Nokia E70

Page 42
background image
Mehr Ergebnisse
 — Anzeigen der übrigen gefundenen Chat-Benutzer oder Gruppen, falls vorhanden
Vorige Ergebnisse
 — Anzeigen der Chat-Benutzer oder Gruppen der vorherigen Suche
Gespräch öffnen
 — Starten eines Gesprächs mit einem Benutzer, falls dieser online ist
Zu Ch.-Kont. hinzuf.
 — Hinzufügen des Benutzers zu einer Chat-Kontaktliste
Einladung senden
 — Einladen des Chat-Benutzers zur Teilnahme an einer Chat-Gruppe
Sperroptionen
 — Sperren oder Zulassen des Empfangs von Mitteilungen des Chat-Benutzers
Teilnehmen
 — Beitreten der Chat-Gruppe
Speichern
 — Speichern der Gruppe
Gespräche mit nur einem Chat-Benutzer
Die Ansicht 
Gespräche
 zeigt eine Liste der Gesprächsteilnehmer an, mit denen Sie gegenwärtig chatten. Laufende Gespräche
werden automatisch beendet, wenn Sie den Chat-Dienst beenden.
Um ein Gespräch anzuzeigen, navigieren Sie zu dem entsprechenden Teilnehmer und drücken den Joystick.
Um das Gespräch fortzusetzen, geben Sie eine Mitteilung ein und drücken den Joystick.
Um zur Chat-Liste zurückzukehren, ohne das Gespräch zu beenden, wählen Sie 
Zurück
. Um das Gespräch zu beenden, wählen
Sie 
Optionen
 > 
Gespräch beenden
.
Um ein neues Gespräch zu beginnen, wählen Sie 
Optionen
 > 
Neues Gespräch
. Sie können während eines laufenden Gesprächs
ein neues Gespräch mit einem anderen Kontakt beginnen. Sie können jedoch nicht zwei aktive Gespräche mit demselben Kontakt
führen.
Um ein Bild in einen Chat einzufügen, wählen Sie 
Optionen
 > 
Bild senden
 und das Bild, das Sie senden möchten.
Um einen Gesprächsteilnehmer unter Ihren Chat-Kontakten zu speichern, wählen Sie 
Optionen
 > 
Zu Ch.-Kont. hinzuf.
.
Um ein Gespräch in der Ansicht „Gespräche“ zu speichern, wählen Sie 
Optionen
 > 
Chat aufzeichnen
. Das Gespräch wird in einer
Textdatei gespeichert, die in dem Programm 
Notizen
 geöffnet und angezeigt werden kann.
Um automatische Antworten für eingehende Mitteilungen zu senden, wählen Sie 
Optionen
 > 
Autom. Aw. aktivier.
. Sie können
weiterhin Mitteilungen empfangen.
Chat-Gruppen
Die Ansicht 
Chat-Gruppen
 zeigt eine Liste der Chat-Gruppen an, die Sie gespeichert haben oder an denen Sie gegenwärtig
teilnehmen.
Die Option 
Chat-Gruppen
 ist nur verfügbar, wenn Sie sich beim Öffnen des Chat-Programms beim Chat-Server angemeldet haben
und dieser Chat-Gruppen unterstützt.
Um eine Chat-Gruppe zu erstellen, wählen Sie 
Optionen
 > 
Neue Gruppe
.
Um an einer Chat-Gruppe teilzunehmen oder ein Gruppengespräch fortzusetzen, navigieren Sie zu der Gruppe und drücken den
Joystick. Geben Sie eine Mitteilung ein und drücken Sie die Rufaufbautaste, um sie zu senden.
Um an einer Chat-Gruppe teilzunehmen, die nicht in der Liste enthalten ist, deren Gruppen-ID Sie jedoch kennen, wählen Sie
Optionen
 > 
Neuer Gr. beitreten
.
Um eine Chat-Gruppe zu verlassen, wählen Sie 
Optionen
 > 
Chatgruppe verlass.
.
Sie können auch 
Optionen
 und dann eine der folgenden Optionen wählen:
Gruppe
 — Wählen Sie 
Speichern
, um die Gruppe unter Ihren Chat-Gruppen zu speichern, 
Teilnehmer zeigen
, um die aktuellen
Teilnehmer der Gruppe anzuzeigen, oder 
Einstellungen
, um die Gruppeneinstellungen zu bearbeiten. Diese Option ist nur
verfügbar, wenn Sie über Änderungsrechte für die Gruppe verfügen.
Einloggen
 — Herstellen einer Verbindung zu einem Chat-Server, wenn Sie sich beim Öffnen des Programms nicht angemeldet
haben
Ausloggen
 — Trennen der Verbindung zum Chat-Server
Einstellungen
 — Bearbeiten der Chat-Programm- oder Server-Einstellungen
Um eine Chat-Gruppe zu entfernen, drücken Sie die Löschtaste.
Gruppengespräche
Um an einem Gespräch teilzunehmen, wählen Sie eine Gruppe aus.
Wählen Sie 
Optionen
 und eine der folgenden Optionen:
Smiley einfügen
 — Einfügen eines Smileys in Ihre Mitteilung
Private Mitt. senden
 — Senden einer privaten Mitteilung an einen oder mehrere, jedoch nicht an alle Teilnehmer der Chat-
Gruppe
Antworten
 — Senden einer Mitteilung nur an den Absender der geöffneten Mitteilung
Weiterleiten
 — Weiterleiten der geöffneten Mitteilung an eine andere Chat-Gruppe bzw. einen anderen Chat-Kontakt
M i t t e i l u n g e n
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved.
42