Nokia 7610

Page 65
background image
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
Mitteilungen
65
•
Mitteilungszentralen
 - Listet alle Mitteilungszentralen auf, die definiert wurden.
•
Verw. Mitt.-zentrale
 (Verwendete Mitteilungszentrale) - Legt fest, welche 
Mitteilungszentrale für die Zustellung von Kurzmitteilungen und Smart Messages wie 
beispielsweise Bildmitteilungen, verwendet wird 
Optionen bei 
Bearbeitung der 
Einstellungen für 
Mitteilungszentralen: 
Neue Mitt.-zentrale
, 
Bearbeiten
, 
Löschen
, 
Hilfe
 
und 
Schließen
.
•
Bericht erstellen
 (Sendebericht) - Wenn dieser Netzdienst auf 
Ja
 eingestellt ist, wird der 
Status der gesendeten Mitteilung (
Unerledigt
, 
Fehler
, 
Gesendet
) in den Berichten 
(Netzdienst) angezeigt.
Der Empfang eines Sendeberichts für eine Multimedia-Mitteilung, die an eine E-Mail-
Adresse gesendet wurde, ist gegebenenfalls nicht möglich.
•
Speicherdauer
 - Kann der Empfänger einer Mitteilung innerhalb der Gültigkeitsdauer 
nicht erreicht werden, wird die Mitteilung von der SMS-Zentrale gelöscht. Diese 
Funktion muss vom Netz unterstützt werden. 
Maximale Dauer
 ist die maximale zulässige 
Dauer des jeweiligen Netzes.
•
Mitteil. gesendet als
 - Zu den verfügbaren Optionen gehören 
Text
, 
Fax
, 
Paging
 und 
E-Mail
. 
Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber.
Tipp: Ändern Sie diese Option nur, wenn Sie sicher sind, dass Ihre 
Mitteilungszentrale Kurzmitteilungen in diese anderen Formate konvertieren 
kann.
•
Bevorzugte Verbind.
 - Sie können Kurzmitteilungen über das normale GSM-Netz oder 
über GPRS senden, wenn das Netz dies unterstützt. 
•
Über selbe antworten
 (Netzdienst) - Wenn diese Option auf
Ja
 eingestellt wird, wenn der 
Empfänger auf Ihre Mitteilung antwortet, wird die Antwort über dieselbe Nummer der 
Mitteilungszentrale gesendet. Dies funktioniert u. U. nicht zwischen allen Betreibern.
Einstellungen für Multimedia-Mitteilungen
Öffnen Sie 
Mitteilungen
, und wählen Sie 
Optionen
→ 
Einstellungen
→ 
Multimedia-
Mitteilung
, um folgende Liste von Einstellungen zu öffnen:
•
Verwend. Zug.-punkt
 (
Definition nötig
) - Wählen Sie den Zugangspunkt, der als 
Ersatzverbindung für die Multimedia-Mitteilungszentrale verwendet wird. 
r1024_en.book  Page 65  Thursday, August 19, 2004  5:29 PM
Seite 1 Seite 2 Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Seite 7 Seite 8 Seite 9 Seite 10 Seite 11 Seite 12 Seite 13 Seite 14 Seite 15 Seite 16 Seite 17 Seite 18 Seite 19 Seite 20 Seite 21 Seite 22 Seite 23 Seite 24 Seite 25 Seite 26 Seite 27 Seite 28 Seite 29 Seite 30 Seite 31 Seite 32 Seite 33 Seite 34 Seite 35 Seite 36 Seite 37 Seite 38 Seite 39 Seite 40 Seite 41 Seite 42 Seite 43 Seite 44 Seite 45 Seite 46 Seite 47 Seite 48 Seite 49 Seite 50 Seite 51 Seite 52 Seite 53 Seite 54 Seite 55 Seite 56 Seite 57 Seite 58 Seite 59 Seite 60 Seite 61 Seite 62 Seite 63 Seite 64 Seite 65 Seite 66 Seite 67 Seite 68 Seite 69 Seite 70 Seite 71 Seite 72 Seite 73 Seite 74 Seite 75 Seite 76 Seite 77 Seite 78 Seite 79 Seite 80 Seite 81 Seite 82 Seite 83 Seite 84 Seite 85 Seite 86 Seite 87 Seite 88 Seite 89 Seite 90 Seite 91 Seite 92 Seite 93 Seite 94 Seite 95 Seite 96 Seite 97 Seite 98 Seite 99 Seite 100 Seite 101 Seite 102 Seite 103 Seite 104 Seite 105 Seite 106 Seite 107 Seite 108 Seite 109 Seite 110 Seite 111 Seite 112 Seite 113 Seite 114 Seite 115 Seite 116 Seite 117 Seite 118 Seite 119 Seite 120 Seite 121 Seite 122 Seite 123 Seite 124 Seite 125 Seite 126 Seite 127 Seite 128 Seite 129 Seite 130 Seite 131 Seite 132 Seite 133 Seite 134 Seite 135 Seite 136 Seite 137 Seite 138 Seite 139 Seite 140 Seite 141 Seite 142 Seite 143 Seite 144 Seite 145 Seite 146 Seite 147