Nokia 6210 Navigator

Page 32
background image
32
² Ò Þ Ô   â Õ Ú á â Ð
¿àØÕÜ ßàØÓÛÐèÕÝØï
¿àØ ßÞÛãçÕÝØØ ßàØÓÛÐèÕÝØï Ò ãáâàÞÙáâÒÕ ×ÒãçØâ áØÓÝÐÛ Òë×ÞÒÐ. 
² ßàØÓÛÐèÕÝØØ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ØÜï ØÛØ SIP-ÐÔàÕá ÞâßàÐÒØâÕÛï. ²ëÑÕàØâÕ 
´Ð
çâÞÑë ÝÐçÐâì áÞÒÜÕáâÝëÙ áÕÐÝá. ÇâÞÑë ÞâÚÛÞÝØâì ßàØÓÛÐèÕÝØÕ Ø ÒÕàÝãâìáï 
Ò àÕÖØÜ ÓÞÛÞáÞÒÞÓÞ Òë×ÞÒÐ, ÒëÑÕàØâÕ 
½Õâ
.
■ ¶ãàÝÐÛ
´Ûï ßàÞáÜÞâàÐ ØÝäÞàÜÐæØØ Þ ßàÞßãéÕÝÝëå, ßàØÝïâëå Ø ØáåÞÔïéØå 
Òë×ÞÒÐå, âÕÚáâÞÒëå áÞÞÑéÕÝØïå, áÞÕÔØÝÕÝØïå Ò àÕÖØÜÕ ßÐÚÕâÝÞÙ ßÕàÕÔÐçØ 
ÔÐÝÝëå, äÐÚáØÜØÛìÝëå Òë×ÞÒÐå Ø Òë×ÞÒÐå Ò àÕÖØÜÕ ßÕàÕÔÐçØ ÔÐÝÝëå, 
×ÐàÕÓØáâàØàÞÒÐÝÝëå ãáâàÞÙáâÒÞÜ, ÒëÑÕàØâÕ   > 
¶ãàÝÐÛ
.
² àÕÖØÜÕ ÞÖØÔÐÝØï ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì ÚÛÐÒØèã Òë×ÞÒÐ ÔÛï ÑëáâàÞÓÞ 
ÔÞáâãßÐ Ú àÐ×ÔÕÛã 
½ÐÑàÐÝÝëÕ
 Ò ÖãàÝÐÛÕ 
²ë×ÞÒë
 (ãáÛãÓÐ áÕâØ).
¿àØÜÕçÐÝØÕ. ÄÐÚâØçÕáÚÐï áâÞØÜÞáâì âÕÛÕäÞÝÝëå àÐ×ÓÞÒÞàÞÒ Ø ãáÛãÓ, 
ÝÐçØáÛïÕÜÐï ÐÑÞÝÕÝâã ÜÕáâÝëÜ ßÞáâÐÒéØÚÞÜ ãáÛãÓ, ÜÞÖÕâ Ø×ÜÕÝïâìáï Ò 
×ÐÒØáØÜÞáâØ Þâ åÐàÐÚâÕàØáâØÚ áÕâØ, áßÞáÞÑÐ ÞÚàãÓÛÕÝØï ßàØ ÒëáâÐÒÛÕÝØØ 
áçÕâÐ, ÝÐÛÞÓÞÒëå áâÐÒÞÚ Ø ßàÞçØå äÐÚâÞàÞÒ.
¿àØÜÕçÐÝØÕ. ¿àØ âÕåÝØçÕáÚÞÜ ÞÑáÛãÖØÒÐÝØØ ØÛØ ÞÑÝÞÒÛÕÝØØ ßàÞÓàÐÜÜÝÞÓÞ 
ÞÑÕáßÕçÕÝØï ÒÞ×ÜÞÖÝÞ ÞÑÝãÛÕÝØÕ ÝÕÚÞâÞàëå áçÕâçØÚÞÒ (Ò âÞÜ çØáÛÕ 
áçÕâçØÚÐ ÞÑéÕÓÞ ÒàÕÜÕÝØ àÐÑÞâë).
4. ²ÒÞÔ âÕÚáâÐ
■ ¾ÑëçÝëÙ Ø ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝëÙ ÒÒÞÔ âÕÚáâÐ
¿àØ ÒÒÞÔÕ âÕÚáâÐ àÕÖØÜ ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝÞÓÞ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâРÝРÔØáßÛÕÕ 
ÞÑÞ×ÝÐçÕÝ ØÝÔØÚÐâÞàÞÜ 
, Ð ÞÑëçÝëÙ àÕÖØÜ ÒÒÞÔÐ âÕÚáâР— 
ØÝÔØÚÐâÞàÞÜ 
. ´Ûï ÒÚÛîçÕÝØï Ø ÒëÚÛîçÕÝØï àÕÖØÜÐ ØÝâÕÛÛÕÚâãÐÛìÝÞÓÞ 
ÒÒÞÔÐ âÕÚáâÐ ÔÒÐ àÐ×Ð ÚàÐâÚÞÒàÕÜÕÝÝÞ ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã# ØÛØ ÝÐÖÜØâÕ * Ø 
ÒëÑÕàØâÕ 
²ÚÛîçØâì áÛÞÒÐàì
 ØÛØ 
ÁÛÞÒÐàì
¾âÚÛîçØâì
.
ÀïÔÞÜ á ØÝÔØÚÐâÞàÞÜ àÕÖØÜÐ ÒÒÞÔРâÕÚáâÐ ÞâÞÑàÐÖÐÕâáï ×ÝÐçÞÚ 
 ØÛØ 
, áÞÞâÒÕâáâÒãîéØÙ ÒëÑàÐÝÝÞÜã àÕÓØáâàã ÑãÚÒ ØÛØ àÕÖØÜã 
ÒÒÞÔÐ æØäà. ÇâÞÑë Ø×ÜÕÝØâì àÕÓØáâà ÑãÚÒ ØÛØ ßÕàÕÚÛîçØâìáï ÜÕÖÔã 
àÕÖØÜÞÜ ÒÒÞÔÐ ÑãÚÒ Ø æØäà, ÝÕáÚÞÛìÚÞ àÐ× ÝÐÖÜØâÕ ÚÛÐÒØèã#.
ÇâÞÑë Ø×ÜÕÝØâì ÝÐ ãáâàÞÙáâÒÕ ï×ëÚ ÒÒÞÔÐ, ÒëÑÕàØâÕ   > 
½ÐáâàÞÙÚØ
½Ðáâà. âÛä
¾ÑéØÕ
¼ÞÙ áâØÛì
Ï×ëÚ
Ï×ëÚ ÒÒÞÔÐ
. Ï×ëÚ ÒÒÞÔР
ÞßàÕÔÕÛïÕâ ÝÐÑÞà áØÜÒÞÛÞÒ, ÔÞáâãßÝëå ßàØ ÒÒÞÔÕ âÕÚáâÐ, Ð âÐÚÖÕ áÛÞÒÐàì,