Nokia 5140i

Page 27
background image
M e n s a j e s
27
6. Mensajes
Los servicios de mensajes sólo pueden utilizarse si la red o 
el proveedor de servicios los admite. 
Nota: Cuando envíe mensajes, puede que el dispositivo muestre el texto 
Mensaje enviado
”. Esto indica que su dispositivo ha enviado el mensaje 
al número del centro de mensajes programado en el dispositivo. 
No significa que el mensaje se haya recibido en el destinatario deseado. 
Si desea información más detallada acerca de los servicios de 
mensajería, consulte a su proveedor de servicios.
Importante: Tenga cuidado al abrir los mensajes. Los mensajes pueden 
contener virus o dañar el dispositivo o el PC. 
Sólo los dispositivos que ofrecen funciones compatibles pueden recibir 
y mostrar mensajes. El aspecto de un mensaje puede variar en función 
del dispositivo receptor.
■ Mensajes de texto (SMS)
Gracias al servicio de mensajes de texto (SMS) puede enviar y recibir 
mensajes concatenados compuestos de varios mensajes de texto 
normales (servicio de red) que pueden contener imágenes.
Para enviar cualquier mensaje de texto, con imágenes o de correo 
electrónico, deberá guardar previamente el número del centro de 
mensajes. Consulte Ajustes de los mensajes en la página 43.
Para obtener información sobre la disponibilidad del servicio de correo 
electrónico SMS o si desea suscribirse a este servicio, póngase en 
contacto con su proveedor de servicios.
Su dispositivo admite el envío de mensajes de texto que superen la limitación 
de caracteres para un solo mensaje. Los mensajes que excedan la limitación se 
enviarán como dos o más mensajes. Es posible que el proveedor de servicios le 
cobre de forma correspondiente. Los caracteres que utilizan acentos u otro tipo 
de marcas y los caracteres de algunas opciones de idioma, por ejemplo del chino, 
ocupan más espacio, por lo que limitan el número de caracteres que se pueden 
enviar en un solo mensaje.