Nokia 2610

Page 39
background image
39
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
■ ¿ÞâÕÝæØÐÛÝÞ Ò×àØÒÞÞßÐáÝØ áàÕÔØ
¸×ÚÛîçÒÐÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞâÞ ÒêÒ ÒáØçÚØ ãçÐáâêæØ, ÚêÔÕâÞ áêéÕáâÒãÒРßÞâÕÝæØÐÛÝÞ Ò×àØÒÞÞßÐáÝÐ ÐâÜÞáäÕàÐ. 
ÁßÐ×ÒÐÙâÕ ÒáØçÚØ ÞÑÞ×ÝÐçÕÝØï Ø ØÝáâàãÚæØØ. ¿ÞâÕÝæØÐÛÝÞ Ò×àØÒÞÞßÐáÝØâÕ ÐâÜÞáäÕàØ ÒÚÛîçÒÐâ àÐÙÞÝØ, Ò ÚÞØâÞ 
ÞÑØÚÝÞÒÕÝÞ áÕ Ø×ØáÚÒÐ áßØàÐÝÕ ÝРÔÒØÓÐâÕÛï. ¸áÚàØ Ò ßÞÔÞÑÝØ ãçÐáâêæØ ÜÞÓÐâ ÔРßàÕÔØ×ÒØÚÐâ ÕÚáßÛÞ×Øï ØÛØ ßÞÖÐà, 
ÚÞÕâÞ ÔРÔÞÒÕÔÕ ÔÞ âÕÛÕáÝØ ÝÐàÐÝïÒÐÝØï ØÛØ ÔÞàØ ÔÞ áÜêàâ. ¸×ÚÛîçÒÐÙâÕ ãáâàÞÙáâÒÞâÞ ÝРÜÕáâÐ ×Р×ÐàÕÖÔÐÝÕ á 
ÓÞàØÒÞ, ÝÐßàØÜÕà Ò ÑÛØ×Þáâ ÔÞ ÓÐ×ÞÒØ ßÞÜßØ Ò áÕàÒØ×ÝØ æÕÝâàÞÒÕ. ÁßÐ×ÒÐÙâÕ ÞÓàÐÝØçÕÝØïâРÒêàåã Ø×ßÞÛ×ÒÐÝÕâÞ ÝР
àÐÔØÞÐßÐàÐâãàÐ Ò áÚÛÐÔÞÒÕ ×Ð ÓÞàØÒÞ, ×ÞÝØ ×РáêåàÐÝïÒÐÝÕ Ø àÐ×ßàÞáâàÐÝÕÝØÕ ÝРÓÞàØÒÐ, åØÜØçÕáÚØ ×ÐÒÞÔØ ØÛØ ßàØ 
ßàÞÒÕÖÔÐÝÕ ÝРÒ×àØÒÝØ àÐÑÞâØ. ÃçÐáâêæØâÕ á ßÞâÕÝæØÐÛÝÞ ÕÚáßÛÞ×ØÒÝÐ ÐâÜÞáäÕàÐ áÐ çÕáâÞ, ÝÞ ÝÕ ÒØÝÐÓØ, ïáÝÞ 
ÞÑÞ×ÝÐçÕÝØ. ÂÞÒÐ ÒÚÛîçÒÐ âàîÜÞÒÕâÕ ÝРÚÞàÐÑØ, áêÞàêÖÕÝØï ×РáêåàÐÝïÒÐÝÕ Ø ßàÕåÒêàÛïÝÕ ÝÐ åØÜØçÝØ ßàÞÔãÚâØ, 
ÜÞâÞàÝØ ßàÕÒÞ×ÝØ áàÕÔáâÒÐ, Ø×ßÞÛ×ÒÐéØ ÒâÕçÝÕÝ ßàØàÞÔÕÝ ÓÐ× (ÚÐâÞ ßàÞßÐÝ ØÛØ ÑãâÐÝ), ãçÐáâêæØ, ÚêÔÕâÞ Òê×Ôãåêâ 
áêÔêàÖРåØÜØÚÐÛØ ØÛØ çÐáâØæØ, ÝÐßàØÜÕà ×êàÝÞ, ßàÐå ØÛØ ÜÕâÐÛÕÝ ßàÐå.
■ ÁßÕèÝØ ßÞÒØÚÒÐÝØï
²ÐÖÝÞ: ±Õ×ÖØçÝØâÕ âÕÛÕäÞÝØ, ÒÚÛîçØâÕÛÝÞ âÞÒРãáâàÞÙáâÒÞ, àÐÑÞâïâ á Ø×ßÞÛ×ÒÐÝÕ ÝРàÐÔØÞáØÓÝÐÛØ, 
ÜÞÑØÛÝØ ÜàÕÖØ, ÝÐ×ÕÜÝØ ÜàÕÖØ Ø ßàÞÓàÐÜØàÐÝØ Þâ ßÞâàÕÑØâÕÛï äãÝÚæØØ. ¿ÞàÐÔØ âÐ×Ø ßàØçØÝÐ ÝÕ ÜÞÖÕ ÔР
áÕ ÓÐàÐÝâØàРÒàê×ÚРßàØ ÒáØçÚØ áÛãçÐØ. ½ØÚÞÓÐ ÝÕ âàïÑÒÐ ÔРàÐ×çØâÐâÕ ÕÔØÝáâÒÕÝÞ ÝРÚÞÕâÞ Ø ÔÐ Õ ÑÕ×ÖØçÝÞ 
ãáâàÞÙáâÒÞ ×Ð ÞáêéÕáâÒïÒÐÝÕ ÝРÚàÐÙÝÞ ÝÕÞÑåÞÔØÜØ ÚÞÜãÝØÚÐæØØ, ÝÐßàØÜÕà Ñêà×Ð ÜÕÔØæØÝáÚРßÞÜÞé.
·Ð ÞáêéÕáâÒïÒÐÝÕ ÝРáßÕèÝÞ ßÞÒØÚÒÐÝÕ
1. °ÚÞ ãáâàÞÙáâÒÞâÞ ÝÕ Õ ÒÚÛîçÕÝÞ, ÒÚÛîçÕâÕ ÓÞ. ¿àÞÒÕàÕâÕ ÔÐÛØ áØÛÐâРÝРáØÓÝÐÛÐ Õ ÔÞáâÐâêçÝÐ. 
½ïÚÞØ ÜàÕÖØ ÜÞÖÕ ÔРØ×ØáÚÒÐâ ÒÐÛØÔÝÐ Á¸¼-ÚÐàâÐ ÔРÑêÔÕ ßàÐÒØÛÝÞ ßÞáâÐÒÕÝРҠãáâàÞÙáâÒÞâÞ.
2. ½ÐâØáÝÕâÕ ÚÛÐÒØèÐ ×РßàÕÚàÐâïÒÐÝÕ ÚÞÛÚÞâÞ ßêâØ Õ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ, ×РÔРØ×çØáâØâÕ ÔØáßÛÕï Ø ßÞÔÓÞâÒØâÕ 
ãáâàÞÙáâÒÞâÞ ×Ð ßÞÒØÚÒÐÝØï. 
3. ²êÒÕÔÕâÕ ÐÒÐàØÙÝØï ÝÞÜÕà ×РáÕÓÐèÝÞâÞ áØ ÜÕáâÞÝÐåÞÖÔÕÝØÕ ÚêÜ áêÞâÒÕâÝØï ÜÞÜÕÝâ. °ÒÐàØÙÝØâÕ ÝÞÜÕàРáР
àÐ×ÛØçÝØ Ò àÐ×ÛØçÝØâÕ àÐÙÞÝØ.
4. ½ÐâØáÝÕâÕ ÚÛÐÒØèÐ ×РßÞÒØÚÒÐÝÕ.
°ÚÞ áÕ Ø×ßÞÛ×ÒÐâ ÞßàÕÔÕÛÕÝØ äãÝÚæØØ, ÜÞÖÕ ÔÐ áÕ ÝÐÛÞÖØ ßêàÒÞ ÔРÓØ Ø×ÚÛîçØâÕ, ßàÕÔØ ÔÐ ÜÞÖÕâÕ ÔÐ ÞáêéÕáâÒØâÕ 
áßÕèÝÞ ßÞÒØÚÒÐÝÕ. °ÚÞ ãáâàÞÙáâÒÞâÞ Õ Ò ßàÞäØÛ "ÞäÛÐÙÝ" ØÛØ "ßÞÛÕâ", âàïÑÒРÔРáÜÕÝØâÕ ßàÞäØÛÐ, ×Ð ÔРÐÚâØÒØàÐâÕ 
äãÝÚæØïâР×РâÕÛÕäÞÝ, ßàÕÔØ ÔРÜÞÖÕâÕ ÔРÞáêéÕáâÒØâÕ áßÕèÝÞ ßÞÒØÚÒÐÝÕ. ·Ð ßÞÒÕçÕ ØÝäÞàÜÐæØï ÝÐßàÐÒÕâÕ 
áßàÐÒÚÐ á âÞÒÐ àêÚÞÒÞÔáâÒÞ ØÛØ ÒÐèØï ÜÞÑØÛÕÝ ÞßÕàÐâÞà.