Nokia 7270

Page 141
background image
Ä
ã
ÝÚæö÷ Ü
Õ
Ýî
141
Copyright
 © 
2004 Nokia. All rights reserved.
´Þáâãß ÔÞ ÜÕÝî ÓÐÜÐÝæï
ÉÞÑ ÒöÔÚàØâØ ÜÕÝî ÓÐÜÐÝæï, ÝÐâØáÝöâì 
¼ÕÝî
, ÒØÑÕàöâì 
¾àÓÐÝö×ÐâÞà
 ö 
³ÐÜÐÝÕæì
. ²ÒÕÔöâì ÚÞÔ ÓÐÜÐÝæï âÐ ÝÐâØáÝöâì 
´ÞÑàÕ
. ²ØÑÕàöâì × ÝÐáâãßÝÞÓÞ:
ÀÕÖØÜØ ÓÐÜÐÝ.
, éÞÑ áâÒÞàØâØ ÚÞÜÑöÝÐæö÷ ÚÐàâÞÚ ÔÛï àö×ÝØå ßÞáÛãÓ. ²Ø 
ÜÞÖÕâÕ ÒØÑàÐâØ ÝÕÞÑåöÔÝØÙ àÕÖØÜ ÓÐÜÐÝæï, ÚÞÛØ ßÞáÛãÓРÒØÜÐÓÐô ÒöÔ ²Ðá 
×ÐßÞÒÝØâØ ÑÐÓÐâÞ ÕÛÕÜÕÝâöÒ ÔÐÝØå.
ºÐàâÚØ
, éÞÑ ×ÑÕàÕÓâØ ßÕàáÞÝÐÛìÝã öÝäÞàÜÐæöî ßàÞ ÚÐàâÚØ.
ºÒØâÚØ
, éÞÑ ×ÑÕàÕÓâØ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï ßàÞ ÕÛÕÚâàÞÝÝö ÚÒØâÚØ, ïÚö ²Ø 
ßàØÔÑÐÛØ. ÉÞÑ ßÕàÕÓÛïÝãâØ ÚÒØâÚØ, ÝÐâØáÝöâì 
¾ßæö÷
 ö ÒØÑÕàöâì 
¿ÕàÕÓÛïÔ
.
ºÒØâÐÝæö÷
, éÞÑ ×ÑÕàÕÓâØ çÕÚØ ÒöÔ ßÞÚãßÞÚ.
¾áÞÑØáâö ÝÞâÐâÚØ
, éÞÑ ×ÑÕàÕÓâØ ÞáÞÑØáâã öÝäÞàÜÐæöî, ïÚã ßÞâàöÑÝÞ 
âàØÜÐâØ ×ÐåØéÕÝÞî PIN-ÚÞÔÞÜ ÓÐÜÐÝæï.
ÃáâÐÝÞÒÚØ
, éÞÑ ×ÜöÝØâØ ÚÞÔ ÓÐÜÐÝæï ö ÒáâÐÝÞÒØâØ ÚÞÔ RFID (radio frequency 
identification - àÐÔöÞçÐáâÞâÝÐ öÔÕÝâØäöÚÐæöï).
·ÑÕàÕÖÕÝÝï öÝäÞàÜÐæö÷ ßàÞ ÚÐàâÚã
1. ÃÒöÙÔöâì ÔÞ ÓÐÜÐÝæï ö ÒØÑÕàöâì 
ºÐàâÚØ
 âÐ âØß ÚÐàâÚØ, öÝäÞàÜÐæöî ßàÞ ïÚã 
²Ø ×ÑÕàöÓÐôâÕ.
2. ÏÚéÞ ÝöïÚÞ÷ ÚÐàâÚØ ÝÕ ÔÞÔÐÝÞ, ÝÐâØáÝöâì 
´ÞÔ.ÝÞÒ.
 ² öÝèÞÜã ÒØßÐÔÚã 
ÝÐâØáÝöâì 
¾ßæö÷
 âÐ ÒØÑÕàöâì 
´ÞÔÐâØ ÝÞÒã
. ·ÐßÞÒÝöâì öÝäÞàÜÐæöÙÝö ßÞÛï.
ÏÚéÞ ²Ðè ßÞáâÐçÐÛìÝØÚ ßÞáÛãÓ ßöÔâàØÜãô ßÞáÛãÓØ "ßÞ ßÞÒöâàî", ²Ø ÜÞÖÕâÕ 
ÞâàØÜÐâØ öÝäÞàÜÐæöî ßàÞ ÚÐàâÚã ÝРáÒöÙ âÕÛÕäÞÝ. ² ÞßÞÒöéÕÝÝö ÑãÔÕ 
ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÞ, ÔÞ ïÚÞ÷ ÚÐâÕÓÞàö÷ ÝÐÛÕÖØâì ÚÐàâÚÐ. ·ÑÕàÕÖöâì ÐÑÞ ÒØÔÐÛöâì 
ÞâàØÜÐÝã ÚÐàâÚã. ²Ø ÜÞÖÕâÕ ßÕàÕÓÛïÔÐâØ âÐ ßÕàÕÙÜÕÝÞÒãÒÐâØ ÚÐàâÚã, ÐÛÕ ÝÕ 
сторінка 1 сторінка 2 сторінка 3 сторінка 4 сторінка 5 сторінка 6 сторінка 7 сторінка 8 сторінка 9 сторінка 10 сторінка 11 сторінка 12 сторінка 13 сторінка 14 сторінка 15 сторінка 16 сторінка 17 сторінка 18 сторінка 19 сторінка 20 сторінка 21 сторінка 22 сторінка 23 сторінка 24 сторінка 25 сторінка 26 сторінка 27 сторінка 28 сторінка 29 сторінка 30 сторінка 31 сторінка 32 сторінка 33 сторінка 34 сторінка 35 сторінка 36 сторінка 37 сторінка 38 сторінка 39 сторінка 40 сторінка 41 сторінка 42 сторінка 43 сторінка 44 сторінка 45 сторінка 46 сторінка 47 сторінка 48 сторінка 49 сторінка 50 сторінка 51 сторінка 52 сторінка 53 сторінка 54 сторінка 55 сторінка 56 сторінка 57 сторінка 58 сторінка 59 сторінка 60 сторінка 61 сторінка 62 сторінка 63 сторінка 64 сторінка 65 сторінка 66 сторінка 67 сторінка 68 сторінка 69 сторінка 70 сторінка 71 сторінка 72 сторінка 73 сторінка 74 сторінка 75 сторінка 76 сторінка 77 сторінка 78 сторінка 79 сторінка 80 сторінка 81 сторінка 82 сторінка 83 сторінка 84 сторінка 85 сторінка 86 сторінка 87 сторінка 88 сторінка 89 сторінка 90 сторінка 91 сторінка 92 сторінка 93 сторінка 94 сторінка 95 сторінка 96 сторінка 97 сторінка 98 сторінка 99 сторінка 100 сторінка 101 сторінка 102 сторінка 103 сторінка 104 сторінка 105 сторінка 106 сторінка 107 сторінка 108 сторінка 109 сторінка 110 сторінка 111 сторінка 112 сторінка 113 сторінка 114 сторінка 115 сторінка 116 сторінка 117 сторінка 118 сторінка 119 сторінка 120 сторінка 121 сторінка 122 сторінка 123 сторінка 124 сторінка 125 сторінка 126 сторінка 127 сторінка 128 сторінка 129 сторінка 130 сторінка 131 сторінка 132 сторінка 133 сторінка 134 сторінка 135 сторінка 136 сторінка 137 сторінка 138 сторінка 139 сторінка 140 сторінка 141 сторінка 142 сторінка 143 сторінка 144 сторінка 145 сторінка 146 сторінка 147 сторінка 148 сторінка 149 сторінка 150 сторінка 151 сторінка 152 сторінка 153 сторінка 154 сторінка 155 сторінка 156 сторінка 157 сторінка 158 сторінка 159 сторінка 160 сторінка 161 сторінка 162 сторінка 163 сторінка 164 сторінка 165 сторінка 166 сторінка 167 сторінка 168 сторінка 169 сторінка 170 сторінка 171 сторінка 172 сторінка 173 сторінка 174