Nokia 2310

Page 16
background image
16
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
4. ÄãÝÚæö÷ ÜÕÝî
ÄãÝÚæö÷ âÕÛÕäÞÝã ×ÓàãßÞÒÐÝö Ò ÜÕÝî. à æìÞÜã ßÞáöÑÝØÚã ÞßØáÐÝö ÝÕ Òáö äãÝÚæö÷ âÐ Þßæö÷.
à àÕÖØÜö ÞçöÚãÒÐÝÝï ÒØÑÕàöâì 
¼ÕÝî
 âÐ ßÞâàöÑÝÕ ÜÕÝî ÐÑÞ ßöÔÜÕÝî. ²ØÑÕàöâì 
²ØÙâØ
 ÐÑÞ 
½Ð×ÐÔ
 ÔÛï 
ÒØåÞÔã × ßÞâÞçÝÞÓÞ ÜÕÝî. ½ÐâØáÝöâì ÚÛÐÒöèã ×ÐÚöÝçÕÝÝï Ô×ÒöÝÚÐ ÔÛï ßÞÒÕàÝÕÝÝï ÑÕ×ßÞáÕàÕÔÝìÞ Ò àÕÖØÜ 
ÞçöÚãÒÐÝÝï.
■ ¿ÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï
¿ÞáÛãÓÐÜØ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì ÜÞÖÝÐ áÚÞàØáâÐâØáï ÛØèÕ ã ÒØßÐÔÚã, ïÚéÞ ÒÞÝØ ßöÔâàØÜãîâìáï 
²ÐèØÜ ÞßÕàÐâÞàÞÜ ÜÕàÕÖö ÐÑÞ ßÞáâÐçÐÛìÝØÚÞÜ ßÞáÛãÓ. 
ÃáâÐÝÞÒÚØ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì
ÉÞÑ ×ÜöÝØâØ ãáâÐÝÞÒÚØ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï, ÒØÑÕàöâì 
¼ÕÝî
¿ÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï
ÃáâÐÝÞÒÚØ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì
 âР
ÒØÑÕàöâì × ÝÐáâãßÝÞÓÞ:
ÀÕÖØÜ ÝÐÔáØÛ.
—ÒØÑÕàöâì 
½ÞÜÕà æÕÝâàã ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì
, éÞÑ ×ÑÕàÕÓâØ âÕÛÕäÞÝÝØÙ ÝÞÜÕà, ÝÕÞÑåöÔÝØÙ ÔÛï 
ÝÐÔáØÛÐÝÝï âÕÚáâÞÒØå âÐ ÓàÐäöçÝØå ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì. ÆÕÙ ÝÞÜÕà ÝÐÔÐôâìáï ÞßÕàÐâÞàÞÜ ßÞáÛãÓ áâöÛìÝØÚÞÒÞ÷ 
ÜÕàÕÖö. ²ØÑÕàöâì 
½ÐÔáØÛÐâØ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝ. ïÚ
 (ßÞáÛãÓÐ ÜÕàÕÖö) ÔÛï ÒØÑÞàã âØßã ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï (
ÂÕÚáâ
ÄÐÚá
¿ÕÙÔÖØÝÓ
, ÐÑÞ 
µÛ. ßÞèâÐ
). ²ØÑÕàöâì 
´öÙáÝöáâì ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï
 (ßÞáÛãÓÐ ÜÕàÕÖö), éÞÑ ÒØÑàÐâØ 
âàØÒÐÛöáâì çÐáÞÒÞÓÞ ßÕàöÞÔã, ßàÞâïÓÞÜ ïÚÞÓÞ ÜÕàÕÖÐ ÝÐÜÐÓÐâØÜÕâìáï ÔÞáâÐÒØâØ ²ÐèÕ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï.
¿öÔâàØÜÚÐ áØÜÒÞÛöÒ
 (ßÞáÛãÓÐ ÜÕàÕÖö)—ÒáâÐÝÞÒÛîô, çØ ÔÛï ÝÐÔáØÛÐÝÝï âÕÚáâÞÒÞÓÞ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï 
ÒØÚÞàØáâÞÒãÒÐâØÜÕâìáï ÚÞÔãÒÐÝÝï 
¿ÞÒÝØÙ
 ÐÑÞ 
ÁÚÞàÞçÕÝØÙ
.
ÄöÛìâà. ÝÞÜÕàØ
—ÔÛï ßÕàÕÓÛïÔã ÐÑÞ àÕÔÐÓãÒÐÝÝï áßØáÚã ÒöÔäöÛìâàÞÒÐÝØå ÝÞÜÕàöÒ. ¿ÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï × 
ÒöÔäöÛìâàÞÒÐÝØå ÝÞÜÕàöÒ ×ÑÕàöÓÐâØÜãâìáï ÑÕ×ßÞáÕàÕÔÝìÞ ã ßÐßæö 
ÄöÛìâàÞÒÐÝö ßÞÒöÔÞÜÛÕÝ.