Nokia N71

Page 43
background image
ÁêÞÑ
éÕÝ
Øï
43
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
 
´ÞÚÛÐÔØ
 (ãáÛãÓРÝРÜàÕÖÐâÐ) — ¼ÞÖÕâÕ ÔР
ßÞØáÚÐâÕ ÜàÕÖÐâÐ ÔРÒØ ÔÐÒРÞâçÕâ ×РØ×ßàÐâÕÝØâÕ Þâ 
ÒÐá âÕÚáâÞÒؠؠÜãÛâØÜÕÔØÙÝØ áêÞÑéÕÝØï. 
¿ÞÛãçÐÒÐÝÕâÞ ÝРÔÞÚÛÐÔØ ×РØ×ßàÐéÐÝÕ ÝР
ÜãÛâØÜÕÔØÙÝÞ áêÞÑéÕÝØÕ, Ø×ßàÐâÕÝÞ ÔÞ ÐÔàÕá ÝР
ÕÛÕÚâàÞÝÝРßÞéÐ, ÜÞÖÕ ÔРÝÕ Õ Òê×ÜÞÖÝÞ.
ÁêÒÕâ! ºÞÓÐâÞ ÞâÒÞàØâÕ ÝïÚÞï Þâ ÞáÝÞÒÝØâÕ ßÐßÚØ, 
×РÔРßàÕÒÚÛîçÒÐâÕ ÜÕÖÔã ßÐßÚØâÕ, ÝÐâØáÝÕâÕ 
 
ØÛØ .
·Ð ÔÐ ÒÜêÚÝÕâÕ Ø Ø×ßàÐâØâÕ ÝРÒÐèØï ÔÞáâÐÒçØÚ ÝР
ãáÛãÓØ ×ÐïÒÚØ ×РãáÛãÓØ (ßÞ×ÝÐâØ áêéÞ Ø ÚÐâÞ USSD 
ÚÞÜÐÝÔØ), ÝÐßàØÜÕà ÚÞÜÐÝÔØ ×Ð ÐÚâØÒØàÐÝÕ ÝРãáÛãÓØ 
ÝÐ ÜàÕÖÐâÐ, Ø×ÑÕàÕâÕ 
¾ßæØØ
ÁÛãÖÕÑÝÐ ÚÞÜÐÝÔÐ
 Ò 
ÞáÝÞÒÝØï ÕÚàÐÝ ÝР
ÁêÞÑé.
.
ÁêÞÑéÕÝØï Þâ ÜàÕÖÐâÐ
 (ãáÛãÓÐ ÝÐ ÜàÕÖÐâÐ) ÒØ 
ßÞ×ÒÞÛïÒÐ ÔРßÞÛãçÐÒÐâÕ Þâ ÒÐèØï ÔÞáâÐÒçØÚ ÝÐ ãáÛãÓØ 
áêÞÑéÕÝØï ÝРàÐ×ÛØçÝØ âÕÜØ, ÝÐßàØÜÕà áêáâÞïÝØÕ ÝР
ÒàÕÜÕâÞ Ø ãáÛÞÒØïâРßÞ ßêâØéÐâÐ. ·Ð áêéÕáâÒãÒÐéØâÕ 
âÕÜØ Ø áêÞâÒÕâÝØâÕ ØÜ ÝÞÜÕàРÜÞÖÕâÕ ÔÐ áÕ ÞÑêàÝÕâÕ 
ÚêÜ ÒÐèØï ÔÞáâÐÒçØÚ ÝÐ ãáÛãÓØ. ¾â ÞáÝÞÒÝØï ÕÚàÐÝ ÝР
ÁêÞÑéÕÝØï
 Ø×ÑÕàÕâÕ 
¾ßæØØ
ÁêÞÑéÕÝØï Þâ 
ÜàÕÖÐâÐ
. ² ÞáÝÞÒÝØï ÕÚàÐÝ ÜÞÖÕâÕ ÔРÒØÔØâÕ 
áêáâÞïÝØÕâÞ ÝРÔÐÔÕÝРâÕÜÐ, ÝÞÜÕàêâ ÝРâÕÜÐ, ØÜÕ Ø 
ÔÐÛØ Õ ÜÐàÚØàÐÝÐ (
) ×РßàÕÔáâÞïéÞ ßàÞÔêÛÖÕÝØÕ.
ÁêÞÑéÕÝØïâРÞâ ÜàÕÖÐâРÝÕ ÜÞÓÐâ ÔÐ áÕ ßÞÛãçÐÒÐâ Ò 
UMTS ÜàÕÖØ. ²àê×ÚР×РßàÕÔÐÒÐÝÕ ÝРßÐÚÕâ ÔÐÝÝØ ÜÞÖÕ 
ÔРÒê×ßàÕßïâáâÒРßÞÛãçÐÒÐÝÕâÞ ÝРáêÞÑéÕÝØï Þâ 
ÜàÕÖÐâÐ.
¿ØáÐÝÕ ÝÐ âÕÚáâ
ABCabc Ø Abc - ßÞÚÐ×ÒÐâ Ø×ÑàÐÝØï àÕÖØÜ ×РáØÜÒÞÛØ. 
123 - ßÞÚÐ×ÒРàÕÖØÜРÝРæØäàØ.
ÂàÐÔØæØÞÝÝÞ ÒêÒÕÖÔÐÝÕ ÝÐ âÕÚáâ
 áÕ ßÞÚÐ×ÒÐ, ÚÞÓÐâÞ ßØèÕâÕ âÕÚáâ á âàÐÔØæØÞÝÝÞ 
ÒêÒÕÖÔÐÝÕ ÝÐ âÕÚáâ.
• ½ÐâØáÝÕâÕ ÝÕÚÞÛÚÞÚàÐâÝÞ æØäàÞÒ ÚÛÐÒØè (
 – 
), ÔÞÚÐâÞ áÕ ßÞïÒØ ÖÕÛÐÝØï áØÜÒÞÛ. ·Ð ÒáÕÚØ 
æØäàÞÒ ÚÛÐÒØè ØÜÐ ßÞÒÕçÕ áØÜÒÞÛØ, ÞâÚÞÛÚÞâÞ 
ÞâÑÕÛï×ÐÝØâÕ Òêàåã ÝÕÓÞ.
• °ÚÞ áÛÕÔÒÐéÐâРÑãÚÒРáÕ ÝÐÜØàÐ ÝРáêéØï ÚÛÐÒØè 
ÚÐâÞ ÝÐáâÞïéÐâÐ, Ø×çÐÚÐÙâÕ ÚãàáÞàêâ ÔРáÕ ßÞïÒØ 
(ØÛØ ÝÐâØáÝÕâÕ 
, ×РÔРßàÕÚàÐâØâÕ ßÕàØÞÔРÝР
Ø×çÐÚÒÐÝÕ) Ø ÒêÒÕÔÕâÕ ÑãÚÒÐâÐ.
• ·Ð ÔРÒêÒÕÔÕâÕ ØÝâÕàÒÐÛ, ÝÐâØáÝÕâÕ 
. ·Ð ÔР
ßàØÔÒØÖØâÕ ÚãàáÞàРÔÞ áÛÕÔÒÐéØï àÕÔ, ÝÐâØáÝÕâÕ 
âàØ ßêâØ 
.
²êÒÕÖÔÐÝÕ ÝÐ ßàÕÔáÚÐ×ãÕÜ âÕÚáâ
¼ÞÖÕâÕ ÔÐ ÒêÒÕÔÕâÕ ÒáïÚРÑãÚÒРá ÕÔÝÞ ÝÐâØáÚÐÝÕ ÝР
ÚÛÐÒØè. ²êÒÕÖÔÐÝÕâÞ ÝÐ ßàÕÔáÚÐ×ãÕÜ âÕÚáâ áÕ ÑÐ×ØàР
R1114_bg_web.book  Page 43  Tuesday, March 28, 2006  2:22 PM
страница 1 страница 2 страница 3 страница 4 страница 5 страница 6 страница 7 страница 8 страница 9 страница 10 страница 11 страница 12 страница 13 страница 14 страница 15 страница 16 страница 17 страница 18 страница 19 страница 20 страница 21 страница 22 страница 23 страница 24 страница 25 страница 26 страница 27 страница 28 страница 29 страница 30 страница 31 страница 32 страница 33 страница 34 страница 35 страница 36 страница 37 страница 38 страница 39 страница 40 страница 41 страница 42 страница 43 страница 44 страница 45 страница 46 страница 47 страница 48 страница 49 страница 50 страница 51 страница 52 страница 53 страница 54 страница 55 страница 56 страница 57 страница 58 страница 59 страница 60 страница 61 страница 62 страница 63 страница 64 страница 65 страница 66 страница 67 страница 68 страница 69 страница 70 страница 71 страница 72 страница 73 страница 74 страница 75 страница 76 страница 77 страница 78 страница 79 страница 80 страница 81 страница 82 страница 83 страница 84 страница 85 страница 86 страница 87 страница 88 страница 89 страница 90 страница 91 страница 92 страница 93 страница 94 страница 95 страница 96 страница 97 страница 98 страница 99 страница 100 страница 101 страница 102 страница 103 страница 104 страница 105 страница 106 страница 107 страница 108 страница 109 страница 110 страница 111 страница 112 страница 113 страница 114 страница 115 страница 116 страница 117 страница 118 страница 119 страница 120 страница 121 страница 122 страница 123 страница 124 страница 125 страница 126 страница 127 страница 128 страница 129 страница 130 страница 131 страница 132 страница 133 страница 134 страница 135