Nokia 3100

Page 49
background image
Copyright
 © 2004 Nokia. All rights reserved.
U
t
il
iza
c
de lo
s menús
49
U
t
il
iza
c
de lo
s menús
La protección del copyright puede impedir que algunas imágenes, señales de llamada y otro tipo de 
contenido se copie, modifique, transfiera o reenvíe.
Nota: Cuando envíe mensajes a través del servicio de red SMS, puede que el teléfono muestre el texto 
Mensaje enviado
. Esto indica que su teléfono ha enviado el mensaje al número del centro de mensajes 
programado en el teléfono. No significa que el mensaje se haya recibido en el destinatario deseado. Si 
desea información más detallada acerca de los servicios SMS, consulte a su proveedor de servicio.
Opciones para el envío de mensajes
Cuando haya escrito el mensaje, pulse 
Opciones
 y seleccione 
Opciones de envío
.
• Para enviar un mensaje a varios destinatarios, seleccione 
Enviar a varios
. Cuando haya enviado el 
mensaje a todos los destinatarios que desee, pulse 
Hecho
.
• Para enviar un mensaje a una lista de distribución predefinida, seleccione 
Enviar a lista
. Al enviar el 
mensaje a los destinatarios, el teléfono muestra el progreso mediante el número de mensajes 
pendientes de envío.
Para definir y editar listas de distribución, véase Listas de distribución en la página 53.
• Para enviar un mensaje utilizando un modo de mensaje, seleccione en primer lugar 
Modo de envío
 y, 
a continuación, el modo de mensaje deseado.
Escritura y envío de mensajes de correo electrónico mediante SMS
Antes de poder enviar ningún mensaje de correo electrónico a través de SMS, deberá guardar las 
opciones para envío de mensajes de correo electrónico. Véase Ajustes de los mensajes en la página 60. 
Si desea obtener información sobre la disponibilidad del servicio de correo electrónico o suscribirse a 
él, póngase en contacto con su operador de red o proveedor de servicios. Para guardar la dirección de 
correo electrónico en la guía, véase Memorización de varios números y elementos de texto asociados a 
un contacto en la página 67.