Nokia 6600 fold

Page 31
background image
31
¿ Þ Ò ö Ô Þ Ü Û Õ Ý Ý ï
²ØÑàÐÝ. ÞÔÕàÖãÒÐç — éÞÑ ÛÕÓÚÞ ÒØ×ÝÐçÐâØ ÔÞáâãßÝØå ÞÔÕàÖãÒÐçöÒ 
ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï ÐÑÞ ÓàãßØ ÞÔÕàÖãÒÐçöÒ ßöÔ çÐá ÝÐÔáØÛÐÝÝï ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì
ÀÞ×Üöà èàØäâã — éÞÑ ÒØÑàÐâØ àÞ×Üöà èàØäâã ÔÛï ÒØÚÞàØáâÐÝÝï ã 
ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝïå
³àÐäöçÝö ßÞáÜöèÚØ — éÞÑ ×ÐÜöÝîÒÐâØ ßÞáÜöèÚØ, ÒÒÕÔÕÝö ×Ð ÔÞßÞÜÞÓÞî 
áØÜÒÞÛöÒ, ÓàÐäöçÝØÜØ
ÂÕÚáâÞÒö ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï
ÃáâÐÝÞÒÚØ âÕÚáâÞÒØå ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì ÒßÛØÒÐîâì ÝÐ ßàÞæÕá ÝÐÔáØÛÐÝÝï, 
ÞâàØÜÐÝÝï âÐ ßÕàÕÓÛïÔã âÕÚáâÞÒØå ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì.
²ØÑÕàöâì ¼ÕÝî ¿ÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï ÃáâÐÝ. ßÞÒöÔÞÜ. ÂÕÚáâÞÒö ßÞÒöÔÞÜÛ. âР
ÒØÑÕàöâì × ÝØÖçÕÝÐÒÕÔÕÝØå ÞßæöÙ:
·ÒöâØ ßàÞ ÔÞáâÐÒÚã — ×ÐßØâãÒÐâØ ×ÒöâØ ßàÞ ÔÞáâÐÒÚã áÒÞ÷å ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì 
(ßÞáÛãÓÐ ÜÕàÕÖö)
ÆÕÝâàØ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì — éÞÑ ×ÑÕàÕÓâØ ÝÞÜÕà âÕÛÕäÞÝã âÐ ÝÐ×Òã æÕÝâàã 
ÞÑàÞÑÚØ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì, ÝÕÞÑåöÔÝö ÔÛï ÝÐÔáØÛÐÝÝï âÕÚáâÞÒØå ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì. ÆÕÙ 
ÝÞÜÕà ÝÐÔÐôâìáï ßÞáâÐçÐÛìÝØÚÞÜ ßÞáÛãÓ.
¿ÞâÞç. æÕÝâà ßÞÒöÔ. — éÞÑ ÒØÑàÐâØ æÕÝâà ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì, ïÚØÙ ÑãÔÕ 
ÒØÚÞàØáâÞÒãÒÐâØáì
´öÙáÝöáâì ßÞÒöÔÞÜÛ. — éÞÑ ÒØÑàÐâØ çÐá, ÒßàÞÔÞÒÖ ïÚÞÓÞ ÜÕàÕÖÐ àÞÑØâØÜÕ 
áßàÞÑØ ÔÞáâÐÒØâØ ÒÐèÕ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï.
¿ÞÒöÔ. ÝÐÔöáÛÐÝö ïÚ — éÞÑ ÒØÑàÐâØ äÞàÜÐâ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì, ïÚö ÑãÔãâì 
ÝÐÔáØÛÐâØáï: ÂÕÚáâ¿ÕÙÔÖØÝÓ ÐÑÞ ÄÐÚá (ßÞáÛãÓРÜÕàÕÖö)
²ØÚÞà. ßÐÚÕâÝö ÔÐÝö — éÞÑ ÝÐÔáØÛÐâØ âÕÚáâÞÒö ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï ×Ð ÔÞßÞÜÞÓÞî 
×’ôÔÝÐÝÝï ßÐÚÕâÝÞ÷ ßÕàÕÔÐçö ÔÐÝØå, ïÚéÞ æÕ ÜÞÖÛØÒÞ
¿öÔâàØÜÚÐ áØÜÒÞÛöÒ — éÞÑ ÒØÑàÐâØ áßÞáöÑ ÒöÔÞÑàÐÖÕÝÝï áØÜÒÞÛöÒ ã 
ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝïå, ïÚö ÜÐîâì ÝÐÔáØÛÐâØáï. ÉÞÑ ÒöÔÞÑàÐÖÐâØ ãáö áØÜÒÞÛØ, 
ÒØÑÕàöâì ¿ÞÒÝØÙ. ÏÚéÞ ÒØÑàÐÝÞ ·ÜÕÝèÕÝØÙ, âÞ áØÜÒÞÛØ × ÝÐÓÞÛÞáÐÜØ ÐÑÞ 
öÝèØÜØ ßÞ×ÝÐçÚÐÜØ ÜÞÖãâì ×ÐÜöÝîÒÐâØáï öÝèØÜØ áØÜÒÞÛÐÜØ.
²öÔ.ç/× âÞÙ áÐ.æÕÝâà — éÞÑ ÔÞ×ÒÞÛØâØ ÞÔÕàÖãÒÐçã ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï ÝÐÔöáÛÐâØ 
ÒöÔßÞÒöÔì çÕàÕ× ÒÐè æÕÝâà ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì (ßÞáÛãÓÐ ÜÕàÕÖö)
¼ãÛìâØÜÕÔöÙÝö ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï
ÃáâÐÝÞÒÚØ ÜãÛìâØÜÕÔöÙÝØå ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì ÒßÛØÒÐîâì ÝÐ ßàÞæÕá ÝÐÔáØÛÐÝÝï, 
ÞâàØÜÐÝÝï âÐ ßÕàÕÓÛïÔ ÜãÛìâØÜÕÔöÙÝØå ßÞÒöÔÞÜÛÕÝì. ¼ÞÖÝÐ ÞâàØÜÐâØ 
ãáâÐÝÞÒÚØ ïÚ ÚÞÝäöÓãàÐæöÙÝÕ ßÞÒöÔÞÜÛÕÝÝï. ´ØÒ. "¿ÞáÛãÓÐ ÚÞÝäöÓãàÐæöÙÝØå