Nokia N70 Music Edition

Page 30
background image
·ÔöÙáÝÕÝÝï Ô×ÒöÝÚöÒ
30
ßÞçÝÕâìáï ÐÒâÞÜÐâØçÝÞ ßöáÛï âÞÓÞ, ïÚ ÐÑÞÝÕÝâ ßàØÙÜÕ 
×ÐßàÞèÕÝÝï.
¿àØ ÒÜØÚÐÝÝö àÕÖØÜã 
ÁßöÛìÝÕ ÒöÔÕÞ
 ÒÜØÚÐôâìáï 
ÓãçÝÞÜÞÒÕæì. ÂÐÚÞÖ ßöÔ çÐá ÞÑÜöÝã ÒöÔÕÞ ÜÞÖÝР
ÒØÚÞàØáâÞÒãÒÐâØ ÓÐàÝöâãàã, éÞÑ ßàÞÔÞÒÖØâØ 
ÓÞÛÞáÞÒØÙ Ô×ÒöÝÞÚ. ¿öÔ çÐá ÒöÔÕÞÔ×ÒöÝÚРÒØÑÕàöâì 
¾ßæö÷
ÁßöÛìÝÕ ÒöÔÕÞ
¿àïÜØÙ Õäöà
 çØ 
ºÛöß
.
ÉÞÑ ×ÐÒÕàèØâØ ÞÑÜöÝ ÒöÔÕÞ, ÒØÑÕàöâì 
ÁâÞß
 ÐÑÞ 
×ÐÚàØÙâÕ ×áãÒÝã ÚàØèÚã ÚÐÜÕàØ. ¾ÑÜöÝ ÒöÔÕÞ 
âÐÚÞÖ ßàØßØÝïôâìáï Ò àÐ×ö ×ÐÒÕàèÕÝÝï ÐÚâØÒÝÞÓÞ 
ÓÞÛÞáÞÒÞÓÞ Ô×ÒöÝÚÐ. 
²ØÜÞÓØ ÔÞ ÞÑÜöÝã ÒöÔÕÞ
¾áÚöÛìÚØ 
ÁßöÛìÝÕ ÒöÔÕÞ
 ÒØÜÐÓÐô ÒØÚÞàØáâÐÝÝï 
×’ôÔÝÐÝÝï UMTS (3G Universal Mobile 
Telecommunications System - 3G ãÝöÒÕàáÐÛìÝР
ÜÞÑöÛìÝРâÕÛÕÚÞÜãÝöÚÐæöÙÝÐ áØáâÕÜÐ), âÞ ²ÐèР
ÜÞÖÛØÒöáâì ÒØÚÞàØáâÞÒãÒÐâØ 
ÁßöÛìÝÕ ÒöÔÕÞ
 ×ÐÛÕÖØâì 
ÒöÔ ÔÞáâãßÝÞáâö ÜÕàÕÖö 3G. ·ÒÕàÝöâìáï ÔÞ áÒÞÓÞ 
ßÞáâÐçÐÛìÝØÚРßÞáÛãÓ ÔÛï ÞâàØÜÐÝÝï öÝäÞàÜÐæö÷ 
éÞÔÞ ÔÞáâãßÝÞáâö ÜÕàÕÖö ö âÐàØäöÒ, ßÞÒ’ï×ÐÝØå × 
ÒØÚÞàØáâÐÝÝïÜ æöô÷ ßàÞÓàÐÜØ. ´Ûï ÒØÚÞàØáâÐÝÝï 
ÁßöÛìÝÕ ÒöÔÕÞ
 ²ÐÜ ßÞâàöÑÝÞ:
• ãßÕÒÝØâØáï, éÞ ã ²ÐèÞÜã ßàØáâàÞ÷ Nokia 
ÒáâÐÝÞÒÛÕÝÞ ßàÞÓàÐÜã 
ÁßöÛìÝÕ ÒöÔÕÞ
.
• ãßÕÒÝØâØáï, éÞ ²Ðè ßàØáâàöÙ ÝÐáâàÞôÝÞ ÝР
×’ôÔÝÐÝÝï × ÐÑÞÝÕÝâÞÜ. ´ØÒ. «ÃáâÐÝÞÒÚØ» ÝРáâÞà. 30.
• ãßÕÒÝØâØáï ã ÝÐïÒÝÞáâö ÐÚâØÒÝÞÓÞ ×’ôÔÝÐÝÝï UMTS, 
РâÐÚÞÖ ã âÞÜã, éÞ ²Ø ×ÝÐåÞÔØâÕáï ã ×ÞÝö ßÞÚàØââï 
ÜÕàÕÖö UMTS. ´ØÒ. «ÃáâÐÝÞÒÚØ» ÝРáâÞà. 30. ÏÚéÞ 
²Ø àÞ×ßÞçÝÕâÕ áÕÐÝá ÞÑÜöÝã ã ×ÞÝö ßÞÚàØââï UMTS 
ö áâÐÝÕâìáï ×ÜöÝÐ áâöÛìÝØÚöÒ ÝÐ GSM, áÕÐÝá ÞÑÜöÝã 
ÔÐÝØÜØ ßàØßØÝØâìáï, ßàÞâÕ ÓÞÛÞáÞÒØÙ Ô×ÒöÝÞÚ 
×ÐÛØèØâìáï ÐÚâØÒÝØÜ. ¿ÞçÐâØ 
ÁßöÛìÝÕ ÒöÔÕÞ
 
ÝÕÜÞÖÛØÒÞ ×Ð ÜÕÖÐÜØ ×ÞÝØ ßÞÚàØââï ÜÕàÕÖö UMTS 
(ÝÐßàØÚÛÐÔ, Ò ÜÕàÕÖö GSM).
• ãßÕÒÝØâØáï, éÞ ÒöÔßàÐÒÝØÚÐ Ù ÞÔÕàÖãÒÐçР
×ÐàÕôáâàÞÒÐÝÞ Ò ÜÕàÕÖö UMTS. ÏÚéÞ ßàØáâàöÙ 
ÐÑÞÝÕÝâÐ, ïÚÞÜ㠲ؠÝÐÔáØÛÐôâÕ ×ÐßàÞèÕÝÝï ÝР
áÕÐÝá ÞÑÜöÝã, ÒØÜÚÝÕÝØÙ, ×ÝÐåÞÔØâìáï ×РÜÕÖÐÜØ 
ßÞÚàØââï ÜÕàÕÖö UMTS ÐÑÞ Ò ÝìÞÓÞ ÝÕ ÒáâÐÝÞÒÛÕÝÞ 
ßàÞÓàÐÜã “¾ÑÜöÝ ÒöÔÕÞ” çØ ãáâÐÝÞÒÚã ×’ôÔÝÐÝÝï × 
ÐÑÞÝÕÝâÞÜ, âÞ ÐÑÞÝÕÝâ ÝÕ ×ÝÐâØÜÕ ßàÞ ÝÐÔöáÛÐÝÕ 
²ÐÜØ ×ÐßàÞèÕÝÝï. ¿àÞâÕ ²Ø ÞâàØÜÐôâÕ 
ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï ßàÞ ßÞÜØÛÚã ö ßàÞ âÕ, éÞ ÐÑÞÝÕÝâ 
ÝÕ ßàØÙÝïÒ ×ÐßàÞèÕÝÝï.
ÃáâÐÝÞÒÚØ
ÃáâÐÝÞÒÚØ ×’ôÔÝÐÝÝï × ÐÑÞÝÕÝâÞÜ
·’ôÔÝÐÝÝï × ÐÑÞÝÕÝâÞÜ âÐÚÞÖ ÝÐ×ØÒÐôâìáï ×’ôÔÝÐÝÝïÜ 
ßàÞâÞÚÞÛã öÝöæöÐÛö×Ðæö÷ áÕÐÝáã (Session Initiation Protocol 
– SIP). ½ÕÞÑåöÔÝÞ ÝÐáâàÞ÷âØ ãáâÐÝÞÒÚØ SIP-àÕÖØÜã 
сторінка 1 сторінка 2 сторінка 3 сторінка 4 сторінка 5 сторінка 6 сторінка 7 сторінка 8 сторінка 9 сторінка 10 сторінка 11 сторінка 12 сторінка 13 сторінка 14 сторінка 15 сторінка 16 сторінка 17 сторінка 18 сторінка 19 сторінка 20 сторінка 21 сторінка 22 сторінка 23 сторінка 24 сторінка 25 сторінка 26 сторінка 27 сторінка 28 сторінка 29 сторінка 30 сторінка 31 сторінка 32 сторінка 33 сторінка 34 сторінка 35 сторінка 36 сторінка 37 сторінка 38 сторінка 39 сторінка 40 сторінка 41 сторінка 42 сторінка 43 сторінка 44 сторінка 45 сторінка 46 сторінка 47 сторінка 48 сторінка 49 сторінка 50 сторінка 51 сторінка 52 сторінка 53 сторінка 54 сторінка 55 сторінка 56 сторінка 57 сторінка 58 сторінка 59 сторінка 60 сторінка 61 сторінка 62 сторінка 63 сторінка 64 сторінка 65 сторінка 66 сторінка 67 сторінка 68 сторінка 69 сторінка 70 сторінка 71 сторінка 72 сторінка 73 сторінка 74 сторінка 75 сторінка 76 сторінка 77 сторінка 78 сторінка 79 сторінка 80 сторінка 81 сторінка 82 сторінка 83 сторінка 84 сторінка 85 сторінка 86 сторінка 87 сторінка 88 сторінка 89 сторінка 90 сторінка 91 сторінка 92 сторінка 93 сторінка 94 сторінка 95 сторінка 96 сторінка 97 сторінка 98 сторінка 99 сторінка 100 сторінка 101 сторінка 102 сторінка 103 сторінка 104 сторінка 105 сторінка 106 сторінка 107 сторінка 108 сторінка 109 сторінка 110 сторінка 111 сторінка 112 сторінка 113 сторінка 114 сторінка 115 сторінка 116 сторінка 117 сторінка 118 сторінка 119 сторінка 120 сторінка 121 сторінка 122 сторінка 123 сторінка 124 сторінка 125 сторінка 126 сторінка 127 сторінка 128 сторінка 129 сторінка 130 сторінка 131 сторінка 132 сторінка 133 сторінка 134 сторінка 135 сторінка 136 сторінка 137 сторінка 138 сторінка 139 сторінка 140 сторінка 141 сторінка 142 сторінка 143 сторінка 144 сторінка 145 сторінка 146