Nokia 9300

Page 30
background image
Para imprimir un mensaje, pulse Menú y seleccione 
Archivo
 > 
Imprimir
 > 
Imprimir...
.
Para cambiar el diseño de página antes de imprimir, pulse Menú y seleccione 
Archivo
 > 
Imprimir
 > 
Configurar página...
.
Administración de mensajes
Para crear una nueva carpeta de mensajes, pulse Menú y seleccione 
Archivo
 > 
Nueva carpeta...
. Escriba un 
Nombre
, seleccione
dónde debe crearse la carpeta y pulse 
Crear
. Tenga en cuenta que no es posible crear subcarpetas en las carpetas Entrada, Salida
y Enviados; sin embargo, sí será posible crear subcarpetas en las carpetas Salida y Enviados de IMAP4 en línea. IMAP 4 es un
protocolo estándar de acceso al correo electrónico en servidores remotos. Con IMAP4 puede realizar búsquedas y crear, eliminar
y gestionar los mensajes y carpetas del servidor.
Para cambiar el nombre de una carpeta, pulse Menú y seleccione 
Archivo
 > 
Renombrar carpeta...
. Escriba el nuevo nombre y
pulse 
Renombrar
. Tenga en cuenta que sólo puede cambiar el nombre de las carpetas que haya creado.
Para mover un mensaje, selecciónelo, pulse Menú y seleccione 
Editar
 > 
Mover
. Desplácese a una carpeta nueva y pulse 
Mover
.
Si desea mover el mensaje a una subcarpeta, seleccione la carpeta de nivel principal y pulse 
Expandir
.
Para buscar mensajes, pulse Menú y seleccione 
Editar
 > 
Buscar...
. Escriba el texto que desea buscar y pulse 
Buscar
.
Para restringir una búsqueda, pulse 
Opciones
.
Prevención de memoria baja
Es aconsejable eliminar con asiduidad los mensajes de las carpetas Entrada y Enviados y el correo electrónico recuperado de la
memoria del dispositivo para liberar espacio en la memoria.
Para eliminar mensajes de correo electrónico del dispositivo, pulse Menú y seleccione 
Herramientas
 > 
Eliminar mensajes
localmente...
. Pulse 
Cambiar
 y seleccione el mensaje de correo electrónico que desea eliminar. Por ejemplo, pueden eliminarse
todos los mensajes de correo electrónico o sólo aquéllos que se recibieron hace más de dos semanas. Pulse 
Eliminar ahora
 para
eliminar los mensajes de correo electrónico.
Sugerencia: Utilice este método para eliminar el mensaje de correo electrónico del dispositivo. El mensaje de correo
electrónico original continúa en el servidor. Si elimina mensajes de correo electrónico mediante el botón de comando
Eliminar
 en Mensajería, los mensajes que borre se eliminarán de forma permanente del buzón de correo remoto la
siguiente vez que se conecte a Internet.
Para eliminar mensajes de correo en el dispositivo y en el servidor remoto, abra un mensaje y pulse 
Eliminar
.
Para vaciar automáticamente la carpeta 
Enviados
, pulse Menú y seleccione 
Herramientas
 > 
Almacenamiento elementos
enviados...
. Defina 
Eliminar elementos enviados
 como 
Automáticamente
 y escriba el número de días transcurridos los cuales el
dispositivo debe vaciar la carpeta.
Correo
Para escribir y leer correo electrónico, vaya a 
Mensajería
.
El sistema de correo del Nokia 9300 cumple los estándares de Internet SMTP, IMAP4 (rev. 1) y POP3.
Para recibir y enviar correo, debe configurar un servicio de buzón de correo remoto. Este servicio puede suministrárselo un
proveedor de servicios de Internet, un proveedor de servicios de red o su propia empresa.
Antes de poder enviar, recibir, recuperar, responder y reenviar correo con el dispositivo, debe hacer lo siguiente:
• Debe configurar correctamente un punto de acceso a Internet (IAP). 
• Debe definir correctamente los ajustes de correo. 
Siga las instrucciones de sus proveedores de buzón de correo remoto y servicios de Internet. Póngase en contacto con sus
proveedores de servicios de red e Internet o con su operador para que le indique los ajustes correctos.
Trabajo en línea y fuera de línea
Trabajar en línea significa trabajar con el dispositivo conectado a un buzón de correo remoto mediante una conexión a Internet.
Cuando se trabaja en línea, pueden borrarse y crearse carpetas nuevas o cambiarles el nombre en el buzón de correo remoto.
Cuando se trabaja fuera de línea, es decir, cuando el dispositivo no está conectado a un buzón de correo remoto, sólo pueden
borrarse los mensajes, no las carpetas.
Tenga en cuenta que cualquier cambio que realice en las carpetas del buzón de correo remoto mientras esté fuera de línea se
aplica al buzón de correo remoto la siguiente vez que se conecta y realiza una sincronización.
Si elimina un mensaje de correo electrónico del dispositivo mientras esté fuera de línea, éste se eliminará del buzón de correo
remoto la siguiente vez que se conecte a él. Puede eliminar un mensaje del dispositivo para ahorrar memoria. 
M e n s a j e r í a
Copyright © 2004-2005 Nokia. All Rights Reserved.
30