Nokia 6110 Navigator

Page 104
background image
104
Actualización del software
Aviso: 
Mientras se instala una actualización de software no será posible usar 
el dispositivo, ni siquiera para efectuar llamadas de emergencia, hasta que no 
finalice la instalación y se reinicie el dispositivo. Asegúrese de hacer una copia 
de seguridad de los datos antes de aceptar la instalación de una actualización
.
La descarga de actualizaciones de software puede suponer la transmisión de grandes 
volúmenes de datos a través de la red de su proveedor de servicios. Póngase en contacto 
con su proveedor de servicios para obtener información sobre los cargos relacionados 
con la transmisión de datos.
Compruebe que la batería del dispositivo está suficientemente cargada. En caso contrario, 
conecte el cargador antes de iniciar la actualización.
Para comprobar la versión actual del software, seleccione 
Menú
> 
Ajustes
> 
Gestor datos
> 
Gest. disp.
 > 
Actualizaciones
.
Antes de actualizar el software, se recomienda realizar copias de seguridad 
de la información personal y los archivos importantes (por ejemplo, contactos, 
imágenes y mensajes) utilizando Nokia PC Suite o bien en una tarjeta de memoria 
del teléfono.
1. Seleccione 
Menú
> 
Ajustes
> 
Gestor datos
> 
Gest. disp.
 > 
Actualizaciones
 > 
Verificar actualizaciones
.
Si hay una actualización disponible, el dispositivo empezará a descargarla.
2. Cuando la descarga haya terminado, responda 
Sí
 al mensaje de confirmación 
para continuar con la instalación. Para iniciar la instalación en otro momento, 
seleccione 
No
.
Para iniciar el proceso de instalación en otro momento, seleccione 
Menú
> 
Ajustes
> 
Gestor datos
> 
Gest. disp.
 > 
Instalar actualización
.
El perfil de servidor que esté definido se utilizará como predeterminado. 
Si no hay definido ningún perfil de servidor, el dispositivo le preguntará 
que cree uno o, si hay varios, que seleccione uno de la lista de servidores.
Póngase en contacto con su proveedor de servicios para obtener los ajustes 
del perfil del servidor.
■ Tarjeta de memoria
Mantenga las tarjetas de memoria fuera del alcance de los niños.
Seleccione 
Menú
> 
Ajustes
> 
Gestor datos
> 
Memoria
.
Para obtener información sobre cómo insertar una tarjeta de memoria 
en el teléfono, consulte “Conceptos básicos” en la página 10. 
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40 Página 41 Página 42 Página 43 Página 44 Página 45 Página 46 Página 47 Página 48 Página 49 Página 50 Página 51 Página 52 Página 53 Página 54 Página 55 Página 56 Página 57 Página 58 Página 59 Página 60 Página 61 Página 62 Página 63 Página 64 Página 65 Página 66 Página 67 Página 68 Página 69 Página 70 Página 71 Página 72 Página 73 Página 74 Página 75 Página 76 Página 77 Página 78 Página 79 Página 80 Página 81 Página 82 Página 83 Página 84 Página 85 Página 86 Página 87 Página 88 Página 89 Página 90 Página 91 Página 92 Página 93 Página 94 Página 95 Página 96 Página 97 Página 98 Página 99 Página 100 Página 101 Página 102 Página 103 Página 104 Página 105 Página 106 Página 107 Página 108 Página 109 Página 110 Página 111 Página 112 Página 113 Página 114 Página 115 Página 116