Nokia 6600 fold

Page 30
background image
30
¿ Þ Ò ö Ô Þ Ü Û Õ Ý Ý ï
ÉÞÑ ×ÐâÕÛÕäÞÝãÒÐâØ ÝÐ áÒÞî áÚàØÝìÚã ÓÞÛÞáÞÒÞ÷ ßÞèâØ, ÒØÑÕàöâì ¼ÕÝî 
¿ÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï ³ÞÛÞáÞÒö ßÞÒöÔ. ÁÛãåÐâØ ÓÞÛÞá. ßÞÒöÔ. ÐÑÞ ÝÐâØáÝöâì âР
ßÞâàØÜÐÙâÕ ÚÛÐÒöèã 1. ÉÞÑ ÒÒÕáâØ, ×ÝÐÙâØ ÐÑÞ àÕÔÐÓãÒÐâØ ÝÞÜÕà áÒÞô÷ 
áÚàØÝìÚØ ÓÞÛÞáÞÒÞ÷ ßÞèâØ, ÒØÑÕàöâì ½ÞÜÕà áÚà. ÓÞÛ. ßÞè.
²öÔÕÞßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï
¿ÞèâÞÒÐ áÚàØÝìÚÐ ÒöÔÕÞ – æÕ ßÞáÛãÓРÜÕàÕÖö, ïÚÐ ÜÞÖÕ ßÞâàÕÑãÒÐâØ 
ßÕàÕÔßÛÐâØ. ÉÞÑ ÞâàØÜÐâØ ÔÕâÐÛìÝã öÝäÞàÜÐæöî, ×ÒÕàÝöâìáï ÔÞ áÒÞÓÞ 
ßÞáâÐçÐÛìÝØÚÐ ßÞáÛãÓ.
ÉÞÑ ×ÐâÕÛÕäÞÝãÒÐâØ ÝÐ áÒÞî ßÞèâÞÒã áÚàØÝìÚã ÒöÔÕÞ, ÒØÑÕàöâì ¼ÕÝî 
¿ÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï ²öÔÕÞßÞÒöÔÞÜÛ. ¿ÕàÕÓÛ. ÒöÔÕÞßÞÒöÔ. ÐÑÞ ÝÐâØáÝöâì ö 
ßÞâàØÜÐÙâÕ ÚÛÐÒöèã 2. ÉÞÑ ÒÒÕáâØ, ×ÝÐÙâØ ÐÑÞ ×ÜöÝØâØ ÝÞÜÕà áÒÞô÷ ßÞèâÞÒÞ÷ 
áÚàØÝìÚØ ÒöÔÕÞ, ÒØÑÕàöâì ½ÞÜ. ßÞè. áÚà. ÒöÔÕÞ.
¦ÝäÞàÜÐæöÙÝö ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï
²ØÑÕàöâì ¼ÕÝî ¿ÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï ¦ÝäÞà. ßÞÒöÔÞÜ., éÞÑ ÞâàØÜãÒÐâØ 
ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï ÝÐ àö×Ýö âÕÜØ ÒöÔ áÒÞÓÞ ßÞáâÐçÐÛìÝØÚÐ ßÞáÛãÓ (ßÞáÛãÓÐ ÜÕàÕÖö). 
ÉÞÑ ÞâàØÜÐâØ ÔÕâÐÛìÝã öÝäÞàÜÐæöî, ×ÒÕàÝöâìáï ÔÞ áÒÞÓÞ ßÞáâÐçÐÛìÝØÚР
ßÞáÛãÓ.
ÁÕàÒöáÝö ÚÞÜÐÝÔØ
²ØÑÕàöâì ¼ÕÝî ¿ÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï ÁÕàÒöá. ÚÞÜÐÝÔØ, éÞÑ áâÒÞàØâØ Ù 
ÝÐÔöáÛÐâØ áÒÞôÜã ßÞáâÐçÐÛìÝØÚã ßÞáÛãÓ âÐÚö ×ÐßØâØ ÝÐ ßÞáÛãÓØ (âÐÚÞÖ ÒöÔÞÜö 
ïÚ ÚÞÜÐÝÔØ USSD), ïÚ ÚÞÜÐÝÔØ ÐÚâØÒÐæö÷ ßÞáÛãÓ ÜÕàÕÖö.
ÃáâÐÝÞÒÚØ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì
·ÐÓÐÛìÝö ãáâÐÝÞÒÚØ
·ÐÓÐÛìÝö ãáâÐÝÞÒÚØ ô áßöÛìÝØÜØ ÔÛï âÕÚáâÞÒØå âРÜãÛìâØÜÕÔöÙÝØå 
ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì.
²ØÑÕàöâì ¼ÕÝî ¿ÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï ÃáâÐÝ. ßÞÒöÔÞÜ. ·ÐÓÐÛìÝö ãáâÐÝÞÒÚØ âР
ÒØÑÕàöâì × ÝØÖçÕÝÐÒÕÔÕÝØå ÞßæöÙ:
·ÑÕà. ÝÐÔöá. ßÞÒöÔÞÜ. — éÞÑ ×ÑÕàöÓÐâØ ÝÐÔöáÛÐÝö ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï ã ßÐßæö 
½ÐÔöáÛÐÝö ÞÑ’ôÚâØ
¿ÕàÕ×ÐßØá ÝÐÔöáÛ. — éÞÑ ßÕàÕ×ÐßØáãÒÐâØ áâÐàö ÝÐÔöáÛÐÝö ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï 
ÝÞÒØÜØ, ÚÞÛØ ßÐÜ’ïâì ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì ÑãÔÕ ×ÐßÞÒÝÕÝÞ. Æï ãáâÐÝÞÒÚР
ÒöÔÞÑàÐÖÐôâìáï ÛØèÕ ã ÒØßÐÔÚã, ïÚéÞ ÝÐáâàÞ÷âØ âÕÛÕäÞÝ ÝР×ÑÕàÕÖÕÝÝï 
ÝÐÔöáÛÐÝØå ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì.