Nokia 3109 classic

Page 26
background image
Tamaño de fuente
 — para determinar el tamaño de fuente de los mensajes, contactos y páginas web
Logotipo del operador
 — para mostrar en la pantalla u ocultar el logotipo del operador
Presentación de info de célula
 — para mostrar la identidad de la célula, si está disponible en la red
Hora y fecha
Para cambiar el tipo de reloj, los ajustes de hora, zona horaria y fecha, seleccione 
Menú
 > 
Ajustes
 > 
Ajustes de hora y
fecha
 > 
Hora
Fecha
, o 
Actualización auto de fecha y hora
 (servicio de red).
Si viaja a una zona distinta, seleccione 
Menú
 > 
Ajustes
 > 
Ajustes de hora y fecha
 > 
Hora
 > 
Zona horaria
 y la zona horaria
donde se encuentre, en función de la diferencia horaria con respecto a la hora del meridiano de Greenwich (GMT) o Universal
Time Coordinated (UTC). La hora y la fecha se configuran de acuerdo con la zona horaria y permiten al dispositivo mostrar la
hora de envío correcta de los mensajes de texto o multimedia recibidos.
Mis accesos directos
Los accesos directos personales permiten acceder rápidamente a las funciones del teléfono que se usen con mayor frecuencia.
Tecla de selección izquierda
Para seleccionar una función de la lista, seleccione 
Menú
 > 
Ajustes
 > 
Mis accesos directos
 > 
Tecla selecc. izqda.
.
Si la tecla de selección izquierda es 
Ir a
 para activar una función en el modo en espera, seleccione 
Ir a
 > 
Opcs.
 y una de las
opciones siguientes:
Opciones selección
 — para añadir o eliminar una función de la lista de accesos directos
Organizar
 — para reordenar las funciones de su lista de accesos directos personales
Tecla de selección derecha
Para seleccionar una función de la lista, seleccione 
Menú
 > 
Ajustes
 > 
Mis accesos directos
 > 
Tecla selección derecha
.
Tecla de navegación
Para asignar otras funciones del dispositivo de una lista predefinida a la tecla de navegación (tecla de desplazamiento),
seleccione 
Menú
 > 
Ajustes
 > 
Mis accesos directos
 > 
Tecla de navegación
.
Comandos de voz
Llame a contactos y maneje funciones del teléfono mediante comandos de voz.
Los comandos de voz dependen del idioma, y deberá definir el
Idioma de reconocimiento de voz
 antes de utilizar los comandos
de voz. 
Para elegir qué funciones del teléfono desea activar mediante los comandos de voz, seleccione 
Menú
 > 
Ajustes
 > 
Mis accesos
directos
 > 
Comandos de voz
 y una carpeta. Desplácese hasta una función.   indica que la grabación está activada. Para
activar la grabación, seleccione 
Añadir
. Para reproducir el comando de voz activado, seleccione 
Reprod.
Para gestionar los comandos de voz, desplácese hasta una función del teléfono y seleccione
Opcs.
 y una de las siguientes
opciones:
Editar
 o 
Eliminar
 — para cambiar o desactivar el comando de voz de la función seleccionada
Añadir todos
 o 
Eliminar todos
 — para desactivar los comandos de voz de todas las funciones de la lista de comandos de
voz
Infrarrojos
Se puede configurar el teléfono para enviar y recibir datos a través de su puerto de infrarrojos (IR) a/desde un teléfono o un
dispositivo de datos compatible con IRDA.
No dirija los rayos infrarrojos directamente a los ojos de las personas, ni permita que interfieran con otros dispositivos de rayos
infrarrojos. Este dispositivo es un producto láser de la clase 1.
Cuando se envíen o reciban datos, hay que asegurarse de que los puertos IR de los dispositivos de envío y recepción se apunten
mutuamente y de que no existan obstáculos entre los dispositivos.
Para activar o desactivar el puerto IR de su teléfono, seleccione 
Menú
 > 
Ajustes
 > 
Conectividad
 > 
Infrarrojos
.
Si la transferencia de datos no se inicia en el plazo de 2 minutos después de la activación del puerto IR, la conexión se cancelará
y deberá iniciarse de nuevo.
indicador de conexión IR
A j u s t e s
© 2007 Nokia. Reservados todos los derechos.
26