Nokia 7710

Page 131
background image
VP
N
131
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Det gick inte att logga in på policyservern. Se VPN–loggen för 
mer information.
Giltighetsperioden för det certifikat som verifierar dig på 
VPN–policyservern har inte börjat gälla ännu.
Kontrollera datum– och tidsinställningar eller vänta tills 
certifikatets giltighetsperiod börjar.
Det går inte att använda VPN–klient. Det kryptografiska 
biblioteket är för svagt.
Om det kryptografiska biblioteket som installeras i 
smartphone är för svagt kan du inte använda VPN–
anslutningar.
Kontakta administratören.
Felaktigt lösenord
Du anger ett felaktigt lösenord för nyckellagring eller 
lösenord för nyckelimport.
Kontrollera lösenordet och försök igen.
Du får lösenordet för nyckelimport från en administratör. 
Lösenordet för nyckellagring skapar du själv.
Policyservern används. Det går inte att radera.
Du kan inte radera en VPN–policyserver medan du 
uppdaterar VPN–policyer från servern. Om du använder ett 
program som skapar en anslutning till en VPN–
kopplingspunkt uppdateras VPN–policyer automatiskt.
Vänta tills VPN–policyuppdateringen är klar och försök 
sedan igen.
Det gick inte att logga in på policyservern. Radera servern och 
definiera ny information.
Servercertifikatet för VPN–policyservern har upphört att 
gälla.
 Om du vill radera VPN–policyservern markerar du 
den i 
Policyservrar
 och pekar på 
Radera
 Om du vill lägga till VPN–policyservern igen pekar 
du på 
Ny
, eller ber administratören om en SIS–fil som 
innehåller nya inställningar för VPN–policyservern.
Det gick inte att uppdatera policyn. Se VPN–loggen för mer 
information.
Det gick inte att synkronisera. Se VPN–loggen för mer 
information.
Ett fel inträffar medan VPN–policyer hämtas från VPN–
policyservern eller installeras i smartphone.
Om du vill uppdatera en VPN–policy markerar du 
den i 
Policyer
 och pekar på 
Uppdatera
.
 Om du vill installera VPN–policyer från VPN–
policyservern markerar du en VPN–policyserver i 
Policyservrar
 och pekar på 
Synkronisera
.
Felaktig serveridentitetskod
Du anger en felaktig sträng när du ombeds att ange en ID–
kod för VPN–policyservern.
Kontrollera ID–koden för VPN–policyservern med den kod 
du fått från administratören och skriv in de tecken som 
saknas på nytt.