Kit de coche Nokia CK-610

Page 11
background image
Características especiales
Copyright
 © 
2004 Nokia. All rights reserved.
 11
x
Para poder usar esta función, deberá almacenar las 
grabaciones de los números guardados en los contactos del 
kit de teléfono para coche. Para más información, véase 
Marcación mediante voz en la página 24 y Marcación 
mediante voz en la página 43.
Comandos de voz
Existe una lista de funciones del teléfono 
que pueden activarse pronunciando una 
grabación. Se pueden añadir hasta tres 
grabaciones para cada comando de voz. 
Los comandos de voz se activan del mismo modo que se hace 
una llamada mediante una grabación. Con la pantalla en 
blanco, pulse la tecla   del dispositivo de entrada y pronuncie 
el comando de voz para la función deseada.
x
Para poder usar esta función, deberá registrar los comandos 
de voz para las funciones deseadas en el kit de teléfono para 
coche. Para obtener más información, véase Comandos de 
voz en la página 44. 
Grabadora
La grabadora funciona como un 
dictáfono, lo que le permite grabar 
memorandos de voz personales. Puede 
realizar un máximo de 10 grabaciones en 
un tiempo de grabación total de cinco minutos. Para empezar a 
grabar con la pantalla en blanco, mantenga pulsada la tecla 
 
del dispositivo de entrada. Para reproducir una grabación, 
puede usar un comando de voz personal (por ejemplo, 
Reproducir grabación) o seleccionar la opción 
Reproducir
 del 
menú 
Grabar
.
Copia de entradas de los contactos del teléfono 
móvil
Si dispone de un teléfono móvil 
compatible con la tecnología Bluetooth, 
esta función le permite copiar entradas 
de los contactos del móvil al kit de 
teléfono para coche.
Para descargar los contactos del teléfono móvil compatible, 
puede utilizar un comando de voz personal (por ejemplo, Copiar 
contactos) o seleccionar la opción 
¿Descargar contactos?
 del 
menú 
Usuarios
. Para obtener más información, véase Descargar 
contactos en la página 52.
Función multiusuario
Esta función le permite guardar entradas 
personales o ajustes del teléfono en los 
perfiles de datos de dos usuarios 
distintos. Por ejemplo, es posible guardar 
las entradas de los contactos, las grabaciones para las llamadas 
y comandos de voz o los tonos de llamadas de dos usuarios y 
posteriormente acceder a esta información desde el kit de 
teléfono para coche. Basta con activar su perfil de usuario 
personal para acceder a sus datos. Para obtener más 
información, véase Cambiar de usuario en la página 53.
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40 Página 41 Página 42 Página 43 Página 44 Página 45 Página 46 Página 47 Página 48 Página 49 Página 50 Página 51 Página 52 Página 53 Página 54 Página 55 Página 56 Página 57 Página 58 Página 59 Página 60 Página 61 Página 62 Página 63 Página 64 Página 65 Página 66 Página 67 Página 68 Página 69 Página 70 Página 71 Página 72