Nokia N93i

Page 3
background image
3
±ÛÞÚØàÞÒÚÐ ÚÛÐÒØÐâãàë
´Ûï ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÚÛÐÒØÐâãàë Ò àÕÖØÜÕ ÞâÚàëâÞÙ 
ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ÝÐÖÜØâÕ ÛÕÒãî ÚÛÐÒØèã ÒëÑÞàÐ, 
×ÐâÕÜ ÝÐÖÜØâÕ 
. ¿àØ ÒÚÛîçÕÝÝÞÙ äãÝÚæØØ 
ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÚÛÐÒØÐâãàë ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÝÐçÞÚ 
.
´Ûï àÐ×ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÚÛÐÒØÐâãàë Ò àÕÖØÜÕ ÞâÚàëâÞÙ 
ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ÝÐÖÜØâÕ ÛÕÒãî ÚÛÐÒØèã ÒëÑÞàÐ, 
×ÐâÕÜ ÝÐÖÜØâÕ .
´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ÑÛÞÚØàÞÒÐÝØï ÚÛÐÒØÐâãàë Ò àÕÖØÜÕ 
×ÐÚàëâÞÙ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ 
ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã àÕÖØÜÐ ÚÐÜÕàë.
´Ûï ÞâÚÛîçÕÝØï ÑÛÞÚØàÞÒÐÝØï ÚÛÐÒØÐâãàë Ò àÕÖØÜÕ 
×ÐÚàëâÞÙ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ÝÐÖÜØâÕ Ø ãÔÕàÖØÒÐÙâÕ 
ÝÐÖÐâÞÙ ÚÛÐÒØèã àÕÖØÜÐ ÚÐÜÕàë.
¿àØ ÒÚÛîçÕÝÝÞÙ äãÝÚæØØ ÑÛÞÚØàÞÒÚØ ÚÛÐÒØÐâãàë 
áÞåàÐÝïÕâáï ÒÞ×ÜÞÖÝÞáâì Òë×ÞÒÐ áÛãÖÑë íÚáâàÕÝÝÞÙ 
ßÞÜÞéØ, ÝÞÜÕà ÚÞâÞàÞÙ ×ÐßàÞÓàÐÜÜØàÞÒÐÝ 
Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ. 
´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï ßÞÔáÒÕâÚØ ÔØáßÛÕï ßàØ ÒÚÛîçÕÝÝÞÙ 
ÑÛÞÚØàÞÒÚÕ ÚÛÐÒØÐâãàë ÝÐÖÜØâÕ 
. ² àÕÖØÜÕ 
×ÐÚàëâÞÙ ÐÚâØÒÝÞÙ ßÐÝÕÛØ ÛîÑãî ÚÛÐÒØèã, ÚàÞÜÕ 
ÚÛÐÒØèØ ÜÐáèâÐÑØàÞÒÐÝØï.
ÃáâÐÝÞÒÚÐ (U)SIM-ÚÐàâë 
Ø ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ
USIM-ÚÐàâÐ – íâÞ àÐáèØàÕÝÝÐï ÒÕàáØï SIM-ÚÐàâë, 
ÚÞâÞàÐï ßÞÔÔÕàÖØÒÐÕâáï ÜÞÑØÛìÝëÜØ 
âÕÛÕäÞÝÐÜØ UMTS.
ÅàÐÝØâÕ SIM-ÚÐàâë Ò ÝÕÔÞáâãßÝÞÜ ÔÛï ÔÕâÕÙ ÜÕáâÕ.
¿ÕàÕÔ ÞâáÞÕÔØÝÕÝØÕÜ ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÞÑï×ÐâÕÛìÝÞ 
ÒëÚÛîçØâÕ ãáâàÞÙáâÒÞ Ø ÞâáÞÕÔØÝØâÕ ÕÓÞ Þâ 
×ÐàïÔÝÞÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ.
¸ÝäÞàÜÐæØî Þ ßàÕÔÞáâÐÒÛÕÝØØ Ø ØáßÞÛì×ÞÒÐÝØØ ãáÛãÓ 
SIM-ÚÐàâë ÜÞÖÝÞ ßÞÛãçØâì ã ßÞáâÐÒéØÚÐ SIM-ÚÐàâë. 
² ÕÓÞ ÚÐçÕáâÒÕ ÜÞÖÕâ ÒëáâãßÐâì ßÞáâÐÒéØÚ ãáÛãÓ ØÛØ 
ÔàãÓÐï ÐÝÐÛÞÓØçÝÐï ÞàÓÐÝØ×ÐæØï.
1
¿ÞÒÕàÝãÒ ãáâàÞÙáâÒÞ 
ÞÑàÐâÝÞÙ áâÞàÞÝÞÙ 
Ú áÕÑÕ, ÝÐÖÜØâÕ 
ÝРäØÚáÐâÞà (1), 
áÔÒØÝìâÕ ßÐÝÕÛì (2) 
Ø ßÞÔÝØÜØâÕ ÕÕ.
2
ÃáâÐÝÞÒØâÕ 
USIM-ÚÐàâã Ò ÓÝÕ×ÔÞ. 
ÁÝÐçÐÛÐ ÒáâÐÒìâÕ 
áÚÞèÕÝÝëÙ ãÓÞÛ ÚÐàâë, 
ßàØ íâÞÜ ÚÞÝâÐÚâë 
ÚÐàâë ÔÞÛÖÝë Ñëâì 
ÞÑàÐéÕÝë ÒÝØ×.
3
ÃáâÐÝÞÒØâÕ 
ÐÚÚãÜãÛïâÞà. ºÞÝâÐÚâë 
Ò ÒÕàåÝÕÙ çÐáâØ 
ÐÚÚãÜãÛïâÞàÐ ÔÞÛÖÝë 
Ñëâì ÞÑàÐéÕÝë 
Ú ÚÞÝâÐÚâÐÜ ãáâàÞÙáâÒÐ.