Nokia N91

Page 123
background image
Herramientas
123
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Nokia PC Suite para hacer copias de seguridad de los datos 
en un ordenador compatible. Si debe reparar el dispositivo 
o reemplazarlo, tendrá que hacer una copia de seguridad 
para restaurar los datos protegidos por las tecnologías de 
gestión de derechos digitales (DRM).
Para formatear el disco duro, seleccione 
Opciones
> 
Formatear disco duro
> 
Formateo rápido
 o 
Formateo 
completo
. Para limpiar completamente el disco, utilice la 
opción 
Formateo completo
. Esta operación puede ser 
necesaria si da su dispositivo a otra persona y antes quiere 
borrar todos los datos personales. Utilice la opción 
Formateo completo
 si experimenta problemas debidos al 
deterioro del disco. Si se encuentran sectores dañados, la 
opción 
Formateo completo
 aislará dichos sectores para 
evitar más problemas. Utilice la opción 
Formateo rápido
 si 
se trata de un disco ya formateado y quiere borrar 
rápidamente el contenido.
El formateo no es un método completamente seguro para 
eliminar datos confidenciales. El formateo estándar sólo 
marca el área formateada como espacio disponible y borra 
la dirección para volver a encontrar los archivos. 
La recuperación de datos formateados o incluso 
sobrescritos sigue siendo posible mediante herramientas y 
programas especiales de recuperación de datos. 
Las tecnologías de gestión de derechos digitales (DRM) 
pueden evitar que se restauren algunos datos de copia de 
seguridad. Póngase en contacto con su proveedor de 
servicios para obtener más información sobre las 
tecnologías DRM utilizadas en el contenido del 
dispositivo.
El contenido protegido de DRM incluye una clave de 
activación asociada que define los derechos para utilizar 
el contenido.
Si el dispositivo tiene contenido protegido con WMDRM, 
se perderán las claves de activación y el contenido si la 
memoria del dispositivo se formatea. También puede 
perder las claves de activación y el contenido si se dañan 
los archivos contenidos en el dispositivo. La pérdida de las 
claves de activación o el contenido pueden limitar su 
capacidad para volver a utilizar el mismo contenido en el 
dispositivo. Si desea obtener más información, póngase en 
contacto con su proveedor de servicios. 
Si el dispositivo dispone de contenido protegido por OMA 
DRM, el único modo de realizar una copia de seguridad de 
las claves de activación y del contenido es mediante la 
función de copia de seguridad de Nokia PC Suite. Otros 
métodos de transferencia pueden no transferir las claves 
de activación que necesitan restaurarse con el contenido, 
de modo que pueda seguir utilizando el contenido 
protegido por OMA DRM después de formatear la memoria 
del dispositivo. También es posible que necesite restaurar 
las claves de activación en caso de que se dañen los 
archivos.
Página 1 Página 2 Página 3 Página 4 Página 5 Página 6 Página 7 Página 8 Página 9 Página 10 Página 11 Página 12 Página 13 Página 14 Página 15 Página 16 Página 17 Página 18 Página 19 Página 20 Página 21 Página 22 Página 23 Página 24 Página 25 Página 26 Página 27 Página 28 Página 29 Página 30 Página 31 Página 32 Página 33 Página 34 Página 35 Página 36 Página 37 Página 38 Página 39 Página 40 Página 41 Página 42 Página 43 Página 44 Página 45 Página 46 Página 47 Página 48 Página 49 Página 50 Página 51 Página 52 Página 53 Página 54 Página 55 Página 56 Página 57 Página 58 Página 59 Página 60 Página 61 Página 62 Página 63 Página 64 Página 65 Página 66 Página 67 Página 68 Página 69 Página 70 Página 71 Página 72 Página 73 Página 74 Página 75 Página 76 Página 77 Página 78 Página 79 Página 80 Página 81 Página 82 Página 83 Página 84 Página 85 Página 86 Página 87 Página 88 Página 89 Página 90 Página 91 Página 92 Página 93 Página 94 Página 95 Página 96 Página 97 Página 98 Página 99 Página 100 Página 101 Página 102 Página 103 Página 104 Página 105 Página 106 Página 107 Página 108 Página 109 Página 110 Página 111 Página 112 Página 113 Página 114 Página 115 Página 116 Página 117 Página 118 Página 119 Página 120 Página 121 Página 122 Página 123 Página 124 Página 125 Página 126 Página 127 Página 128 Página 129 Página 130 Página 131 Página 132 Página 133 Página 134 Página 135 Página 136 Página 137 Página 138 Página 139