Nokia 7710

Page 128
background image
Virtualus privatusis t
inklas
128
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. 
Policy name:
 — VPN taisykliù rinkinio pavadinimas. 
Pavadinim± administratoriai sukuria kurdami VPN 
taisykles.
Policy server:
 — VPN taisykliù serverio, i¹ kurio çdiegìte 
VPN taisykles, pavadinimas. VPN taisykliù serverius 
çvardijate, kai nustatote prisijungimo prie VPN 
taisykliù serveriù parametrus. Jei VPN taisykles 
çdiegìte i¹ SIS failo, ¹is laukelis nerodomas.
Updated:
 — data, kada paskutinç kart± VPN taisykles 
atnaujino VPN taisykliù serveris. Jei VPN taisykles 
çdiegìte i¹ SIS failo, ¹is laukelis nerodomas. 
Taisykliù bþklìs tikrinimas
Policy status:
 — gali bþti toliau i¹vardytos reik¹mìs.
In use
 — u¾mezgìte ry¹ç per VPN prieigos ta¹k±, susijusç su 
VPN taisyklìmis. VPN taisyklìs çjungiamos u¾mezgus ry¹ç.
Associated with VPN access point
 — VPN taisykles susiejote 
su vienu ar keliais VPN prieigos ta¹kais. Norìdami çjungti 
VPN taisykles, galite pasirinkti bet kurç i¹ VPN prieigos 
ta¹kù.
Not associated with VPN access point
 — norìdami çjungti 
VPN taisykles, jas turite susieti su VPN prieigos ta¹ku.
Pastaba: jei taisykliù bþklì pasikeièia tada, kai ekrane 
rodomas VPN taisykliù informacijos vaizdas, jis 
neatnaujinamas.
Pa¾ymos bþklìs tikrinimas
Certificate status:
 — gali bþti toliau i¹vardytos reik¹mìs.
Unknown
 — VPN klientas negali nustatyti pa¾ymù bþklìs.
OK
 — i¹maniajame telefone yra ma¾ù ma¾iausiai viena 
galiojanti pa¾yma arba prisijungdami prie VPN s±sajiniù 
serveriù nenaudojate pa¾ymù.
Expired
 — baigìsi vienos ar keliù pa¾ymù galiojimo laikas. 
Jei negalite nustatyti VPN ry¹io parametrù, atnaujinkite 
VPN taisykles, kad galìtumìte gauti naujù pa¾ymù. 
No certificate
 — i¹maniajame telefone nepavyko rasti 
vienos ar keliù reikiamù pa¾ymù. Jei negalite nustatyti 
VPN ry¹io parametrù, bandykite atnaujinti VPN taisykles, 
kad galìtumìte gauti naujù pa¾ymù.
Not yet valid
 — viena ar kelios pa¾ymos pradìs galioti 
vìliau. ©i bþklì taip pat gali reik¹ti, kad i¹maniajame 
telefone nustatytas praìjês laikas, neteisinga laiko juosta 
ar çjungtas vasaros laiko parametras.
 Norìdami i¹trinti VPN taisykliù rinkinç, bakstelìkite 
Delete
Norìdami u¾daryti VPN taisykliù informacijos vaizd±, 
bakstelìkite 
Close
.
VPN taisykliù atnaujinimas
U¾mezgus ry¹ç per VPN prieigos ta¹k±, „VPN klientas” 
patikrina VPN taisykliù rinkinio, susijusio su VPN prieigos 
ta¹ku, gautu i¹ VPN taisykliù serverio, bþklê. Jei 
administratoriai sukþrì nauj± VPN taisykliù versij±, ji 
çdiegiama i¹maniajame telefone. Jei administratoriai 
Puslapis 1 Puslapis 2 Puslapis 3 Puslapis 4 Puslapis 5 Puslapis 6 Puslapis 7 Puslapis 8 Puslapis 9 Puslapis 10 Puslapis 11 Puslapis 12 Puslapis 13 Puslapis 14 Puslapis 15 Puslapis 16 Puslapis 17 Puslapis 18 Puslapis 19 Puslapis 20 Puslapis 21 Puslapis 22 Puslapis 23 Puslapis 24 Puslapis 25 Puslapis 26 Puslapis 27 Puslapis 28 Puslapis 29 Puslapis 30 Puslapis 31 Puslapis 32 Puslapis 33 Puslapis 34 Puslapis 35 Puslapis 36 Puslapis 37 Puslapis 38 Puslapis 39 Puslapis 40 Puslapis 41 Puslapis 42 Puslapis 43 Puslapis 44 Puslapis 45 Puslapis 46 Puslapis 47 Puslapis 48 Puslapis 49 Puslapis 50 Puslapis 51 Puslapis 52 Puslapis 53 Puslapis 54 Puslapis 55 Puslapis 56 Puslapis 57 Puslapis 58 Puslapis 59 Puslapis 60 Puslapis 61 Puslapis 62 Puslapis 63 Puslapis 64 Puslapis 65 Puslapis 66 Puslapis 67 Puslapis 68 Puslapis 69 Puslapis 70 Puslapis 71 Puslapis 72 Puslapis 73 Puslapis 74 Puslapis 75 Puslapis 76 Puslapis 77 Puslapis 78 Puslapis 79 Puslapis 80 Puslapis 81 Puslapis 82 Puslapis 83 Puslapis 84 Puslapis 85 Puslapis 86 Puslapis 87 Puslapis 88 Puslapis 89 Puslapis 90 Puslapis 91 Puslapis 92 Puslapis 93 Puslapis 94 Puslapis 95 Puslapis 96 Puslapis 97 Puslapis 98 Puslapis 99 Puslapis 100 Puslapis 101 Puslapis 102 Puslapis 103 Puslapis 104 Puslapis 105 Puslapis 106 Puslapis 107 Puslapis 108 Puslapis 109 Puslapis 110 Puslapis 111 Puslapis 112 Puslapis 113 Puslapis 114 Puslapis 115 Puslapis 116 Puslapis 117 Puslapis 118 Puslapis 119 Puslapis 120 Puslapis 121 Puslapis 122 Puslapis 123 Puslapis 124 Puslapis 125 Puslapis 126 Puslapis 127 Puslapis 128 Puslapis 129 Puslapis 130 Puslapis 131 Puslapis 132 Puslapis 133 Puslapis 134 Puslapis 135 Puslapis 136 Puslapis 137 Puslapis 138 Puslapis 139 Puslapis 140 Puslapis 141 Puslapis 142 Puslapis 143 Puslapis 144 Puslapis 145 Puslapis 146 Puslapis 147 Puslapis 148 Puslapis 149 Puslapis 150 Puslapis 151 Puslapis 152 Puslapis 153 Puslapis 154 Puslapis 155 Puslapis 156 Puslapis 157 Puslapis 158 Puslapis 159 Puslapis 160 Puslapis 161 Puslapis 162 Puslapis 163 Puslapis 164 Puslapis 165 Puslapis 166 Puslapis 167