Nokia 3109 classic

Page 20
background image
Conversaciones
 — muestra la lista de mensajes instantáneos nuevos y leídos o las invitaciones al servicio de MI durante
una sesión de MI activa.
  indica que se ha recibido un mensaje de grupo nuevo.
  indica los mensajes de grupo leídos.
  indica los mensajes instantáneos nuevos.
  indica los mensajes instantáneos leídos.
  indica que hay una invitación.
Los iconos y los textos que aparezcan en pantalla variarán en función de cada servicio de MI.
En línea ()
 — muestra el número de contactos que están en línea.
Fuera línea ()
 — muestra el número de contactos que están fuera de línea.
Para iniciar una conversación, expanda la carpeta en línea o fuera de línea, desplácese hasta el contacto con el que desea
hablar y seleccione 
Convers.
. Para contestar a una invitación o responder a un mensaje, expanda la carpeta
Conversaciones
, desplácese hasta el contacto con el que desea hablar y seleccione 
Abrir
.
Grupos
 > 
Grupos públicos
 — es una lista de favoritos que contienen los grupos públicos proporcionados por el proveedor
de servicios (no estará visible si la red no admite grupos). Para iniciar una sesión de MI con un grupo, desplácese hasta el
grupo en cuestión y seleccione 
Unirse
. Escriba el nombre que desee que aparezca en pantalla como alias en la conversación.
Cuando se haya incorporado correctamente al grupo de conversación, podrá iniciar una charla de grupo. También puede
Buscar
 > 
Usuarios
 o 
Grupos
 — para buscar otros usuarios del servicio de MI o grupos públicos en la red por número de
teléfono, nombre de pantalla, dirección de correo electrónico o nombre. Si selecciona 
Grupos
, puede buscar un grupo por
los miembros del grupo, nombre del grupo, asunto o ID.
Opcs.
 > 
Convers.
 o 
Unirse al grupo
 — para iniciar la conversación una vez localizado el usuario o el grupo deseado.
Aceptación o rechazo de una invitación
Si recibe una invitación, seleccione 
Leer
 para leerla. Si recibe más de una invitación, seleccione una de ellas y, después, seleccione
Abrir
. Para unirse a la conversación de un grupo privado, seleccione 
Aceptar
 e introduzca el nombre de pantalla que desee
como alias. Para rechazar o borrar la invitación, seleccione 
Opcs.
 > 
Rechazar
 o 
Borrar
.
Lectura de mensajes instantáneos
Si recibe un nuevo mensaje que no esté relacionado con una conversación activa, se mostrará 
Mensaje instantáneo nuevo
.
Para leerlo, seleccione 
Leer
. Si recibe más de un mensaje, seleccione uno de ellos y, después, seleccione 
Abrir
.
Los mensajes nuevos recibidos durante una conversación activa se conservan en 
Mensajes instant.
 > 
Conversaciones
. Si
recibe un mensaje de alguien que no está en 
Contactos de MI
, verá en pantalla el ID del remitente. Para guardar un contacto
nuevo que no esté en la memoria del teléfono, seleccione 
Opcs.
 > 
Guardar contacto
.
Participación en conversaciones
Para unirse a una sesión de MI o iniciarla, escriba su mensaje y seleccione 
Enviar
.
Si, durante una conversación, recibe un mensaje nuevo de una persona que no está participando en la conversación actual, se
mostrará en pantalla 
 y el teléfono emitirá un tono de alerta. Escriba su mensaje y seleccione 
Enviar
. Aparecerá su mensaje
con el mensaje de respuesta debajo.
Adición de contactos de MI
Al conectarse el servicio de MI, en el menú principal de MI, seleccione 
Opcs.
 > 
Añadir contacto
 > 
Por núm. de móvil
Introd.
ID manual.
Buscar en servidor
 o 
Copiar del servidor
 (dependiendo del proveedor de servicios). Para iniciar una conversación,
desplácese hasta un contacto y, después, seleccione 
Convers.
.
Bloqueo y desbloqueo de mensajes
Cuando esté en una conversación y desee bloquear mensajes, seleccione 
Opcs.
 > 
Bloquear contacto
.
Para bloquear los mensajes de un contacto específico de la guía, desplácese hasta el contacto en 
Conversaciones
 y seleccione
Opcs.
 > 
Bloquear contacto
 > 
Aceptar
.
Para desbloquear un contacto, en el menú principal de MI, seleccione 
Opcs.
 > 
Lista bloqueados
. Desplácese hasta el contacto
que desea desbloquear y seleccione 
Desbloq.
 > 
Aceptar
.
Grupos
Puede utilizar los grupos públicos suministrados por el proveedor de servicios o crear sus propios grupos privados para una
conversación de MI.
M e n s a j e s
© 2007 Nokia. Reservados todos los derechos.
20