Kit de coche Nokia CK-610

Page 43
background image
Grabaciones
Copyright
 © 
2004 Nokia. All rights reserved.
 43
a
Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
   
¡Precaución!
Si borra un ajuste, no podrá deshacer esa acción. Los datos se 
habrán perdido de forma irremediable.
Grabaciones
Para efectuar las grabaciones o utilizar 
la marcación mediante voz, debe tener 
presente una serie de aspectos:
p
Los identificadores de voz son independientes del idioma. Sí 
distinguen, en cambio, la voz de la persona que habla.
p
Los identificadores de voz son sensibles al ruido de fondo. 
Grábelos y realice llamadas en entornos silenciosos.
p
Al hacer una grabación asociada a un número o llamar 
mediante una grabación, asegúrese de hablar de forma clara 
frente al micrófono.
p
No se aceptan nombres muy cortos. Utilice nombres largos y 
evite nombres parecidos para números diferentes.
x
Debe pronunciar el nombre exactamente del mismo modo 
que lo hizo al grabarlo. Esto puede resultar difícil, por 
ejemplo, en entornos ruidosos o durante una situación de 
urgencia, por lo que no debería confiar únicamente en la 
marcación mediante voz en todos los casos.
Marcación mediante voz
Puede asignar grabaciones a los números de teléfono y el kit de 
teléfono para coche intentará marcar automáticamente el 
número cuando reconozca la grabación.
Registro de grabaciones nuevas 
Con esta opción podrá registrar una grabación nueva, asignarla 
a un número de teléfono y guardarla en la memoria del kit de 
teléfono para coche. Es posible memorizar un máximo de 12 
grabaciones con los respectivos números por cada perfil de 
usuario en el kit de teléfono para coche. Sirve cualquier palabra 
o palabras, como el nombre de la persona.
a
Para registrar una 
Grabación nueva
, seleccione el menú 
Voz
 
desde la pantalla en blanco y pulse 
 para abrir dicho 
menú.
a
Utilice 
 para desplazarse a la opción 
Grabaciones
 y 
pulse 
 para seleccionarla.
a
Utilice 
 para ir a la opción 
Grabación nueva
 y pulse 
 para seleccionarla.
a
Desplácese mediante 
 al nombre que busca de la guía 
y pulse 
 para seleccionarlo.
a
Desplácese mediante 
 al número deseado para que el 
que desea registrar la grabación y pulse 
 para 
seleccionarlo.
a
Vuelva a pulsar 
 y el teléfono le solicitará que 
pronuncie en voz alta la grabación seleccionada para la 
entrada.
a
Para ello, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40 Página 41 Página 42 Página 43 Página 44 Página 45 Página 46 Página 47 Página 48 Página 49 Página 50 Página 51 Página 52 Página 53 Página 54 Página 55 Página 56 Página 57 Página 58 Página 59 Página 60 Página 61 Página 62 Página 63 Página 64 Página 65 Página 66 Página 67 Página 68 Página 69 Página 70 Página 71 Página 72