. ²ëÑÕàØâÕ 
OK
.
ÃáâàÞÙáâÒÞ ÞâßàÐÒÛïÕâ ßàØÓÛÐèÕÝØÕ ßÞ SIP-ÐÔàÕáã, 
ÔÞÑÐÒÛÕÝÝÞÜã Ò ÚÐàâÞçÚã ÚÞÝâÐÚâРßÞÛãçÐâÕÛï. 
µáÛØ Ò ÚÐàâÞçÚÕ ÚÞÝâÐÚâÐ ßÞÛãçÐâÕÛï ãÚÐ×ÐÝÞ 
ÝÕáÚÞÛìÚÞ SIP-ÐÔàÕáÞÒ, ÒëÑÕàØâÕ SIP-ÐÔàÕá ÔÛï 
ßÕàÕÔÐçØ ßàØÓÛÐèÕÝØï Ø ÝÐÖÜØâÕ 
²ëÑàÐâì
, çâÞÑë 
ÞâßàÐÒØâì ßàØÓÛÐèÕÝØÕ. 
µáÛØ SIP-ÐÔàÕá ßÞÛãçÐâÕÛï ÝÕÔÞáâãßÕÝ, ÒÒÕÔØâÕ SIP-
ÐÔàÕá ÒàãçÝãî. ²ëÑÕàØâÕ 
OK
, çâÞÑë ÞâßàÐÒØâì 
ßàØÓÛÐèÕÝØÕ.
4
ÁÕÐÝá ÒØÔÕÞáÒï×Ø ÝÐçØÝïÕâáï ÐÒâÞÜÐâØçÕáÚØ Ò 
àÕÖØÜÕ ÞâÚàëâÞÙ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ßÞáÛÕ âÞÓÞ, 
ÚÐÚ ßÞÛãçÐâÕÛì ßàØÜÕâ ßàØÓÛÐèÕÝØÕ. ÁÜ. àÐ×ÔÕÛ 
‘ÀÕÖØÜ ÞâÚàëâÞÙ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ’ ÝÐ áâà. 13. 
5
²ëÑÕàØâÕ 
¿Ðã×Ð
, çâÞÑë ßàØÞáâÐÝÞÒØâì áÕÐÝá 
ÒØÔÕÞáÒï×Ø. ´Ûï ßàÞÔÞÛÖÕÝØï áÕÐÝáРÒØÔÕÞáÒï×Ø 
ÒëÑÕàØâÕ 
ÄãÝÚæØØ
 > 
¿àÞÔÞÛÖ.
.
6
´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï áÕÐÝáРÒØÔÕÞáÒï×Ø ÒëÑÕàØâÕ 
ÁâÞß
´Ûï ×ÐÒÕàèÕÝØï ÓÞÛÞáÞÒÞÓÞ Òë×ÞÒРÝÐÖÜØâÕ 
ÚÛÐÒØèã ×ÐÒÕàèÕÝØï.
¿àØÝïâØÕ ßàØÓÛÐèÕÝØï
¿àØ ßÞÛãçÕÝØØ ßàØÓÛÐèÕÝØï ÝРãçÐáâØÕ Ò ÒØÔÕÞáÒï×Ø 
ÝÐ ÔØáßÛÕÕ ßÞïÒÛïÕâáï áÞÞÑéÕÝØÕ, Ò ÚÞâÞàÞÜ ãÚÐ×ÐÝÞ 
ØÜï ØÛØ SIP-ÐÔàÕá ÞâßàÐÒØâÕÛï. µáÛØ Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ÝÕ 
ãáâÐÝÞÒÛÕÝ àÕÖØÜ 
±Õ× ×ÒãÚÐ
, ßàØ ßÞÛãçÕÝØØ 
ßàØÓÛÐèÕÝØï ßÞÔÐÕâáï áØÓÝÐÛ Òë×ÞÒÐ.
µáÛØ ßàØÓÛÐèÕÝØÕ ÝРãçÐáâØÕ Ò áÕÐÝáÕ ÒØÔÕÞáÒï×Ø 
ßÕàÕÔÐÕâáï ÐÑÞÝÕÝâã, ÚÞâÞàëÙ ÝÐåÞÔØâáï ÒÝÕ ×ÞÝë 
ÞÑáÛãÖØÒÐÝØï áÞâÞÒÞÙ áÕâØ UMTS, íâÞâ ÐÑÞÝÕÝâ ÝÕ 
ã×ÝÐÕâ Þ ßÞÛãçÕÝØØ ßàØÓÛÐèÕÝØï.
¿ÞáÛÕ ßÞÛãçÕÝØï ßàØÓÛÐèÕÝØï ÜÞÖÝÞ ÒëÑàÐâì 
áÛÕÔãîéØÕ ßÐàÐÜÕâàë:
¿àØÝïâì
, çâÞÑë ÝÐçÐâì áÕÐÝá ÒØÔÕÞáÒï×Ø. 
µáÛØ ÞâßàÐÒØâÕÛì ÖÕÛÐÕâ ÞáãéÕáâÒÛïâì áÕÐÝá 
ßàïÜÞÙ ÒØÔÕÞáÒï×Ø, ÒÚÛîçØâÕ àÕÖØÜ áêÕÜÚØ.
¾âÚÛÞÝØâì
, çâÞÑë ÞâÚÛÞÝØâì ßàØÓÛÐèÕÝØÕ. 
¾âßàÐÒØâÕÛì ßÞÛãçÐÕâ áÞÞÑéÕÝØÕ ÞÑ ÞâÚÛÞÝÕÝØØ 
ßàØÓÛÐèÕÝØï. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ ÝÐÖÐâì ÚÛÐÒØèã 
Страница 1 Страница 2 Страница 3 Страница 4 Страница 5 Страница 6 Страница 7 Страница 8 Страница 9 Страница 10 Страница 11 Страница 12 Страница 13 Страница 14 Страница 15 Страница 16 Страница 17 Страница 18 Страница 19 Страница 20 Страница 21 Страница 22 Страница 23 Страница 24 Страница 25 Страница 26 Страница 27 Страница 28 Страница 29 Страница 30 Страница 31 Страница 32 Страница 33 Страница 34 Страница 35 Страница 36 Страница 37 Страница 38 Страница 39 Страница 40 Страница 41 Страница 42 Страница 43 Страница 44 Страница 45 Страница 46 Страница 47 Страница 48 Страница 49 Страница 50 Страница 51 Страница 52 Страница 53 Страница 54 Страница 55 Страница 56 Страница 57 Страница 58 Страница 59 Страница 60 Страница 61 Страница 62 Страница 63 Страница 64 Страница 65 Страница 66 Страница 67 Страница 68 Страница 69 Страница 70 Страница 71 Страница 72 Страница 73 Страница 74 Страница 75 Страница 76 Страница 77 Страница 78 Страница 79 Страница 80 Страница 81 Страница 82 Страница 83 Страница 84 Страница 85 Страница 86 Страница 87 Страница 88 Страница 89 Страница 90 Страница 91 Страница 92 Страница 93 Страница 94 Страница 95 Страница 96 Страница 97 Страница 98 Страница 99 Страница 100 Страница 101 Страница 102 Страница 103 Страница 104 Страница 105 Страница 106 Страница 107 Страница 108 Страница 109 Страница 110 Страница 111 Страница 112 Страница 113 Страница 114 Страница 115 Страница 116 Страница 117 Страница 118 Страница 119 Страница 120 Страница 121 Страница 122 Страница 123 Страница 124 Страница 125 Страница 126 Страница 127 Страница 128 Страница 129 Страница 130 Страница 131 Страница 132 Страница 133 Страница 134 Страница 135 Страница 136 Страница 137 Страница 138 Страница 139 Страница 140 Страница 141 Страница 142 Страница 143 Страница 144 Страница 145 Страница 146 Страница 147 Страница 148 Страница 149 Страница 150 Страница 151 Страница 152 Страница 153 Страница 154 Страница 155 Страница 156 Страница 157 Страница 158 Страница 159 Страница 160 Страница 161