Nokia N71

Page 119
background image
ÁàÕÔáâÒÐ
119
Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ âÞÛìÚÞ Ø× ØáâÞçÝØÚÞÒ á ÝÐÔÕÖÝÞÙ ×ÐéØâÞÙ 
Þâ ÞßÐáÝëå ßàÞÓàÐÜÜ.
´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ âàÕÑãÕâáï áÛÕÔãîéÕÕ:
• ´Ûï ßàÞáÜÞâàРØÝäÞàÜÐæØØ Þ ßàØÛÞÖÕÝØØ (âØß, 
ÝÞÜÕà ÒÕàáØØ, ßÞáâÐÒéØÚ ØÛØ Ø×ÓÞâÞÒØâÕÛì) 
ÒëÑÕàØâÕ 
ÄãÝÚæØØ
¿ÞÚÐ×Ðâì áÒÕÔÕÝØï
.
• ´Ûï ßàÞáÜÞâàРáÒÕÔÕÝØÙ Þ áÕàâØäØÚÐâÕ 
ßàØÛÞÖÕÝØï ÒëÑÕàØâÕ 
ÄãÝÚæØØ
¿ÞÚÐ×. 
áÕàâØäØÚÐâ
• ¿ÞáÛÕ ãáâÐÝÞÒÚØ äÐÙÛÐ, áÞÔÕàÖÐéÕÓÞ ÞÑÝÞÒÛÕÝØÕ 
ØÛØ ØáßàÐÒÛÕÝØÕ ÔÛï áãéÕáâÒãîéÕÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØï, 
ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØÕ ßàØÛÞÖÕÝØï ÒÞ×ÜÞÖÝÞ âÞÛìÚÞ ßàØ 
ÝÐÛØçØØ ØáåÞÔÝÞÓÞ ãáâÐÝÞÒÞçÝÞÓÞ äÐÙÛРØÛØ 
àÕ×ÕàÒÝÞÙ ÚÞßØØ ãÔÐÛÕÝÝÞÓÞ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ßÐÚÕâÐ. 
´Ûï ÒÞááâÐÝÞÒÛÕÝØï ßàØÛÞÖÕÝØï ãÔÐÛØâÕ 
ßàØÛÞÖÕÝØÕ Ø ßÞÒâÞàÝÞ ãáâÐÝÞÒØâÕ ÕÓÞ Ø× ØáåÞÔÝÞÓÞ 
ãáâÐÝÞÒÞçÝÞÓÞ äÐÙÛРØÛØ àÕ×ÕàÒÝÞÙ ÚÞßØØ.
• ´Ûï ãáâÐÝÞÒÚØ ßàØÛÞÖÕÝØÙ Java âàÕÑãÕâáï äÐÙÛ .jar. 
μáÛØ íâÞâ äÐÙÛ ÞâáãâáâÒãÕâ, ÝРÔØáßÛÕÙ ÒëÒÞÔØâáï 
×ÐßàÞá ÝР×ÐÓàã×Úã äÐÙÛÐ. μáÛØ ÔÛï ßàØÛÞÖÕÝØï ÝÕ 
ÞßàÕÔÕÛÕÝÞ ÝØ ÞÔÝÞÙ âÞçÚØ ÔÞáâãßÐ, ÝРÔØáßÛÕÙ 
ÒëÒÞÔØâáï áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÙ ×ÐßàÞá. ¿àØ ×ÐÓàã×ÚÕ 
äÐÙÛР.jar ÜÞÖÕâ ßÞâàÕÑÞÒÐâìáï ÒÒÕáâØ ØÜï 
ßÞÛì×ÞÒÐâÕÛï Ø ßÐàÞÛì ÔÞáâãßÐ Ú áÕàÒÕàã. ÍâР
ØÝäÞàÜÐæØï ßàÕÔÞáâÐÒÛïÕâáï ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ØÛØ 
àÐ×àÐÑÞâçØÚÞÜ ßàØÛÞÖÕÝØï.
1
´Ûï ßÞØáÚРãáâÐÝÞÒÞçÝÞÓÞ äÐÙÛРÝÐÖÜØâÕ 
 Ø 
ÒëÑÕàØâÕ 
ÁàÕÔáâÒÐ
´áßç ßàÛ
. ¼ÞÖÝÞ âÐÚÖÕ 
ÒëßÞÛÝØâì ßÞØáÚ Ò ßÐÜïâØ ãáâàÞÙáâÒÐ ØÛØ ÝРÚÐàâÕ 
ßÐÜïâØ (ÕáÛØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝÐ) á ßÞÜÞéìî ßàØÛÞÖÕÝØï 
´áßç äÛÒ
 ØÛØ ÞâÚàëâì áÞÞÑéÕÝØÕ á ãáâÐÝÞÒÞçÝëÜ 
äÐÙÛÞÜ Ò ßàØÛÞÖÕÝØØ 
ÁÞÞÑé.
²åÞÔïéØÕ
.
2
² ßàØÛÞÖÕÝØØ 
´áßç ßàÛ
 ÒëÑÕàØâÕ 
ÄãÝÚæØØ
ÃáâÐÝÞÒØâì
. ² ÔàãÓØå ßàØÛÞÖÕÝØïå ÒëÔÕÛØâÕ 
ãáâÐÝÞÒÞçÝëÙ äÐÙÛ Ø ÝÐÖÜØâÕ 
 ÔÛï ×ÐßãáÚР
ãáâÐÝÞÒÚØ.
²Þ ÒàÕÜï ãáâÐÝÞÒÚØ ÝРÔØáßÛÕÕ ãáâàÞÙáâÒР
ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÝäÞàÜÐæØï Þ åÞÔÕ ÒëßÞÛÝÕÝØï 
ÞßÕàÐæØØ. ¿àØ ãáâÐÝÞÒÚÕ ßàØÛÞÖÕÝØï, ÝÕ 
áÞÔÕàÖÐéÕÓÞ æØäàÞÒÞÙ ßÞÔßØáØ ØÛØ áÕàâØäØÚÐâÐ, 
ÝРÔØáßÛÕÙ ãáâàÞÙáâÒРÒëÒÞÔØâáï ßàÕÔãßàÕÖÔÕÝØÕ. 
¿àÞÔÞÛÖÐÙâÕ ãáâÐÝÞÒÚã âÞÛìÚÞ Ò âÞÜ áÛãçÐÕ, ÕáÛØ 
²ë ÐÑáÞÛîâÝÞ ãÒÕàÕÝë Ò ØáâÞçÝØÚÕ Ø áÞÔÕàÖØÜÞÜ 
ßàØÛÞÖÕÝØï.
´Ûï ×ÐßãáÚРãáâÐÝÞÒÛÕÝÝÞÓÞ ßàØÛÞÖÕÝØï ÝÐÙÔØâÕ ÕÓÞ Ò 
ÜÕÝî Ø ÝÐÖÜØâÕ 
.
´Ûï ãáâÐÝÞÒÛÕÝØï áÕâÕÒÞÓÞ áÞÕÔØÝÕÝØï Ø ßàÞáÜÞâàР
ÔÞßÞÛÝØâÕÛìÝÞÙ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ßàØÛÞÖÕÝØØ ÒëÑÕàØâÕ 
ÄãÝÚæØØ
¿ÕàÕÙâØ ßÞ ÐÔàÕáã
 (ÕáÛØ ÐÔàÕá ÔÞáâãßÕÝ).
´Ûï âÞÓÞ, çâÞÑë ÒëïáÝØâì, ÚÐÚØÕ ßàÞÓàÐÜÜÝëÕ ßÐÚÕâë 
ÑëÛØ ãáâÐÝÞÒÛÕÝë Ø ãÔÐÛÕÝë (Ø ÚÞÓÔÐ), ÒëÑÕàØâÕ 
ÄãÝÚæØØ
¿ÞÚÐ×Ðâì ÖãàÝÐÛ
.
R1114_ru_web.book  Page 119  Tuesday, March 28, 2006  3:04 PM
Страница 1 Страница 2 Страница 3 Страница 4 Страница 5 Страница 6 Страница 7 Страница 8 Страница 9 Страница 10 Страница 11 Страница 12 Страница 13 Страница 14 Страница 15 Страница 16 Страница 17 Страница 18 Страница 19 Страница 20 Страница 21 Страница 22 Страница 23 Страница 24 Страница 25 Страница 26 Страница 27 Страница 28 Страница 29 Страница 30 Страница 31 Страница 32 Страница 33 Страница 34 Страница 35 Страница 36 Страница 37 Страница 38 Страница 39 Страница 40 Страница 41 Страница 42 Страница 43 Страница 44 Страница 45 Страница 46 Страница 47 Страница 48 Страница 49 Страница 50 Страница 51 Страница 52 Страница 53 Страница 54 Страница 55 Страница 56 Страница 57 Страница 58 Страница 59 Страница 60 Страница 61 Страница 62 Страница 63 Страница 64 Страница 65 Страница 66 Страница 67 Страница 68 Страница 69 Страница 70 Страница 71 Страница 72 Страница 73 Страница 74 Страница 75 Страница 76 Страница 77 Страница 78 Страница 79 Страница 80 Страница 81 Страница 82 Страница 83 Страница 84 Страница 85 Страница 86 Страница 87 Страница 88 Страница 89 Страница 90 Страница 91 Страница 92 Страница 93 Страница 94 Страница 95 Страница 96 Страница 97 Страница 98 Страница 99 Страница 100 Страница 101 Страница 102 Страница 103 Страница 104 Страница 105 Страница 106 Страница 107 Страница 108 Страница 109 Страница 110 Страница 111 Страница 112 Страница 113 Страница 114 Страница 115 Страница 116 Страница 117 Страница 118 Страница 119 Страница 120 Страница 121 Страница 122 Страница 123 Страница 124 Страница 125 Страница 126 Страница 127 Страница 128 Страница 129 Страница 130 Страница 131 Страница 132 Страница 133 Страница 134 Страница 135 Страница 136 Страница 137