Nokia 5320 XpressMusic

Page 68
background image
68
àߠà Ð Ò Û Õ Ý Ø Õ   Ô Ð Ý Ý ë Ü Ø
■ ¿àÞØ×ÝÕáâØ
² ßàØÛÞÖÕÝØØ ¿àÞØ×ÝÕáâØ ÜÞÖÝÞ ÒëÑàÐâì áâÐÝÔÐàâÝëÙ ÓÞÛÞá Ø ï×ëÚ, 
ØáßÞÛì×ãÕÜëÕ ßàØ çâÕÝØØ áÞÞÑéÕÝØÙ, Ø Ø×ÜÕÝØâì âÐÚØÕ ÝÐáâàÞÙÚØ ÓÞÛÞáÐ, 
ÚÐÚ çÐáâÞâÐ Ø ÓàÞÜÚÞáâì. ²ëÑÕàØâÕ 
½ÐáâàÞÙÚØ ¿àÞØ×ÝÕáâØ.
´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ÓÞÛÞáÕ ÒëßÞÛÝØâÕ ßàÞÚàãâÚã ÒßàÐÒÞ, 
ÒëÔÕÛØâÕ ÓÞÛÞá Ø ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ ÁÒÕÔÕÝØï Þ ÓÞÛÞáÕ. ´Ûï 
âÕáâØàÞÒÐÝØï ÓÞÛÞáÐ ÒëÔÕÛØâÕ ÝÕÞÑåÞÔØÜëÙ ÓÞÛÞá Ø ÒëÑÕàØâÕ ÄãÝÚæØØ 
²ÞáßàÞØ×ÒÕáâØ ÓÞÛÞá.
18. ÃßàÐÒÛÕÝØÕ ÔÐÝÝëÜØ
■ ÃáâÐÝÞÒÚÐ ØÛØ ãÔÐÛÕÝØÕ ßàØÛÞÖÕÝØÙ
² ãáâàÞÙáâÒÕ ÜÞÖÝÞ ãáâÐÝÐÒÛØÒÐâì ßàØÛÞÖÕÝØï ÔÒãå âØßÞÒ:
• ¿àØÛÞÖÕÝØï J2ME
TM
, ÞáÝÞÒÐÝÝëÕ ÝÐ âÕåÝÞÛÞÓØØ Java
TM
 (äÐÙÛë á 
àÐáèØàÕÝØïÜØ .jad ØÛØ .jar). ¿àØÛÞÖÕÝØï PersonalJava
TM
 ÝÕ ÜÞÓãâ Ñëâì 
ãáâÐÝÞÒÛÕÝë ÝÐ ÔÐÝÝÞÜ ãáâàÞÙáâÒÕ.
• ´àãÓØÕ ßàØÛÞÖÕÝØï Ø ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ ÔÛï ÞßÕàÐæØÞÝÝÞÙ 
áØáâÕÜë Symbian. ÄÐÙÛë ãáâÐÝÞÒÚØ ØÜÕîâ àÐáèØàÕÝØÕ .sis ØÛØ .sisx. 
ÃáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ âÞÛìÚÞ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ, áßÕæØÐÛìÝÞ 
ßàÕÔÝÐ×ÝÐçÕÝÝÞÕ ÔÛï ²ÐèÕÓÞ ãáâàÞÙáâÒÐ.
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ÃáâÐÝÐÒÛØÒÐÙâÕ Ø ØáßÞÛì×ãÙâÕ ßàØÛÞÖÕÝØï Ø ÔàãÓÞÕ 
ßàÞÓàÐÜÜÝÞÕ ÞÑÕáßÕçÕÝØÕ âÞÛìÚÞ Ø× ÝÐÔÕÖÝëå ØáâÞçÝØÚÞÒ, ÝÐßàØÜÕà, 
ßàØÛÞÖÕÝØï á æØäàÞÒÞÙ ßÞÔßØáìî Symbian Signed ØÛØ ßàÞèÕÔèØÕ 
âÕáâØàÞÒÐÝØÕ Java Verified
TM
.
²ÐÖÝÞÕ ×ÐÜÕçÐÝØÕ. ±Õ×ãáÛÞÒÝÞ, áÕàâØäØÚÐâë áÝØÖÐîâ àØáÚ, áÒï×ÐÝÝëÙ 
á ãÔÐÛÕÝÝëÜØ ßÞÔÚÛîçÕÝØïÜØ Ø ×ÐÓàã×ÚÞÙ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ ÞÑÕáßÕçÕÝØï, 
ÞÔÝÐÚÞ áÛÕÔãÕâ ØÜÕâì Ò ÒØÔã, çâÞ ÝÐÔÛÕÖÐéØÙ ãàÞÒÕÝì ×ÐéØâë ÒÞ×ÜÞÖÕÝ 
âÞÛìÚÞ Ò áÛãçÐÕ ßàÐÒØÛìÝÞÓÞ ßàØÜÕÝÕÝØï áÕàâØäØÚÐâÞÒ. ÁÐÜÞ ßÞ áÕÑÕ 
ÝÐÛØçØÕ áÕàâØäØÚÐâÞÒ ÝÕ ÞÑÕáßÕçØÒÐÕâ ×ÐéØâë; ×ÐéØâРÞÑÕáßÕçØÒÐÕâáï 
âÞÛìÚÞ âÞÓÔÐ, ÚÞÓÔРßàØÜÕÝïîâáï ßàÐÒØÛìÝëÕ, ßÞÔÛØÝÝëÕ Ø ÔÞáâÞÒÕàÝëÕ 
áÕàâØäØÚÐâë. ÁÕàâØäØÚÐâë ØÜÕîâ ÞÓàÐÝØçÕÝÝëÙ áàÞÚ ÔÕÙáâÒØï. µáÛØ ÔÛï 
ÔÕÙáâÒØâÕÛìÝÞÓÞ áÕàâØäØÚÐâРÝРÔØáßÛÕÙ ÒëÒÞÔØâáï áÞÞÑéÕÝØÕ «ÁàÞÚ 
ÔÕÙáâÒØï áÕàâØäØÚÐâРØáâÕÚ» ØÛØ «ÁÕàâØäØÚÐâ ÕéÕ ÝÕ ÒáâãßØÛ Ò áØÛã», 
ãÑÕÔØâÕáì Ò âÞÜ, çâÞ Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ãáâÐÝÞÒÛÕÝРßàÐÒØÛìÝÐï ÔÐâРؠÒàÕÜï.
¿ÕàÕÔ Ø×ÜÕÝÕÝØÕÜ ÚÐÚØå-ÛØÑÞ ßÐàÐÜÕâàÞÒ áÕàâØäØÚÐâÞÒ ÝÕÞÑåÞÔØÜÞ ãÑÕÔØâìáï 
Ò âÞÜ, çâÞ ÒÛÐÔÕÛÕæ áÕàâØäØÚÐâÐ ×ÐáÛãÖØÒÐÕâ ÐÑáÞÛîâÝÞÓÞ ÔÞÒÕàØï, Ð áÐÜ áÕàâØäØÚÐâ 
ÔÕÙáâÒØâÕÛìÝÞ ßàØÝÐÔÛÕÖØâ ãÚÐ×ÐÝÝÞÜã Ò áÕàâØäØÚÐâÕ ÒÛÐÔÕÛìæã.