Nokia 7710

Page 144
background image
VPN (Vi
r
tual
 Priv
ate Networking
)
144
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 
• Stabilisce la connessione al gateway VPN per creare la 
connessione VPN.
Autenticazione ai gateway VPN
Per accedere alla rete VPN aziendale, occorre dimostrare 
la propria identità. Il criterio VPN determina il metodo di 
autenticazione utilizzato:
• Autenticazione basata su certificato: è necessario 
disporre di un certificato firmato da un'autorità di 
certificazione attendibile. Per ottenere tale certificato, 
è possibile utilizzare la registrazione online oppure 
installarlo durante l'installazione del criterio VPN da 
un file SIS.
• Autenticazione legacy: per l'autenticazione è 
necessario utilizzare nomi utenti e password o codici 
di protezione. I nomi utente e le password sono creati 
dagli amministratori, mentre i codici di protezione 
vengono generati mediante token SecurID, anch'essi 
forniti dagli amministratori.
  Se per l'autenticazione vengono utilizzati i 
certificati, immettere la password dell'archivio chiavi.
  Se viene utilizzata l'autenticazione legacy, digitare 
le informazioni di autenticazione VPN durante l'uso delle 
applicazioni per la connessione ai punti di accesso VPN e 
la negoziazione tra lo smartphone e il gateway VPN 
relativa alle connessioni crittografate.
  Per effettuare l'autenticazione ad un gateway VPN 
mediante nomi utente e password digitare il nome 
utente VPN nel campo 
Nome utente VPN:
 e la password VPN 
nel campo 
Password VPN:
. Toccare 
OK
.
  Per effettuare l'autenticazione a un gateway VPN 
mediante nomi utente e codici di protezione, digitare il 
nome utente VPN nel campo 
Nome utente VPN:
. Generare 
un codice di protezione SecurID e digitarlo nel campo 
Codice di protezione VPN:
. Toccare 
OK
.
Se il token SecurID token non è sincronizzato con l'ora di 
ACE/Server, viene richiesto un ulteriore codice di 
protezione che verrà utilizzato da ACE/Server come nuovo 
riferimento per la base temporale del token. Immettere il 
nome utente VPN nel campo 
Nome utente VPN:
. Generare 
un nuovo codice di protezione e digitarlo nel campo 
Cod. 
protez. successivo:
, quindi toccare 
OK
. In caso di errore, 
rivolgersi agli amministratori.
Guida alla soluzione dei problemi
In questa sezione sono elencati i messaggi di errore in 
ordine alfabetico e vengono descritte le possibili cause, 
nonché le operazioni necessarie per eliminare tali errori.
Errore di autenticazione. Verificare nome utente e password.
• Il nome utente o la password digitati per 
l'autenticazione da parte del server dei criteri VPN o 
per l'accesso alla rete VPN sono errati.
• In seguito alla richiesta del codice di protezione 
successivo, è stato digitato un codice errato.
Pagina 1 Pagina 2 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 6 Pagina 7 Pagina 8 Pagina 9 Pagina 10 Pagina 11 Pagina 12 Pagina 13 Pagina 14 Pagina 15 Pagina 16 Pagina 17 Pagina 18 Pagina 19 Pagina 20 Pagina 21 Pagina 22 Pagina 23 Pagina 24 Pagina 25 Pagina 26 Pagina 27 Pagina 28 Pagina 29 Pagina 30 Pagina 31 Pagina 32 Pagina 33 Pagina 34 Pagina 35 Pagina 36 Pagina 37 Pagina 38 Pagina 39 Pagina 40 Pagina 41 Pagina 42 Pagina 43 Pagina 44 Pagina 45 Pagina 46 Pagina 47 Pagina 48 Pagina 49 Pagina 50 Pagina 51 Pagina 52 Pagina 53 Pagina 54 Pagina 55 Pagina 56 Pagina 57 Pagina 58 Pagina 59 Pagina 60 Pagina 61 Pagina 62 Pagina 63 Pagina 64 Pagina 65 Pagina 66 Pagina 67 Pagina 68 Pagina 69 Pagina 70 Pagina 71 Pagina 72 Pagina 73 Pagina 74 Pagina 75 Pagina 76 Pagina 77 Pagina 78 Pagina 79 Pagina 80 Pagina 81 Pagina 82 Pagina 83 Pagina 84 Pagina 85 Pagina 86 Pagina 87 Pagina 88 Pagina 89 Pagina 90 Pagina 91 Pagina 92 Pagina 93 Pagina 94 Pagina 95 Pagina 96 Pagina 97 Pagina 98 Pagina 99 Pagina 100 Pagina 101 Pagina 102 Pagina 103 Pagina 104 Pagina 105 Pagina 106 Pagina 107 Pagina 108 Pagina 109 Pagina 110 Pagina 111 Pagina 112 Pagina 113 Pagina 114 Pagina 115 Pagina 116 Pagina 117 Pagina 118 Pagina 119 Pagina 120 Pagina 121 Pagina 122 Pagina 123 Pagina 124 Pagina 125 Pagina 126 Pagina 127 Pagina 128 Pagina 129 Pagina 130 Pagina 131 Pagina 132 Pagina 133 Pagina 134 Pagina 135 Pagina 136 Pagina 137 Pagina 138 Pagina 139 Pagina 140 Pagina 141 Pagina 142 Pagina 143 Pagina 144 Pagina 145 Pagina 146 Pagina 147 Pagina 148 Pagina 149 Pagina 150 Pagina 151 Pagina 152 Pagina 153 Pagina 154 Pagina 155 Pagina 156 Pagina 157 Pagina 158 Pagina 159 Pagina 160 Pagina 161 Pagina 162 Pagina 163 Pagina 164 Pagina 165 Pagina 166 Pagina 167 Pagina 168 Pagina 169 Pagina 170 Pagina 171 Pagina 172 Pagina 173 Pagina 174 Pagina 175 Pagina 176 Pagina 177 Pagina 178