Nokia 5070

Page 3
background image
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with 
information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and 
noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be 
implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from 
MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.
ÆÕÙ ÒØàöÑ ÛöæÕÝ×ÞÒÐÝÞ ×ÓöÔÝÞ × ßÐÚÕâÞÜ ÛöæÕÝ×ö÷ ÝРßÐâÕÝâ ÒöÔÕÞáâÐÝÔÐàâã MPEG-4 (i) ÔÛï ÞáÞÑØáâÞÓÞ ö ÝÕÚÞÜÕàæöÙÝÞÓÞ ÒØÚÞàØáâÐÝÝï, 
ßÞÒ’ï×ÐÝÞÓÞ × öÝäÞàÜÐæöôî, ×ÐÚÞÔÞÒÐÝÞî ×ÓöÔÝÞ ×ö áâÐÝÔÐàâÞÜ ßÕàÕÔÐçö ÒöÔÕÞöÝäÞàÜÐæö÷ MPEG-4 ÚÞàØáâãÒÐçÕÜ Ò ÞáÞÑØáâöÙ âР
ÝÕÚÞÜÕàæöÙÝöÙ áäÕàö ÔöïÛìÝÞáâö, (ii) ÔÛï ÒØÚÞàØáâÐÝÝï ã ×Ò’ï×Úã × ÒöÔÕÞ ã äÞàÜÐâö MPEG4, éÞ ßÞáâÐçÐôâìáï ÛöæÕÝ×ÞÒÐÝØÜ 
ßÞáâÐçÐÛìÝØÜ ÒöÔÕÞßàÞÔãÚâöÒ. ¶ÞÔÝÐ ÛöæÕÝ×öï ÔÛï öÝèØå ÒØÚÞàØáâÐÝì ÝÕ ÝÐÔÐôâìáï âÐ ÝÕ ÜÐôâìáï ÝРãÒÐ×ö. ´ÞÔÐâÚÞÒã öÝäÞàÜÐæöî, 
ÒÚÛîçÐîçØ âÐÚã, éÞ ßÞÒ’ï×ÐÝÐ × àÕÚÛÐÜÝØÜØ, ÒÝãâàöèÝöÜØ âÐ ÚÞÜÕàæöÙÝØÜØ ÒØÚÞàØáâÐÝÝïÜØ, ÜÞÖÝÐ ÞâàØÜÐâØ ÒöÔ MPEG LA, LLC. ´ØÒ.
<http://www.mpegla.com>.
Nokia ßàØâàØÜãôâìáï ßÞÛöâØÚØ ÝÕßÕàÕàÒÝÞÓÞ àÞ×ÒØâÚã. Nokia ×ÑÕàöÓÐô ×Ð áÞÑÞî ßàÐÒÞ ÒÝÞáØâØ ÑãÔì-ïÚö ×ÜöÝØ âÐ ßÞÚàÐéÕÝÝï Ò ÑãÔì-
ïÚØÙ ßàÞÔãÚâ, éÞ ÞßØáÐÝØÙ Ò æìÞÜã ÔÞÚãÜÕÝâö, ÑÕ× ßÞßÕàÕÔÝìÞÓÞ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï.
ÆÕÙ ßàØáâàöÙ ÒöÔßÞÒöÔÐô ´ØàÕÚâØÒö 2002/95/EC éÞÔÞ ÞÑÜÕÖÕÝÝï ÒØÚÞàØáâÐÝÝï ßÕÒÝØå ÝÕÑÕ×ßÕçÝØå àÕçÞÒØÝ Ò ÕÛÕÚâàØçÝÞÜã âР
ÕÛÕÚâàÞÝÝÞÜã ÞÑÛÐÔÝÐÝÝöi.
ºÞÜßÐÝöï Nokia ÝÕ ÝÕáÕ ÒöÔßÞÒöÔÐÛìÝÞáâö ×РÒâàÐâã ÔÐÝØå çØ ßàØÑãâÚã, Ð âÐÚÞÖ ×Ð ÑãÔì-ïÚö áßÕæöÐÛìÝö, ÒØßÐÔÚÞÒö, ÝÐáâãßÝö çØ ßÞÑöçÝö 
×ÑØâÚØ, çØÜ ÑØ ÒÞÝØ ÝÕ ÑãÛØ ÒØÚÛØÚÐÝö.
·Üöáâ æìÞÓÞ ÔÞÚãÜÕÝâã ÝÐÔÐôâìáï "ïÚ ô". ¾ÚàöÜ ÒØÜÞÓ ÔöîçÞÓÞ ×ÐÚÞÝÞÔÐÒáâÒÐ, ÝöïÚö öÝèö ÓÐàÐÝâö÷, ïÚ ïÒÝö, âÐÚ ö âö, éÞ ßàØßãáÚÐîâìáï, 
ÒÚÛîçÐîçØ (ÐÛÕ ÝÕ ÞÑÜÕÖãîçØáì) ÝÕïÒÝØÜØ ÓÐàÐÝâöïÜØ ÚÞÜÕàæöÙÝÞ÷ æöÝÝÞáâö âÐ ßàØÔÐâÝÞáâö ÔÛï ÒØ×ÝÐçÕÝÞ÷ ÜÕâØ, ÝÕ âÞàÚÐîâìáï 
âÞçÝÞáâö, ÝÐÔöÙÝÞáâö çØ ×Üöáâã æìÞÓÞ ÔÞÚãÜÕÝâã. ºÞÜßÐÝöï Nokia ×ÑÕàöÓÐô ×Ð áÞÑÞî ßàÐÒÞ ßÕàÕÓÛïÔã æìÞÓÞ ÔÞÚãÜÕÝâã çØ áÚÐáãÒÐÝÝï ÙÞÓÞ 
Ôö÷ ã ÑãÔì-ïÚØÙ çÐá, ÑÕ× ßÞßÕàÕÔÝìÞÓÞ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï.
´ÞáâãßÝöáâì ÞÚàÕÜØå ÒØàÞÑöÒ ÜÞÖÕ ×ÐÛÕÖÐâØ ÒöÔ àÕÓöÞÝã. ±ãÔì-ÛÐáÚÐ, ×ÒÕàÝöâìáï ÔÞ ÝÐÙÑÛØÖçÞÓÞ ÔØÛÕàÐ ÚÞÜßÐÝö÷ Nokia.
ÆÕÙ ÒØàöÑ ÜÞÖÕ ÜöáâØâØ âÞÒÐàØ, âÕåÝÞÛÞÓö÷ ÐÑÞ ßàÞÓàÐÜÝÕ ×ÐÑÕ×ßÕçÕÝÝï, ïÚö àÕÓãÛîîâìáï ÕÚáßÞàâÝØÜØ ×ÐÚÞÝÐÜØ âРßÞÛÞÖÕÝÝïÜØ ÁÈ° 
âÐ öÝèØå ÚàÐ÷Ý. ²öÔåØÛÕÝÝï ÒöÔ ßÞÛÞÖÕÝì ×ÐÚÞÝã ×ÐÑÞàÞÝÕÝÞ.
9248989/BØÔÐÝÝï 1
сторінка 1 сторінка 2 сторінка 3 сторінка 4 сторінка 5 сторінка 6 сторінка 7 сторінка 8 сторінка 9 сторінка 10 сторінка 11 сторінка 12 сторінка 13 сторінка 14 сторінка 15 сторінка 16 сторінка 17 сторінка 18 сторінка 19 сторінка 20 сторінка 21 сторінка 22 сторінка 23 сторінка 24 сторінка 25 сторінка 26 сторінка 27 сторінка 28 сторінка 29 сторінка 30 сторінка 31 сторінка 32 сторінка 33 сторінка 34 сторінка 35 сторінка 36 сторінка 37 сторінка 38 сторінка 39 сторінка 40 сторінка 41 сторінка 42 сторінка 43 сторінка 44 сторінка 45 сторінка 46 сторінка 47 сторінка 48 сторінка 49 сторінка 50 сторінка 51 сторінка 52 сторінка 53 сторінка 54 сторінка 55 сторінка 56 сторінка 57 сторінка 58 сторінка 59 сторінка 60 сторінка 61 сторінка 62 сторінка 63 сторінка 64 сторінка 65 сторінка 66 сторінка 67 сторінка 68 сторінка 69 сторінка 70 сторінка 71 сторінка 72 сторінка 73 сторінка 74 сторінка 75 сторінка 76 сторінка 77 сторінка 78 сторінка 79 сторінка 80 сторінка 81 сторінка 82 сторінка 83 сторінка 84 сторінка 85 сторінка 86 сторінка 87 сторінка 88 сторінка 89 сторінка 90 сторінка 91 сторінка 92 сторінка 93 сторінка 94 сторінка 95 сторінка 96 сторінка 97 сторінка 98 сторінка 99 сторінка 100 сторінка 101 сторінка 102 сторінка 103 сторінка 104 сторінка 105 сторінка 106 сторінка 107 сторінка 108 сторінка 109 сторінка 110 сторінка 111 сторінка 112 сторінка 113 сторінка 114 сторінка 115 сторінка 116 сторінка 117 сторінка 118 сторінка 119 сторінка 120 сторінка 121 сторінка 122 сторінка 123 сторінка 124